来自以色列的好消息!Good News from Israel #798
25 years of diplomatic ties with China and India
以色列和中国、印度建交25周年
Celebrating 25 years of diplomatic relations with China and India. India’s ambassador to Israel announced the 2017 visit of PM Narendra Modi. India is the largest buyer of Israeli military equipment ($9 billion). Trade with China (currently $11 billion) is expected to grow significantly following conclusion of a new free trade zone.
庆祝以色列与中国和印度建交25周年。印度驻以色列大使宣布2017年印度总理将访问以色列。印度是以色列武器装备的最大买家(90亿美元),此外印度在农业及网络安全方面与以色列也有许多合作,而以色列与中国的贸易额(目前110亿美元)预计将在新的自由贸易区建成后大幅增长。
Japan Israel bolster ties
日本支持以色列
Israel and Japan on Wednesday signed a bilateral investment treaty in Jerusalem, in another move to strengthen diplomatic and trade ties between the two nations; "Israel has positioned itself as an attractive destination for foreign investors". Japan is the world's 3rd-largest economy by nominal gross domestic product and the world's 2nd-largest developed economy. Japan's GDP in 2015 came to $4 trillion, and its GDP per capita adjusted by purchasing power parity came to $32,000. Both countries agree to provide protections for each other's foreign investments…
以色列和日本周三在耶路撒冷签署了双边投资条约,以加强两国外交和贸易关系; “以色列将自己定位为外国投资者的有吸引力的目的地。日本是世界第三大经济体,国内生产总值和世界第二大发达经济体。2015年日本的GDP达到4万亿美元,通过购买力平价调整,人均国内生产总值为32,000美元,两国愿意为双方的相互投资提供保护.
S&P lauds Israel thriving economy
以色列经济获得标准普尔称赞
Standard & Poor's reaffirms Israel's international credit ratings A+, gives a "stable" economic outlook.
标准普尔重申以色列的国际信用评级为A+,并且给出了一个“稳定”的经济前景。
40% of IDF's female recruits ask to serve in combat units
以色列国防军40%女性愿意加入作战单位
IDF is opening 50 more military occupations to women ; Although 40% of young women who enlist in the Israel Defense Forces are interested in serving in a combat unit, only 10% are ultimately assigned to combat positions.
尽管以色列国防军向女性开放了50多个非作战性职位,统计表示仍有40%的年轻女性希望加入国防军作战单位。而在这些40%的女性中,最终只有10%女性能够加入作战性单位。
Bnai Brith Golden Menora Award
IPO创始人彭湘墨荣获2017圣约之子会金质纪念奖
The Bnei Brith association awards (every second year) 7 key figures who have acted in order to protect and acknowledge Israel. This year, our brother Benjamin Peng was honored with this prestigious award. Benjamin Peng is the founder of 'Israel Plan Organization'(IPO) and director of Yafo Capital China bridge investments in Israel.
圣约之子会(希伯来语:Bnai Brith בני ברית)是世界上历史最悠久的犹太人服务组织,于1843年成立于纽约市,该组织致力于各种各样的社会服务和福利活动,包括促进犹太人的权利,帮助医院和自然灾害的受害者,向犹太人的大学生发放奖学金,反对反犹太主义等。该组织颁发各种表彰和奖项,包括一年一次的金灯台奖。今年有7位对犹太人和以色列作出贡献的国际人士获奖,包括两位法国哲学家及文学家、两位法国科西嘉岛省长,加拿大蒙特利尔市长、一名意大利历史学家、以及我们的兄弟Benjamin Peng被授予这个荣誉奖。Benjamin Peng是雅法资本的创始成员之一,同时也是以色列计划(Israel Plan Organization)的创始人。
http://yesicannes.com/fr/9eme-menoras-d-or-eclairent-nice-35427/
Israelis & tourists enjoy seasonal weather
以色列人和游客享受季节性天气
Thousands of people travel to the north and south of Israel to enjoy the snow of the Hermon and the anemones blooming in the south; The Jazz festival "Darom Adom" will continue through February and the blossom of the flora will last even longer…
数以千计的人前往以色列的北部和南部,享受北部黑门山的雪景和南部怒放的海葵花花海;爵士节“Darom Adom”将持续到2月,而植物的花期将持续更长时间.
Alon Day made it to NASCAR
以色列首位NASCAR赛车竞赛职业选手
As the first Israeli to ever compete in NASCAR, Alon Day, from Ashdod, has achieved great success in his young career as a professional race car driver, Alon Day, 25, was one of eleven drivers selected to the 2016-2017 NASCAR Next class.
作为唯一一名来自以色列Ashdod,曾经参加NASCAR的Alon Day,已经作为一个职业赛车手。
猜你喜欢:
Shabat Shalom from Israel
Yosi Behar
制图:以心
自从15年前我退休后,我开始着手编写一个每周以色列简报,以真实地展现以色列文化的多样性,宗教的自由,创新和创业精神,15年没有停止过。我们的内容主旨是强调以色列对人类在医学,科学和技术创新所作出贡献。希望通过以色列计划(IPO)让中国读者能了解到以色列的另一面。
Shabat Shalom from Israel
Yosi Behar先生与以色列空军总司令,Yosi三代服务于以色列空军,其子孙目前均在IAF服役。
以色列计划
长按二维码关注
专注于以色列与中东及中以关系!
Israel Plan Organization | Related with Israel
中以联合的以色列专业非盈利机构
An NPO for Israel
文化 | 经济 | 旅游 | 军事 | 历史 | 科技 | 信仰 | 艺术
点击标题下方“以色列计划”一键关注
联系/加入我们:info@israelplan.org