罐 展覽｜為何正倉院寶物要出借給東京博物館展出？奈良「第71回正倉院展」有什麼亮點？
為紀念德仁繼位新天皇，今年東京國立博物館與奈良國立博物館將於10月26日至11月14日同一期間，在各自場館推出繼位紀念特展，東京將展出正倉院及法隆寺精選藏品約110件，而奈良則舉行一年一度固有的正倉院特展，共同歡慶盛事。
奈良正倉院展已迎來第71回，將展出北倉14件、中倉8件、南倉17件、聖語藏2件，共計41件。根據展件清單顯示，今年有多達半數藏品已逾20年未展示於人前，其中更有4件寶物為首次公開亮相，特別值得關注。
正倉院 ©Wikipedia
奈良國立博物館 ©奈良國立博物館
奈良國立博物館祭出了哪些壓箱寶？
今年在奈良國立博物館展出的寶物主要選自與聖武天皇和光明皇后相關物，包含自天武天皇以來，歷經聖武、孝謙等六代天皇相傳的〈赤漆紋欟木櫃〉，此櫃曾安置著聖武天皇和光明皇后結婚時交換的物件，大多是刀、腰帶、念珠、尺八等小型珍品。而他們所珍愛的兩把精美象牙唐尺〈紅牙撥鏤尺〉、〈綠牙撥鏤尺〉，亦是本次的矚目展品。
這次還有一組非常珍稀的名品〈鳥毛立女屏風〉，共六扇。事實上，《天平寶字二年十月一日獻物帳》中曾記載有一件〈藤原公真跡屏風帳〉，此屏風為光明皇后的父親藤原不比等 (659-720) 親手繪製而成，雖然並未保存下來流傳於世，卻是幫助後人對照了解正倉院寶物的重要文獻。
此外，《東大寺獻物帳》亦曾記載有100多件屏風，繪有唐朝風格的仕女、宴會、馬匹、禽鳥、花木，但大部分已經佚失，本次於正倉院展出了這六扇屏風是僅存幾件完整的經典代表作。
本屆特展還有不少服飾織品類展件，例如聖武天皇御用的〈七條刺納樹皮色袈裟〉、〈衲御禮履〉，象徵著其皈依佛教的歷史。而〈禮服御冠殘欠〉雖是殘件，卻揭示了當年聖武天皇、光明皇后、孝謙天皇以及諸臣所配戴的禮冠形制，我們仍可窺見當時禮服御冠所用材料及色彩之豐富精緻。透過欣賞過去天皇們在重要場合穿著配戴之物，也一同紀念著當今天皇繼位，迎接新時代「令和元年」的開端。
第一回正倉院展於1946年開始
精選展品
北倉2 赤漆紋木櫃
100 x 83.7 x 40.6 cm
前回出陳年 1998
聖武天皇和光明皇后結婚時相互交換持有的寶物，對於夫妻二人別有含意，包括刀、帶、笏等貼身配件，以及雙陸棋、念珠、尺等小型物件，或是尺八等日常用品，皆收納在這件櫃中。此櫃是自天武天皇起，經持統、文武、元正、聖武、孝謙等歷代天武家的天皇代代相傳、是日常所用的珍貴之物。根據《國家珍寶帳》所描述的「古樣之作」記載，此櫃設計應參考自7世紀中晚期的家具風格。
南倉67 赤漆欟木胡床
68 x 78.5 x 42.5 cm
前回出陳年 2004
北倉183 古櫃
69 x 103 x 50.5 cm
首次出陳
南倉52 紫檀金鈿柄香爐
長39.5 cm 高7.6 cm
前回出陳年 2007
香爐部分以金屬製成，其餘皆為紫檀木材料，是極罕見的藏品。柄的末端以鍍金獅子呈現，故此香爐還有別稱「獅子鎮柄香爐」。爐、台座、柄面的花蝶飛鳥裝飾皆有鍍金，並局部嵌入彩色水晶，奢華至極。
北倉26 金銀平紋琴
全長114.5 cm
琴首寬16 cm
琴尾寬13 cm
前回出陳年 1999
此琴身以桐木製成，以傳統髹漆工藝「金銀平脫」技法打造，在唐代是極為興盛的一種工藝，存世品極為稀有，此琴據推測乃製於唐代開元23年（735）。此琴飾有瑞鳥、靈獸、花草、山巒、隱士、仙人、波紋等各種圖案，顯其絢麗多彩。
中倉88 螺鈿箱
徑25.8 cm 高8.4 cm
前回出陳年 1999
這是一個裝有藏青玉帶殘缺的木製、印盒蓋造的圓形盒子。盒面有螺鈿、小四瓣花紋等裝飾而成的唐花圖案、雲彩和鳥類，花瓣內有石英製成的水晶裝飾。裡面是經錦，內有小花葉文及淺綠色的小花，盒內原有佈置好的玻璃罩。
南倉18 金銀花盤
徑61.5 cm 高13.2 cm 重4496.2
前回出陳年 2009
此金銀花盤在正倉院所藏盤類文物中最大，也最華麗。花狀角鹿是唐朝工藝品中常見的主題。背面刻有銘文，銘文中有中國特有的重量單位。因此，此盤可能是中國制造。從其大小和華麗的裝飾來看，也有人認為這是唐朝皇帝賜予遣唐使的禮物。
中倉177 粉地彩繪八角几
徑41 cm 高9.3 cm
前回出陳年 1995
