WeChat ID neu-1923 Intro 自强不息，知行合一！东北大学官方微信订阅号。 最近，大热的综艺节目《歌手》完美收官 你是否被这样一位“进口小哥哥”圈粉了呢？ 才华与颜值齐飞，实力共气质一色 他就是被誉为“哈萨克斯坦国宝级天籁”的 迪玛希！ 从首发的“零资料”歌手 到总决赛勇夺亚军 迪玛希以“黑马”之姿 从默默无闻变得家喻户晓 But 身陷迪玛希的才华不能自拔的你 是否知道 是谁将迪玛希从哈萨克斯坦 带到了中国的电视观众面前的呢？ 而这个被誉为“一带一路”使者的人 又与东北大学有着怎样的渊源呢？ 建议在wifi环境下观看央视报道 请输入标题 bcdef 努斯普詹诺夫•叶尔泰，哈萨克斯坦知名电视人、记者，已将《舌尖上的中国》《温州一家人》等中国影视作品翻译至哈萨克斯坦，深受哈萨克斯坦人民喜爱，叶尔泰先生2009-2013年曾经在中国东北大学学习，对中国有着深厚的情感，致力于做中哈“文化丝路”的使者。 请输入标题 abcdefg 如果说迪玛希是一匹千里马，那么毫无疑问，努斯普詹诺夫•叶尔泰就是发现千里马的伯乐，而这位伯乐的身份却远不止于此。下面，就让我们来认识一下他的“多重身份”。 东大留学生叶尔泰 叶尔泰在东北大学 2009年9月，叶尔泰在东北大学进行了一年汉补。 2010年9月-2012年7月，叶尔泰在东北大学完成了行政管理专业的硕士学习，师从杜宝贵教授。 2015年9月，叶尔泰在东北大学攻读行政管理专业的博士学位，师从杜宝贵教授。 2011年，叶尔泰参加了中央电视台的汉语桥沈阳赛区的比赛。 在东大求学期间，叶尔泰多次担任汉语比赛和留学生晚会的主持人。 来东北大学求学的机缘 叶尔泰：在哈萨克斯坦人们对中国了解很少。中国大陆的城市，人们只知道北京和上海。我把大学申请材料递交到大使馆时，有人问我想不想去沈阳学习，我就同意了。在此之前，我对沈阳一无所知。那时是2009，我在网上能找到关于沈阳的资料也很少。 提到在东北的生活体验 叶尔泰：沈阳在中国东北，在东北学习这几年，我学会了东北话。大学的朋友现在还和我保持联系，我邀请他们来哈萨克斯坦玩，他们也很喜欢。我也是大学才知道，原来在中国有这么多有趣的方言！关于这一点知道的人也很少，不只是哈萨克斯坦，世界上很多国家都不知道。后来我去中国南方游玩，南方的人们都以为我是东北人，我很喜欢自己的东北口音，我感到很骄傲。 回忆起刚刚踏上沈阳的那天 叶尔泰：我刚到沈阳那天我记得是晚上11点多，让我很惊讶的事情是，我遇到一个中国人，他带我到东北大学。我给他钱，但是他不收。他说因为我不会中文，需要帮助，所以他帮助我。 也正是因为在东北大学的求学生涯，让叶尔泰对中国产生了强烈的好感，也对促进两国的文化交流产生了兴趣。 “一带一路”的使者叶尔泰 早在东北大学求学期间，叶尔泰就尝试在许多中国的大型公司、媒体中心以及经纪公司工作，收获了许多宝贵经验。 学成归国后，叶尔泰一直致力于在哈萨克斯坦举办中国电影周。 叶尔泰：在哈萨克斯坦人们对中国的了解实在太少了，比如说，中国人的饮食十分特别，人们的食物种类多种多样，但我们对此全无所知。在哈萨克斯坦甚至有人根本不知道中国在哪！但是哈萨克斯坦和中国是邻居，了解自己的邻居是十分有必要的！我作为一个曾经在华留学，现在已经在哈萨克斯坦工作的记者和电视人，感到自己有必要改变这一现状，因此我十分希望能为促进两国文化交流尽一份力。 习近平同哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫举行会谈 叶尔泰：在哈萨克斯坦了解中国文化的人非常少，“汉学家”就更少了。来中国求学的学生很多，但他们学的通常是经济、石油、商业贸易之类的专业，他们能成为优秀的人才，但不可能成为“汉学家”。我们两个国家交流如此少的原因在于缺少了解两国文化的专家。而且，为数不多的专家们情况并不好，大家面对非常艰巨的任务，但却并不受到重视和珍惜，如何保存现有的“汉学家”是很严重的问题。这是一个恶性循环，文化方面的学者越不受尊重和珍惜，想要进入这个领域的年轻人就越少，这么下去文化障碍只会越来越大。 除了积极筹备在哈萨克斯坦举办中国电影周，叶尔泰还译制了电视剧《温州一家人》和《伪装者》、电影《真爱》、纪录片《舌尖上的中国》这些在中国热播的影视作品。近年来，中国综艺节目的影响力和对歌手潜力的发掘，也引发了叶尔泰的关注。2017年初，他将哈萨克斯坦歌手迪玛希推荐到中国的综艺电视节目，通过迪玛希，两国观众加深了对彼此文化的了解。如今，他正在着手写一本书，这本书的名字就叫《我看到的中国》。 “我觉得每个国家有每个国家的文化，中国的‘一带一路’和哈萨克斯坦的‘光明之道’很像，世界很多国家都有经验要交流，我觉得我们应该做的是人和人之间的丝绸之路，丝绸之路不仅仅是在经济方面的合作，我们应该做好文化方面的丝绸之路。”叶尔泰在谈及“一带一路”时说。 迪玛希的伯乐叶尔泰 叶尔泰与迪玛希 2014年冬季，湖南卫视《我是歌手》节目第二季（后改名为《歌手》）正在热播。叶尔泰通过手机看完这档节目后，心中涌出这样一个想法：如果有位哈萨克斯坦歌手参与这档节目该多好啊！之后，他通过互联网找到了节目的主办方，并向电视台和一些相关人员写信表达这一想法。 叶尔泰等了很长时间，终于在2016年春，叶尔泰接到了湖南卫视的电话通知。这令叶尔泰喜出望外，感觉到这会是中哈两国文化交流的重要事件。 2016年秋，叶尔泰带着迪玛希来到湖南卫视，第一次见到了节目总导演洪涛。试镜过程中，洪涛导演向他大大称赞迪玛希的才华：“感谢您这两年来所做的努力！能带来这样有才华的歌手，我们非常开心！” 叶尔泰：通过迪玛希，我们向中国证明了哈萨克斯坦在艺术领域中有着独特的地位。能够将哈萨克斯坦的文化展现给中国，我感到非常荣幸，也感谢那些为迪玛希做出冒险和在背后提供支持帮助的所有人，我相信，依靠这些人的努力，两国文化的发展与交流会更加欣欣向荣。 部分图片文字源自网络 编辑： 刘畅 ▶盛京一哥，东北硅谷，小版“胖五”，珠穆朗玛……你们说的是哪的东大？？ ▶【上课一定要玩手机！】这门同学们口中“人生最重要的课”火遍东大！ ▶东大学长学姐手把手教你谈恋爱，约会牵手成功率最高的8条黄金守则！ ↓↓↓为东北大学，请点赞！ Reward 长按二维码向我转账 受苹果公司新规定影响，微信 iOS 版的赞赏功能被关闭，可通过二维码转账支持公众号。 Scan QR Code via WeChat to follow Official Account