为什么日本人说再见不爱用「さようなら」（撒哟那啦）？

不管会不会日语，相信大家对日语里面的『さようなら』（撒哟娜啦）不陌生，无论在日剧或者动漫里都会经常说到这个词。

不过现实生活中，日本人在表达再见的时候，很少有人会说『撒哟娜啦』。

来了日本以后，优酱也发现日本人在和朋友说拜拜的时候，大多时候都在说「じゃあね（jane）」或是「またね（matane）」这类的用语，如果在工作场合，下班的时候也不说『撒哟娜啦』，而是会说『お先に失礼します』。

最近，日本媒体在大阪街头做了一个问卷调查，而调查结果在网上也成了网友们热议的话题。

结果中显示，20～70代男女中，有70%的人都表示平时不会使用「さようなら（撒哟娜啦）」，其中，20～30代中不说『撒哟娜啦』的人更是高达了80%以上之多！！

到底为什么日本人渐渐不说『撒哟娜啦』了呢？难道日本人真的要废弃这个用语了吗？

其实，在日本生活久了，就会渐渐解开这个谜底，『撒哟娜啦』在某些场合给人一种『永别』的感觉，只有在特殊时候才会用。所以，日本人平时解散时，就会用上面所说的一些用语来和对方说拜拜。

比如『お先に失礼します』是日本人在职场中下班时比较常用的。

如果是同学或者好朋友的话，则多以「じゃあ（jaa）」、「またね（matane）」、「今度ね（konndone）」来表示改天再见，有时候也会常常使用英文的「バイバイ（bye bye）」。

现在能听到说『撒哟娜啦』的地方，大概就是日本的幼稚园吧！

不少网友表示，幼稚园放学时，小朋友会和老师或者其他小朋友说『撒哟娜啦』。

所以，如果以后大家有机会来日本，可千万不要随便使用『撒哟娜啦』这个用语，免得造成一些误解。

好像结束语怪怪的...