视频 | 看看犹太拉比们如何从虎年得到精神启发
● ●● 2022 China-Israel 30th Anniversary |中以建交三十周年
虎年说虎,久违的马特大叔给大家带来了下面这段关于虎年所需智慧的视频,敬请欣赏:
文字内容:
自古以来,不同文化背景的人使用了艺术文学的手法来表达老虎的精神,一位受到尊敬的犹太拉比从中国文化受得启发,总结出了关于老虎的几点精神灵感:
1、要大胆:
不要害怕让内在的力量发光,要大胆坚持自己正确的价值观,作勇敢和独一无二的民族。
2、要挑战:
大胆面对新挑战,不畏艰险,“咬准“新目标,不入虎穴,焉得虎子?
3、要不可动摇:
相信自己的能力,如果一条道路走不通,换一条路依然可以达到目标。
4、要聪明:
大脑要比牙齿更“利“。观察、反思、研究和发现机会的线索。
5、对自己要狠:
把每一个机会追求到底,没有尽一切力量不罢休。全力以赴来实现自己的梦想。
6、要灵活:
老虎善于游泳、快跑。无论在陆地上还是在水里都一样善于打猎。能够适应自己的环境就是核心的能力。要学会不同的智慧并知道何时把它派上用场,只要适合自己的就是核心的能力。
7、要创新:
没有完全相同的两只老虎。要争取做独一无二、不可预知的人。不要让老习惯困扰,要突破和创新。
8、要勇敢:
老虎作为最受尊敬的贵族动物,原因在于勇敢,老虎永远都冲在前面,无所畏忌。
9、要保护弱者:
老虎是野外生存的强者,它懂得保护团体中的弱者,老虎的特点充分显示,势力不但在于力量,而是在于如何使用力量来保护自己人。
自从疫情以来,中国在这一点上就起到了榜样作用。我有幸用自己眼睛见证14亿人的共同合作,特别是在上海,人们如同交响音乐团一样演奏了保护自己老人以及其他弱者人群的”防疫协奏曲”。这个曲子充满着和平、互相关爱和照顾。
犹太人和中国人两个最古老的民族之一,都一样懂得欣赏老虎的优势,在虎年到来之际,我祝福中国朋友们虎年大吉,万事如意,幸福安康!
最后请允许我向各位祝虎年大吉、万事如意。愿我们各位精神、身体、灵魂健康幸福。望来年一切顺利!
视频:Matt Trusch,文字:拉比西蒙
以上这几点难道不是与犹太人显著的“虎刺怕”精神不谋而合吗?我多年前把Chutzpah翻译中文为“虎刺怕”,没想到今天还派上了这个用途,殊途同归也。
以色列的萌娃们来给您拜年了!Israeli kids Wish you a Happy Tiger Year!
祝愿中以关系在30周年纪念之际得到进一步巩固
扫码加入中以友好群有惊喜!