最独特的爱——אהבה
（"Yesh Bi Ahava"，以色列国宝级歌手Arik Einstein的代表作之一。歌曲表达了即使是最困苦的环境，只要心中仍怀有爱，就还有希望的信念。）
沙漠赞歌
我曾在犹大沙漠（Judean Desert，位于耶路撒冷东部）徒步一周。切断一切与外界的联系，我们一行七人日出而醒，探寻这块土地的奇妙风貌；有时跟着乌德琴一起哼歌舞蹈，有时在阴凉的石洞里冥想，有时在山涧小泉里游泳，有时一起围着篝火聊天看星空...... 很多东西我们都没有，但是感觉到前所未有的富足。那个时刻我真正地爱上了以色列的土地：在没有一切看似无法割舍的物质的时候，我离真正鲜活的生命却那么近。
（犹大沙漠山头的日出。摄影：Tina。2015年4月）
在世界的尽头，我最强烈的感受就是爱。大自然对生命的包容与慷慨，天地万物静默的运转，都让我看见、触摸、体会到——如果有神，这必然是神对我的爱了。
爱的N种说法，你会几种？小编机智地猜，意第绪语（在希伯来语复活前大部分欧洲犹太人使用的语言，图中最后一个）中的“爱”与希伯来语的“心”（לב－leb）好像是同一词根哦～
最独特的爱
众多语言中，希伯来语的“爱”（אַהֲבָה）可以说是最独特的。它一共三个音节，每个音节都有元音“a”（“阿”音）：a-ha-va。从字母计数法（Gematria，希伯来语中每个字母对应一个数字）看，四个字母组合成为了数字“13”，一个在西方国家象征着不详与恐惧的数字。可想而知，希伯来语的爱（אהבה）是难以轻易说出口的——说出这个字，意味着克服了恐惧与不安，是全心全意的信赖与接纳。
不过，希伯来语的“אהבה”既有“爱”的意思，也有“喜欢”的意思。这也是在诸多语言中非常特殊的，因为“爱”与“喜欢”终归是两种有区别的情感。但是在希伯来语中，爱和喜欢没有分别。也可以看出以色列人可爱的地方：爱与喜欢都是表示了好感，就要立刻去珍惜、享受，来不及思考是说“喜欢”还是“爱”。当然，奇妙的希伯来语中还有其它方式可以表达“喜欢”。比如“מוצה חן בעיניי”（在我的眼里魅力十足）、“לחבב”（感兴趣）。但是这些词都不能表达“爱”。
我们爱家人、朋友、爱人；我们爱蓝天、阳光、清新的空气；我们爱美食、好书、旅行；我们爱和平、自由、大地——我们爱这个世界，这个仍然被纷争、战乱、歧视和各种伤害困扰的世界。因为在世界的尽头，有无比充裕的爱。
把爱穿在身上
以色列计划特别设计的T恤，爱（אהבה）字就在大卫星的正中央，和你爱的人一起穿上这样特殊的T恤、拥抱源源不断的爱吧！
T恤本月即将推出，尽请期待。
以色列计划 | 专注于以色列与中东问题及中以关系！
Israel Plan Organization | Related with Israel
中以联合的以色列专业非盈利机构
An NPO for Israel
文化 | 经济 | 旅游 | 军事 | 历史 | 科技 | 信仰 | 艺术
点击标题下方“以色列计划”一键关注
来稿及建议：info@israelplan.org