查看原文
其他

犹太节日 | 爱与光的相遇---光明节

2017-12-12 希伯来沙龙 以色列计划

关注✡以色列计划✡——你的以色列及犹太百科全书!

2017年12月12日--20日是犹太传统节日光明节。正如同名字光明节一样,一整天都要灯火通明充满光明,还要进行祈祷,唱赞美诗,诵读《圣经》。

为了表达对于出现“奇迹”的喜悦,光明节的第一天晚餐通常是正式而盛大的,常有亲朋应邀参加。晚餐前,先点上烛台,互相祝贺,传统食用的特定食品是油炸土豆丝饼。食用油炸食品是为了使人联想起上帝所行的奇迹。晚餐结束后,人们、特别是儿童,还要玩光明节陀螺的游戏。


节日由来

光明节(希伯来语:חֲנֻכָּה‎或חנוכה‎,英语:Hanukkah或Chanukah),又称哈努卡节、修殿节、献殿节、烛光节、马加比节等,是一个犹太教节日。该节日为纪念犹太人在马加比家族的领导下,从叙利亚塞琉古王朝国王安条克四世手上夺回耶路撒冷,并重新将耶路撒冷第二圣殿献给上帝。

(耶路撒冷西墙广场,一名犹太人站在灯台前)


公元前168年,塞琉古王朝安条克四世为了强制推行“希腊化”,宣布犹太教为非法,在耶路撒冷犹太人圣殿里竖起希腊神祗奥林匹亚宙斯的祭坛,并用犹太人视为不洁的猪进行献祭,强迫犹太人食用猪肉。这一仇视的做法激起犹太人极度的不满。犹太人在马加比家族领导之下起而抵抗,结果在势孤力单的情况下,竟能击退强大的希腊人,开创一个新局面。当他们收复圣殿,修葺一番,加以洁净,准备恢复献祭的时候,才发觉希腊人弄污了圣殿中的圣橄榄油,只留下一瓶圣油完封不动,上面仍有大祭司的印记。


犹太人用那瓶圣油燃亮圣所中的金灯台,但担心金灯台很快便会熄灭,因为一瓶圣油通常只够燃点一天。预备新的圣油,单程须花四天,来回至少要八天。然而神迹出现了,金灯台不单在第二天没有熄灭,并且一连八天都大放光明,直至新油备妥,一切问题便解决了。犹太人目睹一切,认为神迹出现,是神悦纳他们新建国度的具体明证。因此以后的世代,犹太人都在冬天守节,定名为修殿节。



九烛台


在以色列,每年要举行光明节的庆祝活动。节日期间,以色列所有高大建筑上都装有电灯烛台,商店也出售各式各样的烛台,博物馆和学校还举办烛台展览。到了节日晚上,万家灯火,一片通明,景色十分壮观。


(特拉维夫港口上全球最大的九烛台)


(耶路撒冷耶胡达市场的九烛台)

点燃九烛台是光明 48 33550 48 16185 0 0 8837 0 0:00:03 0:00:01 0:00:02 8834节的重要特征,每逢节日来临;家家户户和犹太会堂门前都要点燃九枝灯台。九枝灯台的最高一枝是供点燃其他八枝之用,因为古代犹太人点油灯和蜡烛。其他八枝在光明节每天点燃一枝,直到第8天灯台全部点亮。


(商店出售的各式九烛台)

(光明节第八个晚上,耶路撒冷超正统犹太教家庭点燃九烛台的蜡烛)

犹太人是一个不事张扬的民族,通常不在众目睽睽下,而只在家里奉行犹太人的律法。但有趣的是,有关光明节的诫命却包含了“散播神迹”这样一个概念,即让越多的人知道越好。因此,光明节使用的灯台通常要摆放在窗帘拉开的窗台上,以便让外面的人能够看到。


(窗台上的九烛台)



光明节陀螺



光明节陀螺(סביבון‎),四面陀螺的一种,是犹太节日光明节的传统玩具,陀螺的四面分别书上一个希伯来字母:נ‎(Nun)、ג‎(Gimel)、ה‎(Hei)和 ש‎(Shin),合起来可拼成“נס גדול היה שם‎”(一个伟大的奇迹在那里发生)的缩写,以此纪念马卡比起义以少胜多,以弱胜强,收复耶路撒冷,保卫了耶和华圣殿,建立了犹太人自己的王国——哈斯摩尼(马卡比)王朝这一“奇迹”的出现。

(光明节陀螺)

而在玩的过程中,可以以糖果和坚果为赌注时,各玩家有等量的糖果,玩家轮流旋转陀螺,根据陀螺每面字母进行判断,נ‎(没有)、ג‎(所有)、ה‎(一半)和 ש‎(放置)可以根据字母判断玩家是放入还是取出糖果,有人拿到所有的糖果,或所有的糖果都吃光了,游戏结束。

(在玩光明节陀螺的孩子们)

一些犹太评论者认为光明节陀螺的记号有象征的意义,例如有人把四个字母与四个曾占据以色列人聚居地的国家-巴比伦尼亚、波斯、希腊和罗马的国名的首个字母联系起来。



光明节甜品


光明节的主要庆祝活动是点亮光明节的九烛台,而传统食物则是油炸的马铃薯饼和果酱甜甜圈。

(耶路撒冷耶胡达市场里出售的各种口味的甜甜圈)

在光明节期间,美味的甜甜圈是以色列人最喜爱的甜品,从草莓到布丁、巧克力、奶油、开心果等各色馅料不一而足。据统计,以色列人每年会食用2,400万甜甜圈来庆祝光明节,真是一场名副其实的甜蜜盛宴!

(美味的甜甜圈)

为了纪念油的奇迹,人们在光明节也会吃用油烹饪的食物,如切碎的新鲜土豆,裹上诱人的洋葱粉、盐和面粉,用油炸成金棕色,蘸着苹果酱,浓香酥脆,美味可口。

当然,以色列的美食远不止这些,传统摩洛哥油条,油炸蜂蜜泡芙和巧克力金币都是欢庆节日的佳选。


所以,今年当你遇到你的犹太朋友,你要说:


חג חנוכה שמח
Hag Hanukkah Sameach
光明节快乐

猜你喜欢

以色列铁路简史与展望

承认耶路撒冷为以色列首都——川普放出阿以和谈“胜负手”

以色列计划 

长按二维码关注


专注于以色列与中东及中以关系!

Israel Plan Organization | Related with Israel

中以联合的以色列专业非盈利机构

文化 | 经济 | 旅游 | 军事 | 历史 | 科技 | 信仰 | 艺术


点击标题下方“以色列计划”一键关注

投稿:tg@israelplan.org

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存