查看原文
其他

擅闯特朗普庄园的中国女子案最新进展,法官建议她做精神检查......

33岁女子张玉静(Yujing Zhang,音译)今年3月闯入美国总统川普在佛州的私人庄园海湖俱乐部(Mar-a-Lago)被捕,遭检察官以违法入侵禁止进入的建筑与虚假陈述等两项罪名起诉。


令人意外的是,她21日向法官表示,她想要开除辩护律师,并为自己辩护。法官认为在精神检查结果出炉前,张女不得任意开除律师。

证件照


根据《每日邮报》报导,张玉静当时向法官奥特曼(Roy Altman)表示,她想要开除公设辩护人,并说自己「读了一点书」,想为自己辩护。当时她透过翻译向法官说,「我不需要律师,谢谢」。然而,法庭文件显示,虽然张女稍微会说英文,但她的英文能力在检察官和律师之间存在歧见。

据悉,当时法官担心张女没搞清状况,还再次向她确认要「为自己辩护还是请律师」,但后者透过翻译后回答「我不想要律师」,没有详细说明原因,随后又简单地回答「如果有必要,会做一些学习」。



值得一提的是,张女的助理公设辩护人克里斯汀(Kristy Militello)向法官表示,张女拒绝与律师见面,并相当担心她的精神健康。对此,奥特曼认为,在精神科检查结果出炉前,张女都不能开除自己的律师,如果结果都没问题,才允许她为自己辩护。

据《迈阿密先驱报》报导,张女拒绝看医生,张女的公设辩护人则要求审判延期至28日,以获得充分的时间做准备,因为许多文件都是用普通话书写。

马阿拉歌庄园


张玉静3月28日从上海搭机抵达纽泽西州纽华克(Newark),并于30日闯入海湖庄园,当时她就是宣称要参加华裔美国人协会举办的活动,但是被接待员拆穿,事后她改口称自己是「泳池俱乐部」会员,干员在她的随身物品中发现4支手机、一台笔记型电脑和一个外置硬盘,但完全没发现泳衣。

若她以虚假陈述的罪名被定罪,最多可关五年并处25万美元罚金;若违法入侵的罪名成立,则可能被关一年,裁罚1000美元。



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存