新书推荐 |《研读妥拉：犹太深度释经法入门》
你想领略“妥拉”（旧约圣经）之美吗？
《妥拉》希伯来语：תּוֹרָה，英文：Torah 又译托拉。广义上，妥拉指上帝启示给以色列人的真义，亦指上帝启示人类的教导与指引。狭义上指《旧约》的首五卷。有時被称作“摩西五经”。
犹太人深深地挚爱《妥拉》。约书亚·罗斯·李普曼（Joshua LothLiebman）曾描述过这种感情：“《妥拉》是我们人民的不朽的保证。它如同这个世界一样广大深邃。它一直深入到苍天的蓝色神秘中。旭日初升与夕阳西下、应许与完成、出生与死亡、人类的戏剧……全都融入这部经卷之内。在漫漫而过的岁月中，我们犹太人在这部书中找到支持和力量。尽管许多民族兴起又衰落，尽管许多帝国征服他人又走向衰亡。以色列人通过他们对《妥拉》训诫的忠诚一直保持着持久的尊严。”诵读《妥拉》是犹太人生活的重心，通过诵读，表明犹太信仰不断学习并遵行上帝所赐的道德及礼仪律的决心。正因《妥拉》是犹太文化的核心，所以它不只代表摩西五经，也用来描述犹太人的整体知识和诠释，以及他们的持续教导与学习。
成文妥拉有着不可胜收的美和深湛意旨。敬虔的犹太人都认定，研读妥拉是他们人生道路的核心。妥拉到底在讲什么？为何会如此令犹太人这么着迷？
今日有许多人对妥拉感兴趣。基督徒也读妥拉——“旧约圣经”前五卷。但人们真读得懂吗？从创世纪开始，读者一般会觉得故事很精彩。亚当夏娃，在伊甸园犯罪。接着讲了犹太先祖亚伯拉罕的故事。接着是犹太先祖……进入“利未记”、“民数记”后，就开始枯燥沉闷的了。后来勉强着读完摩西五经。很多读者的心中，不免有种种疑惑。诸如“地里首先初熟之物要送到耶和华你上帝的殿。不可用山羊羔母的奶煮山羊羔。”（出埃及记23：19）到底在讲什么？为什么会有这么奇怪的命令？
你眼不可顾惜、要以命偿命、以眼还眼、以牙还牙、以手还手、以脚还脚。（申命记19:21）
上帝不是一位有爱，有宽恕的上帝吗？为什么会有这样的律法？
……
此类的问题。有许多。不仅困惑一般的读者，读过无数次圣经的基督徒。甚至也困惑了犹太拉比？
真的吗？犹太拉比也会不明白经文的意思？
《研读妥拉：犹太深度释经法入门》，作者博恩澈（Avigdor Bonchek），纽约大学临床心理学博士，心理医生。他也是一位犹太拉比。曾在耶路撒冷希伯来大学担任讲师，也曾在耶路撒冷的乐光犹太研习中心（The Ohr Somayach Center for Judaic Studies）教导妥拉科目，并在多处讲授心理学和妥拉课题。
本文所探讨的深度释经法，这些方法并非由作者开发，而是过去拉比式圣经学者采用过的。从十一世纪到十九世纪，拉比们的释经著作汗牛充栋，里面找得到这些工具。这些工具也被现代学者称为“细读式阅读法”，拉比们运用得炉火纯青。本书作者集这些拉比、学者在过去几千年中对摩西五经的研究成果，引述其中一些释经例子，以深入浅出的方式带领读者欣赏五经的文本，领略妥拉的美，也深入理解其精意。作者称这些方法为“解释的钥匙”。选用“钥匙”一词的原因是，圣经的话语是个宝库，里面藏着美和能力，而这些技巧用来打开宝库的锁。
在研读妥拉过程中，作者说：“我不管研读成文妥拉和注释书多少遍，都依然找得到新异的亮光、精微的妙处、透辟的发现、深刻的道理，不知怎的，这些文字蕴含取之不尽、生生不息的宝藏。”——这本书为我们打开了一扇窗，让我们可以领略到妥拉高超的文笔和写作技巧，在遣词、结构等方面的匠心独运——一总之，若您仍旧视妥拉只是一本宗教律法书，或者只是些民族寓言故事，则真的是小看它了。
【本书具体资讯】
研读妥拉：犹太深度释经法入门
作者：（美）博恩澈 (AvigdorBonchek) 著 林梓凤译
定价：35.00元
出版社：同济大学出版社
书号：ISBN978-7-5608-5746-6
以色列计划 | 专注于以色列与中东问题及中以关系！
Israel Plan | Related with Israel
中以联合的以色列专业非营利媒体机构！
An NPO media organization for Israel
文化 | 经济 | 旅游 | 军事 | 历史 | 科技 | 信仰 | 艺术
新朋友点击标题下方“以色列计划”一键关注
来稿及建议：info@israelplan.org