這一粉地彩繪八角几是獻給佛祖的祭品。在正倉院寶庫中，有很多用於東大寺法事的天皇朝臣的獻物，此品最為華麗。
風南倉75 子日目利箒
長65 cm 把徑3.9 cm
前回出陳年 2009
此掃帚用於天平寶字2年正月3日舉行的宮廷儀式，並非實用品。從《萬葉集》的記載中可以看到，在儀式中，參與者需手持被賜的「玉掃」，以及詩作《始春初子今日執著於玉掃帚手，飄動的玉帶》，很有可能與中國皇後自行清掃蠶室，祈禱蠶業成功的儀式有關。
南倉79 子日手辛鋤
全長130 cm 鋤金幅 11.8 cm
前回出陳年 1989
南倉164 金銅鎮鐸第２號其１
高17.6 cm 口長徑8.6 cm 風葉20.9 cm
首次出陳
此件文物為首次與公眾見面，為風鈴。其鐘罩為銅鑄， 正面和背面分別設有四個方形部分，上部兩個部分設有九個紐蓋，以銅綠色漆面。扁平風葉中間有兩個小孔，並掛有鈴鐺。
中倉166 漆胡樽
長92 cm
前回出陳年 2010
南倉66 衲御禮履
鞋頭長14.5 cm 高12.5 cm
前回出陳年 2014
這雙鞋以白色厚皮革為芯材，表面用染成紅色的牛皮革，內面用鹿皮白皮革，表面鑲嵌珍珠、玻璃、水晶及銀貼金形裝飾物，十分豪華，應為天平勝寶4年舉行的大佛開眼會上，聖武天皇穿的禮服，但是未留下配套服裝。
中倉88 紺玉帯殘欠
現存長156 cm
前回出陳年 1999
這件文物是用青金石裝飾的皮帶，很可能是皇族或高位貴族所攜帶的最高級腰帶，也可能是與刀等一起獻給佛陀的祭禮。青金石背面安裝了銀製刀座，並用銀製鉚釘釘在表面。
北倉157 禮服御冠殘片
橫13.5 cm 縱9.7 cm
前回出陳年 2002
正倉院寶庫中的聖武天皇、光明皇後的御冠和諸臣的禮冠皆殘缺不全。根據附屬的木牌記載，聖武天皇、光明皇後的御冠很可能是在天平勝寶4年(752年)的大佛開眼會上佩戴。此禮服御冠包含了當時國內外各種材料，色彩豐富，見證著古代東西方文化的交流與碰撞。
北倉1 七條刺納樹皮色袈裟
145 x 262 cm
前回出陳年 1987
根據《國家珍寶帳》開篇提及聖武天皇的遺愛之物為9片袈裟，其中一片是用七條細長幅布拼成的袈裟，由赤、青、黃、綠、茶等色碎布結合繡成，故而又被稱為「糞掃衣」。像這樣仿照木頭上的裂痕交織拼接而成，完美詮釋了袈裟的「不正壞色衣、縫補」之本意。而此物所選用樹皮配色的上等布帛，僅是為了與天皇身分地位匹配而用。
北倉13 紅牙撥鏤尺
30.3 x 3 x 1 cm
前回出陳年 2006
所謂撥鏤，即先將象牙染色，再在象牙表面進行雕刻，而象牙原有的純白露出後便形成華麗的裝飾紋樣。本尺表面每寸分有10區，分別繪有唐花紋五個、鳳凰、紅嘴藍鵲、花鹿、飛鳥、鴨；反面則無界線，而是以紅嘴藍鵲、戴勝、於蓮花上銜著緞帶的鴨、花鹿、鴛鴦和草花紋相互交織呈現。據了解，此撥鏤尺不僅是量尺，也被當作儀式用品。
風北倉14 綠牙撥鏤尺
29.8 x 2.5 x 0.9 cm
前回出陳年 2000
北倉44 鳥毛立女屏風
136 x 56 cm x 6
前回出陳年 1999（1.3扇）；2014（2.4.5.6扇）
每扇屏風皆可見樹下有一位霧鬢雲鬟的女子，其中三扇的女子呈現婀娜多姿的站姿，另外三扇則是倚靠於岩石之上，完美反映出盛唐充滿豐腴特色的「天平美人」。此組屏風以楮紙為底再加以描繪，可見臉部、手及袖口有殘留部分色彩，亦可從細微的殘羽得知女子服飾及樹木皆是用日本的山鳥羽毛貼附在畫上，故而得名「鳥毛」屏風。
北倉161 天平寶字二年十月一日獻物帳
藤原公真跡屏風帳
全長85.5 cm
前回出陳年 1997
光明皇后曾四度進獻藏品給東大寺大佛，而本帳為天平寶字2年 (758) 10月1日進行獻納的最終目錄。其中，12扇寫有光明皇后亡父藤原不比等 (659-720) 真跡的屏風，亦捐至東大寺，內附有祈禱文：「不論經過多久，此物為妾身的珍寶。」可見對光明皇后而言，此物之貴重無與倫比，亦流露出光明皇后對其父強烈的思念之情。可惜的是，此組屏風如今已佚失。
第71回正倉院展 出陳寶物一覽
《CANS藝術新聞》
2019 / 9 No.260
近期報導
更多精彩內容，請見《CANS藝術新聞》
2019 / 9 No.260
今日藝術書推薦
第70回 正倉院展
微信製作、推送、咨詢服務
請洽罐子小秘書