华东师范大学丨日语专业
✦
✧
专业简介
✦
华东师范大学日语系始建于1972年,1978年开始招收4年制本科生;1996年开始招收硕士研究生,1999年日语专业升级为日语系,2011年设立博士点,2014年开始招收博士后,形成了“本—硕—博—博士后”的完整教育培养体系,并于2021年入选至国家级本科一流专业,2023年获批MIT日语笔译招生资格,2024年开始招收日语师范方向本科生(非公费),并开始招收日语笔译研究生。
✦
✧
师资力量
✦
在半个世纪的办学历史中,日语系教书育人传统积淀深厚,成就斐然,为国家培养了大批优秀人才。日语系师资阵容结构完整合理,师资队伍包含12名中国教师和2名日籍外教,有教授1名,副教授6名,讲师5名。教师研究领域全面、分布合理,教师获得国家社科7项、国家教科1项、上海社科1项,境外项目多项。
教师研究领域互补,年龄层次、学缘结构合理,形成日语语言学/日语教育、日本文学、中日文化交流、日汉翻译四大教学团队,为本科教学提供全方位保障。发扬传帮带传统,老中青三代教师合作编写教材,助力青年教师职业发展。
✦
✧
教学特色
✦
日语系坚持教学第一,依托雄厚的师资力量,构建独特教学体系,实现优质教学。建立了国内高校首个日语教学研究中心,开展教学研究,构建“课程(上海市精品课程)—教材(国家级规划教材)—科研(国家社科)”三位一体的教学体系,三者相互还原促进,最终有效保证人才培养质量。
日语系坚持“日语+”复合型人才培养模式,从2024级开设日语师范方向,并依托外语学院关键语种教育研究中心,与上海市基础教育合作、与日方大学的日语教育硕士课程联动,计划近几年内实现“4(3+1)+2”联合培养。依托外语学院“双语双科”实验班,遴选优秀学生开展跨学科研究。积极探索日语专业数字化转型,革新教学理念和教育范式,建设AI赋能的翻译类课程。
✦
✧
人才培养
✦
日语专业学生在专业四级八级考试和各类学科竞赛中获得令人瞩目的成绩。近六年来,日语专业四级八级成绩通过率远超全国平均水平,并保持很高的优秀和良好率;本科生51人次获得国家级专业竞赛奖项、19人次获得省部级奖项、30余人次参与各级大学生科创项目,包括笹川杯日本研究论文大赛文学组特等奖、中华全国日语演讲比赛全国第三名等荣誉。
特色活动
学生荣誉
✦
✧
合作交流
✦
日语系依托华东师大双一流平台,积极开拓国际交流途径,为学生提供优良的学习和成长环境。与日本近20所高校具有交流合作关系,年均有20名以上(年级人数60%以上)的学生赴日交流,包括东京学艺大学、横滨国立大学、大阪大学、立教大学、日本大学、驹泽大学、明治大学、菲利斯女学院大学、樱美林大学、南山大学、福冈大学、佐贺大学、西南学院大学、奈良教育大学等,其中部分学生还可以获得奖学金支持;研究生阶段则有东京大学、九州大学、筑波大学、神户大学、早稻田大学、立教大学等交流高校。今后将在教师教育方面探讨双学位国际合作项目的可能性。
✦
✧
毕业去向
✦
近六年来,毕业生就业率98%,或进入海内外一流大学深造(30%),或成为各领域骨干人才(70%)。历届毕业生中涌现了不少活跃于国内外的知名学者、教育家和企业家。
日语专业介绍
扫一扫,观看视频
图文来源 | 外语学院
排版 | 王欣怡