MoCA 展览 | 华园——自然回归城市
主办方：上海当代艺术馆、上海市黄浦区绿化委员会办公室、上海金外滩（集团）发展有限公司、上海市黄浦区人民政府南京东路街道办事处、上海当代艺术馆基金会
支持单位：黄浦区公园城市建设联盟艺术中心、上海市公园管理事务中心、上海植物园、上海辰山植物园、上海人民公园经营管理有限公司
参展艺术家：刘丹、邱志杰、韩娅娟、许毅博、王颉、赵学兵、高茜、黄小眠、史成栋、陈英杰、由金、李海燕
地点：上海市南京西路231号人民公园内 上海当代艺术馆
参观时间：周二至周日，10:00-18:00（17:00 停止入场，每周一闭馆）
#关于展览
ABOUT EXHIBITION
此时的上海当代艺术馆（MoCA），虽处盛夏，却感清凉，因为2022年特展《华园——自然回归城市》的存在，使得这里成为一座恰似从未真实存在，却又始终扎根在每个人心底的纳凉“花园”。
“华”的本义是“花”，同时也有“光辉”之意。“华园”，就是花繁叶茂的“花园”，华园之中，象幻园林，视觉转化为整个身体感官灵魂的体验；从眼睛、身体到破除二元，建立“思”与“感”相融通的“体悟”。
本次参展的各位艺术家们用自己方式阐释中国传统人文精神，回应高速发展的社会, 并以花园之名义近看大千之世界。
重溯传统表达
邱志杰的拓片《七花园》就是根据汉语象形文字的一次创作，一个汉字本身就是一副图画。例如“花园”二字，就形象地描绘出围墙、草木、园子和中心的一口池塘。
陈英杰接过了传统的艺术语言，在全球疫情爆发、周身环境停滞的时代，通过《自然重力50》和《自然重力80》重新思考人和自然的关系。
韩娅娟运用 VR 等跨学科技术，展现出别样的自然。
史成栋用油画画花园，传达出人在自然中的心境。
对话自然之美
艺术家赵学兵的油画通过一条条细小的线条，笔触的稀疏之间显现出空间，描摹出他对花园的印象。
追寻人文精神
在机械动态装置《一》中，许毅博基于隶书中“一”的意象，通过重复叠加，表达出“一 生二，二生三，三生万物“的传统道家思想。这“一”的重重叠叠，好比万物之序，往往潜藏在生成之势中。
一，许毅博，白钢、电子元件，700x200xH350cm，2022
李海燕的《星辰》《塔克拉玛干之心》《痕镜》和《鼓动》则探讨了四季来去、生命复始，蕴含着对自然界中生命轮回的体悟。
星辰（装置），李海燕，琉璃、钠钙水晶玻璃，55x45x38cm，2022
千年时间2018-3，王颉，布面油画，180x180cm，2015-2018
由金的装置《重生如意》《幻升》和布面油画《灵物之源》是对生命的本质的思考，结合道家学说，传达着虚实之间万物皆运动的意境。
灵物之源，由金，布面油画，180x180cm，2022
EXHIBITION INFORMATION
地点：上海当代艺术馆
上海市南京西路231号 人民公园内
Location: MoCA Shanghai
People's Park. 231 West Nanjing Road, Shanghai, China
参观时间：周二至周日，10:00-18:00（17:00 停止入场，每周一闭馆)
Opening hours: Tue to Sun, 10:00-18:00 (Last admission is at 17:00, close on Mondays)