汉字展：全球100名设计师、最美汉字齐聚香江

查看原文

其他

汉字展：全球100名设计师、最美汉字齐聚香江

AD518 最设计 2020-02-27

汉字展
Hanzi Exhibition

日期：2018年6月21日至7月10日

地点：香港中环鸭巴甸街35号元创方二楼「智方」(Qube)

时间：上午10时至晚上8时

汉字是世界上最古老的文字之一，时至今日仍历久不衰。为了让大众更了解汉字这个与生活息息相关并充满趣味的文化符号，PMQ元创方将于2018年6月21日至7月10日举行「汉字展」。

本次展览由创意香港赞助，并由本地资深平面设计师区德诚(Benny Au) 担任策展人，将展出超过100位来自香港、中国内地、台湾、澳门、日本及韩国等地设计师的汉字作品。除展览外，亦有讲座分享、儿童工作坊及导赏团等活动，让大众可以亲身借汉字体验一趟设计、艺术及文化之旅，认识其于创作上的多种演译手法，一起感受汉字的独特美态。

「汉字展」将由平面设计作主导并涵盖其他表现媒介，于亚洲邻近地区征集以汉字为主要视觉元素的作品。展览整合了过去20年的精采创作，参展的各地名师包括来自香港的靳埭强及柯炽坚，中国内地的韩家英及蒋华，日本的浅叶克己及服部一成，还有台湾的游明龙等。

此外，一众年轻设计师亦会以前瞻性的角度和手法创作全新作品。是次展览的作品所展现的并不囿于单纯的字型外观，它们具有时代感、紧扣生活脉搏，并赋予汉字在当代时空下新的意义和联想，好让观众从多个角度深入欣赏汉字的魅力，在这时代的一片文字风景里得到启发。

蒋华：水（1999）

中国内地平面设计师蒋华以水为题，用手写篆体刻划了一张有环保意识的海报。你看到的，是水？还是一张哭泣的人脸?

尹丽娟：在湾仔寻找诗意（2008）

香港陶瓷艺术家尹丽娟，游走湾仔街道，以压印的方式将沿途所见的「字」纪录下来，制成陶瓷作品，再拼凑成诗。

毕学锋「字运动 —— 网」 (2007)

汉字经历数千年的承传与演变，发展至今日，有着多重意义。中国内地平面设计师毕学锋「字」创玩味十足的设计，示范如何用汉字建构出一个网球场，来演绎汉字的变化和发展。

靳埭强：文字的感情（1995）

靳埭强1995年设计的《文字的感情》汉字主题海报系列，主题分别是：山、水、风、云。纸镇、毛笔、墨床、石砚是习字时不可或缺的工具，此系列海报特别将它们融情入景—山、水、风、云，呈现水墨书法的精神。

曾昭昶：汉字涂鸦

Graffiti 大家见得多，用中文写的不常见吧？人称Uncle的香港艺术家曾昭昶，因别树一格的中文涂鸦艺术而广为人知。