“新春制片人访谈”系列（四）之柏田真一郎：让原作方和粉丝拥有幸福感
图片来源：《皇帝圣印战记》
欢迎关注Anitama订阅号！
日本媒体animehack的新春特别企划开启短期连载，请到动画制作人员和制片人，回顾去年动画作品，展望明年动画业态。第4回采访了担纲多部作品的Aniplex制片人柏田真一郎，其中就包括今年1月开始播出的《皇帝圣印战记》。去年则有热门剧场版作品《刀剑神域-序列之争-》。本篇就围绕柏田去年参与作品的制作故事，以及改编动画作品的背后讲究展开访谈。
柏田最早在J.C.STAFF担任制片，曾参与作品《大正野球娘》，做完最后一个项目《某科学的超电磁炮》第一期之后就完满退社，加入了Aniplex。问及柏田的2017过得如何。柏田表示，对他来说是厄运连连的一年，工作量繁重，心情常常浮躁不安。细数去年参与的作品，剧场版就有《刀剑神域-序列之争-》和《魔法科高校的劣等生：呼唤星星的少女》两部；TV动画有《埃罗芒阿老师》和《路人女主的养成方法》（下略称《路人女主》）第2期，另外还有《高校舰队》的OVA，看上去硕果累累。然而，柏田对业界的形势感到担心，光盘销量在内的问题日趋严峻；而海外配信市场也差不多迎来了饱和期。17年虽说是顺利度过，今年的情况还无法保证。
论去年进展顺利的作品，剧场版动画《刀剑神域-序列之争》以25亿2000万的票房成绩相当的成功。柏田提到，剧场版之所以受欢迎，重要原因之一是，在原作川原砾的提示之下加入了“AR”这一新元素。企划大约在2年前成立，那时还没有《Pokemon Go》一类的产品，大家对AR并不了解，脚本工作也迟迟不曾推进。好在有伊藤智彦领导的制作团队还有给力的原作，作品才得以完成。而作画方面，全篇动作戏都交由A-1 Pictures完成，音乐由梶浦由纪担当，柏田觉得卖座确实是有因可循。
而制作过程中，柏田只是想着“一生悬命”，怀着一种“卖不出去就会人头落地”的心情。柏田表示，当时公司给定下的目标是20亿，所以压力很大。上映前，大家都预估票房15亿，完全没想到不知不觉就突破了20亿大关，“总算是保住了脑袋”。
接着谈起去年业界当中，让柏田印象深刻的话题。柏田认为，动画播送延迟的现象开始成为常态，这点让人惋惜。虽然不同作品有不同的原因，不能一概而论，但社内的制片人都说，“播放延期既不是监督的锅，也不能怪staff，而是我们制片人的责任”——把制作完成的作品按时播放出来，然后制成光碟投放市场，并通过配信传达给观众，这些都是制片人的工作。
另外一点，关于公司的企划方面，柏田觉得目前Aniplex给外界的印象是“男性向作品偏多”，很有必要改变这种状态。不拘泥于公司印象、觉得“有趣”就沿着路线不断制作下去，这样的社内氛围是比较理想的。而当作品数量达到极值，应在制作现场没有干劲之前尝试新的东西，即便不知道卖的怎样，也要敢于尝试。
比如1月开播的《皇帝圣印战记》 48 30821 48 14939 0 0 1009 0 0:00:30 0:00:14 0:00:16 2936是一部题材不同于前的作品，原作是《罗德斯岛战记》作者水野良的同名小说。柏田指出，目前这个时期进行这类题材的动画化，难度其实非常高。事实上动画中诸多大的战争场面花了不少制作费。即便如此，柏田觉得也有值得一试的价值。柏田表示，读原作时，能感受到作品在角色塑造上很成功，无论哪个角色都丰满而富有魅力。而制片人的工作很大层面上和角色经济息息相关，因此从商业角度讲，该作获得成功的可能性应该较大。另外对10多岁的观众群来说，《皇帝圣印战记》也能成为新颖的作品。毕竟柏田同辈中间，基本都知道《罗德斯岛战记》，年轻人则不一定。话虽如此，对于结果谁也不能打包票，柏田表示，至少不想后悔“没有尝试”。
而面对近几年日本动画商业构架发生的变化，从影院特典到配信普及，柏田认为，“不论何时还是得卖光碟”。虽然如今的视频配信网站数量繁多且资源丰富，支持无限观看，然而常常出于种种原因，导致视频加载不出来，这是让柏田难以忍受的，每每“想看的时候不能看”，就会让他感到“紧张和焦虑”。话说回来，如果真正喜欢一部作品，并将其奉为”圣经“，柏田觉得观众还是会选择去买光碟。至于光碟卖不出去的作品，只能说“水准仅此而已”。
柏田一直以来的目标，就是做出让观众愿意收藏的高质量作品。即便TV续集也好，剧场版也好，要充分明确“为什么而制作“。就像《路人女主》第2期，柏田表示，并不是因为”第1期反响不错“而续航，而是抱着“第2期也能成功”的想法去做。如果连这点觉悟都没有，势必会被粉丝厌弃，也无颜面对原作方。进行动画改编时，柏田最重视的事情，还是希望让原作和原作粉丝拥有幸福感。所以，动画化之际，一定会先与原作方见面聊一聊。
包括《埃罗芒阿老师》也是，柏田事先与原作者伏见司见了面，一起商量“如何突出纱雾的可爱“让观众买账。毕竟伏见之前的作品《我的妹妹不可能那么可爱》很受欢迎，对于这部新作，柏田感受更多的还是压力。一方面难免会被拿来比较，另一方面结果的不确定性也让人不安。柏田表示，每一个项目就像一次次赌局，而所能做的只有“尽人事，听天命”。
最后，关于对2018年的展望，柏田说首先还是会继续参拜佐野厄除大师，为自己减轻压力与不安的困扰。然后希望《皇帝圣印战记》大卖，开辟新的土壤；《刀剑神域》的两部作品（《Alicization篇》和《Alternative”GUN GALE ONLIE”篇》），也会继续发力。另外也希望Aniplex主导的剧场版动画《我想吃掉你的胰脏》在今年一决胜负。之前真人版的票房达到了35亿日元，虽然很有压力，为了让更多观众观赏到作品，自己也会和大家一起努力。