我的中以商业梦 My Sino-Israeli Biz Dream（1）

关注：✡以色列计划✡——你的以色列及犹太百科全书!

“My Sino-Israeli Business Dream” tells the story of Chinese and Israeli companies who successfully entered and developed in the counterpart market. 

短片“我的中以商业梦想”讲述了成功与对方市场合作的中国公司和以色列公司的故事。

Watch the first movie of “My Sino-Israeli Business Dream” mini-series:

观看“我的中以商业梦想”系列短片（一）：

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=t0543j108xx&width=500&height=375&auto=0

The movie shows the results of great matches between Chinese and Israelis:

A great Israeli agriculture invention brings efficiency to Chinese farmers.

The front line in Israeli AD Tech, helps the largest Chinese apps to promote globally.

A leading Israeli investment firm brings together Sino-Israeli Smart investments deals.

A beautiful Chinese art gallery introduces Israeli art and culture to the Chinese audience.

Tourism agency brings thousands of Chinese tourists to discover the magic of Israel by foot.

这个短片展现了中国以色列合作的丰硕成果：
一项伟大的以色列农业发明帮助中国农民提高了效率；

一家以色列顶尖的互联网广告公司帮助中国APP开发者和广告主进行全球推广；

一家领先的以色列投资公司促成中以之间多起投资交易；
一家美丽的中国美术馆向中国观众介绍了以色列的艺术和文化；
一家以色列旅游机构带领成千上万的中国游客徜徉以色列，领略以色列的魅力。

Next week - 5 more Israeli and Chinese companies will share their dreams….

下个星期将有另外5家以色列和中国公司通过短片（二）和您分享他们的商业梦想故事。

Do you also have a Sino-Israeli bussiness dream?

你也有中以商业梦想吗？

Tell us your dream in a creative video and we will help you achieve it, or ... at least give you a dream vacation in Israel!

参与中国以色列商会"我的中以商业梦想"创意视频征集活动，和我们分享属于你的故事，我们将帮助你实现你的商业梦想，体验不一样的以色列之旅！

* 3 Best videos will win amazing prizes!

* 我们将选出3段最棒的视频，送上丰厚奖品！

Want to join the CAMPAIGN? 

想要参与"我的中以商业梦"创意视频征集活动？

Follow the steps below to learn how👇：

查看活动参与办法，请按以下👇 步骤操作：

step 1：Scan the QR code, follow IsCham Official WeChat Account 扫描下方二维码， 关注官方微信号              

step 2:  Go to our menu, click on "Events - Campaign" 点击官方微信下方的菜单，Events - Campaign

以色列计划

长按二维码关注

专注于以色列与中东及中以关系！

Israel Plan Organization | Related with Israel

中以联合的以色列专业非盈利机构

文化 | 经济 | 旅游 | 军事 | 历史 | 科技 | 信仰 | 艺术

---

点击标题下方“以色列计划”一键关注

投稿：[e-mail]