声音 | 漫威电影《上气》被指辱华！争议背后的本质是什么？

指尖阳光

全球视野 | 中国立场

家国情怀 | 思想争鸣

近日，漫威宣布了正在制作首部以华人为主角的“超级英雄”电影《上气》，这看似一件让中国影迷觉得喜悦激动的事情。但随着主演阵容的公布和细节曝光，批判声随之而来，不少影迷认为电影严重“辱华”。

当初漫威官方给的说法是一定要中国血统，在国内引起了热烈的讨论。没想到最终的结果是，男主角上气由加拿大华裔演员刘思慕出演，女主由美籍中韩混血女演员奥卡菲娜演出，这两位演员在国内几乎没有知名度；而唯一大家所熟知的影帝梁朝伟，还出演的是一个反派。

这部电影为何引起中国网友的反感？先来说说它讲了一个什么样的故事。

1

漫威漫画中，男主角上气出生于中国河南的一个乡村，他的父亲是大名鼎鼎的超级反派满大人。满大人阴险狡诈、残忍恶毒，一心将上气培养成自己统治世界的工具。因此，上气漫长的童年都是在无尽的孤独和及残酷的武术训练中度过的。

男主角在父亲的引导和控制下长大，接受了父亲排遣的刺杀任务。直到遇到史密斯，他才得知一直尊敬的父亲其实是一个邪恶的魔头，开始反叛他的父亲。最终上气大义灭亲杀死了满大人，并接受了美国队长的邀请加入复仇者联盟。

这样的故事情节，在中国武侠小说似乎中并不少见。但与武侠小说不同的是，男主的父亲满大人，脱胎于西方“黄祸论”的拟人化形象——傅满洲，代表着邪恶和腐朽；而这部电影中的西方人物形象，代表着善良和正义。男主角上气的弑父举动，象征着他内心世界的崩塌，和对过去所认同的价值观的彻底否定。最终他加入复仇者联盟，走上了西方价值观的道路。

这样的故事情节和人物设定，带有强烈的暗示意味，上气与父亲满大人的对抗，似乎也暗含两种意识形态的对立。

更何况，满大人的原型傅满洲，更是一个由西方塑造出来的臭名昭著的“辱华”人物形象。他于1913年，在英国作家萨克斯·罗默的作品《傅满洲博士之迷》一书中首次出现，他聪明绝顶，又诡计多端、奸诈成性，很快这个瘦高秃头、面目阴险、满清官员形象的角色就成为反面人物的杰出代表。

1929年起，好莱坞更是拍出了14部以傅满洲为题材的电影。他身上的邪恶、颠覆、神秘和黑暗的气质，完全具象化了当时西方世界对神秘东方的恐惧。

一时之间傅满洲在西方成为了人尽皆知的“恶魔”，被评价为“中国人奸诈取巧的绝佳象征”。

傅满洲影视形象

这个荒诞不经、妖魔化与充满偏见的中国人形象，就此悄无声息地融入了美国文化。后来傅满洲这个名字，因为遭到美国华裔的强烈抵制而销声匿迹，但他的影响至今仍然没有消弭。漫威漫画《上气》中主角的父亲，就是以傅满洲为原型，在人物设定上与傅满洲形象基本一致，名字虽然换了，但人物内核却没有变。

在这样一个前提下，漫威拍摄了《上气》这部电影。尽管漫威官方声称“将对他的故事进行与时俱进的改编，去掉一些漫画中设定对亚裔的刻板印象”但在漫画基础上改编的电影，会如何去掉这一刻板印象还是一个未知数。

除了满大人外，两位男女主角也引起了中国网友的争论。两位演员都只是亚裔，从小在西方长大，接受外国的教育，除了长着亚洲人面孔以外并不是地道的中国人。而他们高颧骨、小眼睛、单眼皮的面容，也让网友们颇有微词，因为这并不符合中国大众最普遍的审美。

《上气》男女主角 

但西方人在挑选演员、模特的时候，放着那么多中国人气明星不用，却清一色的按照这样的标准去挑选，并且非要说这是“高级脸”。让很多中国网友心中不忿，觉得这就是西方人对中国人又一的刻板印象，甚至带有偏见和歧视。

外国人的这样“谜之审美”也不是第一次出现了，前不久迪士尼的真人版《花木兰》发布了预告片，女主角花木兰由刘亦菲饰演。刘亦菲在很多中国观众的心目中，一直以“神仙姐姐”的形象出现，可以说是美的化身了，但影片中的奇怪妆容却让人无力吐槽。

尽管有很多人辩解说影片中的“黄花妆”是符合花木兰所在的南北朝的历史的，但可以直言的是，在大部分中国人看来这样的妆造并不符合我们的审美，也不能代表中国的文化。

无论是花木兰的妆容，还是《上气》的主演选角，都不能让中国观众们体会到美的感受，却觉得这些西方人还在带着傲慢和偏见，来描述中国和讽刺中国。

2

在说这样的话之前，我们需要认识到的是，文化传播的重要性。近段时间，香港屡屡发生暴力冲击事件。21日晚，更是发生部分激进示威者围堵香港中联办大楼，涂污国徽事件。国徽代表着一个国家，代表着中国的尊严，神圣不可侵犯。能做出这样的事情来，代表着这些激进分子心中没有国家，也不尊重国家的文化。

很多人都发现，闹得最凶的是那些只有十多二十岁的年轻人。而真正在英国统治时代生活过的香港中年人，反而纷纷站出来支持警察。为什么有这么奇怪的现象呢？为什么这些香港的年轻人会如此偏激呢？

正是因为很多香港的年轻人们在接受教育、接受文化传播时出现了跑偏和歪曲。他们不了解香港这块土地的前世今生，不知道这块土地和祖国大陆的联系和纽带，不认同中国的文化。

而这个时候，一旦那些污蔑、抹黑中华文化的书籍、影视作品稍加暗示和引导，潜移默化中传递出一些丑化、曲解中国政治的信息，则可以轻而易举地毁掉中国在他们心目中的形象。而这些带有辱华倾向的内容，也就此有了传播的市场。

西方国家就是这样通过一点一滴的文化渗透，宣传殖民主义奴化思想，首先在文化上侵略中国、控制中国，再一点点腐蚀我们的国家。西方人想要赚钱，并且是赚了我们的钱之后，再用我们的钱培养反对者和掘墓人。就像《上气》里表现的那样，上气只有在“杀掉父亲”，背叛自己的原本的国家和社会后，才能融入西方社会，成为他们所谓的“英雄”。这就是他们传递给我们的年轻人的价值观。

我们不想和西方对抗，也不想去搞意识形态斗争，然而西方人却从未放松过。而我们却从上到下都已经跟个筛子一样，到处都是洞，就连真正做意识形态工作的干部，都不一定明白电影的情节和含义到底意味着什么，而我们的文化监管部门，却常年在纵容台独港独以及敌对势力的文化产品入侵我们的市场，荼毒我们的思想。

西方的文化入侵，已经成为一种威力巨大的武器。在这场没有硝烟的战场中，我们需要对对手保持时刻的警惕，增强中国的话语权，讲好中国故事、发出中国声音，让世界各国人民真正了解中国文化的精髓，让世界人民看到今天中国崭新的面貌。

推荐阅读：