今年已经39岁的她，诠释了女人骨子里的美丽
在以欧洲人为主的西方芭蕾舞领域，有一个中国女孩儿跳进了他们的世界，并站上了金字塔的顶端，成为首席舞者。迄今为止，她仍是世界顶级芭蕾舞团中唯一的华人首席演员。
见过她跳舞的人评价她为芭蕾舞精灵；美国时代周刊称她为“亚洲英雄”。
国际名模杜鹃见到她如小粉丝一般紧张，更不止一次在采访中说，自己儿时的梦想，是成为谭元元。
张曼玉曾千里迢迢去看了她的演出，并且是台下最热情的观众。
2013年美国《舞蹈杂志》评选的第56届年度终身成就奖，她成为第一个获此殊荣的华人舞蹈家；2014年又摘得英国国家舞蹈大奖最佳女演员的桂冠……一个从普通家庭走出来的女孩，凭什么拿到了所有令芭蕾舞演员所向往的国际大奖？
谭元元出生在上海一个普通的家庭，十岁开始学习芭蕾。因为最初父亲的反对，元元比其他的孩子起步晚了一年。
说起来很可笑，一个世界顶级的芭蕾舞者，她的舞蹈生涯竟然是由一枚硬币决定的。
元元的父亲是一名传统观念很强的长辈，他认为女孩就应该是文静的，不要动不动就跳来跳去。父亲还担忧舞者的生命太短了，他希望女儿不要太辛苦。
舞者的世界会比其他领域更加残酷，只有足够优秀，才能当尖子，也只有在顶点的人，才能出名。
但是元元的妈妈特别支持女儿跳舞，因为母亲小时候也曾被上海舞蹈学校选为正式的学生。因为当时元元的外公没有同意，妈妈的梦就破灭了。她想给自己的女儿一个机会。
父母僵持不下，元元那个时候又太小不能做决定。为了在父亲那里为女儿争得一个机会，元元的母亲最后决定冒险一赌，她提议抛硬币，如果是正面，女儿就去跳舞。
或许上天惜才，妈妈赌赢了，元元终于可以去上海芭蕾舞学校学习。但是这个时候她已经比其他学生晚了整整一年。
谭元元与父母
刚进校元元跟不上进度，她很自卑但是更努力。
在真正喜欢的东西面前，每一个人都有好胜心。这个好胜心不是争强好胜，而是对梦想的追求，她想要舞姿更加完美，舞台更加耀眼。
舞台从来不会辜负每一滴汗水。到了第二年，她就成为了学校重点培养对象。
15岁的时候，元元代表学校第一次去国外参加比赛。适逢芬兰白昼，一天里23个小时都是白天。时差、水土不服都让她感到困难。看到很多实力很强的欧洲选手，她变得很紧张。
最终一个19岁的古巴女孩得到了金奖，元元得了银奖。15岁第一次参赛就拿到这个成绩，对于元元的实力已经是一个肯定了，但是，她不甘心，她知道自己还能更好。
她把目标放在了第二年的法国国际芭蕾舞比赛。回国后她一天都没有休息，每天都是高强度的练习，她一直都在努力着。
总有一个更大的舞台，会告诉你真正的挑战是不可预知的。你有勇气面对，才有资格释放精彩。
第二年元元如愿以偿来到了法国，然而当她们看到舞台的时候，她和老师都慌了。
她们谁都没有想到比赛的舞台是15度倾斜的。
西方一些剧院的舞台是向观众方向倾斜的，这是为了让演员的表演可看性更强。
芭蕾一直是欧洲人的舞蹈，他们的舞者从小就在倾斜的台上练习跳舞，但是对于圆圆来说，这无疑是一个致命的打击。她膝盖上有伤，转圈要掌握平衡，她又从来没有在倾斜的舞台上跳过舞。
从斜的跳到平的不是很难，从平的跳到斜的却是一个很大的挑战。
看到一个舞者在台上练习做圆周的时候差点掉下舞台，元元吓哭了。
老师也紧张，给她化妆的时候手都是抖的。元元不敢上场，她是被老师一脚踹上场的。
真的到了舞台上，她忘记了一切。忘记了台是斜的，脚是痛的。
一个舞者，她的专业素质不仅是精湛的舞技，更需要忘我的投入。她爱心中的芭蕾，忘记了芭蕾中的自己。
她的表演堪称完美，评委给了她满分。她以绝对的优势获得了金奖。
正是这一次比赛，她被旧金山芭蕾舞团的团长相中了。
其实，很多时候不是我们选择了梦想，而是梦想选择了我们，选择了每一个足够努力的人。
成立于1933年的旧金山芭蕾舞团是美国三大芭蕾舞团之一。18岁的元元应旧金山芭蕾舞团团长汤玛森之邀，带着自己的梦想只身来到了美国。
在欧美国家，芭蕾舞领域是一个由白人主宰的世界，他们对有色人种是带有一些歧视的色彩。刚进团的元元不会英语，却马上成为独舞演员，这让很多人质疑她、排挤她。
正常情况下新人要先当一段时间群舞演员才能跳独舞，跳得好才会成为主要演员，只有特别有天分的人，才能成为首席舞者。
团里有些人跳群舞好几年了，眼巴巴地要想成为独舞演员。元元作为一个亚洲人，又只有18岁，这样一去他们的名额又少了一个。
那段时间元元的舞鞋经常莫名其妙的丢失。舞鞋对一个芭蕾舞演员来说是很重要的，她们每个人都会亲手缝制自己的舞鞋。新的舞鞋需要重新磨合，很容易受伤。
有时候临时换场地也没有告诉她，她就一个人在教室里一呆几个小时。
那个时候她很苦恼，也很孤独。但是，她没有退缩。一个柔弱的女孩儿，她会在很多时候选择沉默；但是面对最爱的芭蕾，她只会迎难而上。
面对质疑和排挤，她要用实力让他们闭嘴。
进团两个星期后有一个非常重要的演出，元元表演的非常好，团长很开心，队员们也慢慢地认同了她。
在西方舞者居多的芭蕾舞领域里，华人通常要付出双倍努力才能得到肯定。元元每一个耀眼的成绩背后，都是一个完美主义者对自己无尽的苛责。
她说：“既然已经到了一个节点上了，再努力一些就能到更高的节点，那为什么不做呢？”
有一次舞团的首席演员在排练时意外骨折，团长临时找到元元，问她能不能顶上去。她知道自己的机会来了。出于本能，她必须抓住机会。
所有人都不相信她能做到，因为要在一个晚上学会一部巴兰钦的舞剧《斯特拉文斯基协奏曲》是不可能的。
斯特拉文斯基的音乐很难懂，每个小节节奏都在变，这对元元来说很困难。
她之前没有正式跳过巴兰钦的作品，也对斯特拉文斯基不甚了解。但她更清楚，机会错过了就没有了。
她演出完已经晚上11点了，回家后一晚上没有睡觉，在那里一遍、两边、三遍……几十遍地练，第二天直接去团里排练。
当天晚上演出时，她看到有个女孩已经换好了主演的服装，直直地盯着她看。原来，一旦这次演出出现问题，马上就有其她的演员替场。
她明白：一次成功不代表次次成功，一旦让人失望一次，很可能就再也不会用你，亚洲人扳回的机会可能更小一些。
她告诉自己，一定要顶住压力。当天的演出反响特别好，甚至有观众写信给舞团，问那天跳斯特拉文斯基的是谁。从那以后，元元开始跳主角。
团长说临时都可以跳这么好，以后团里的主要角色都让她跳。
有人说她幸运。
可是一个人要多努力，才能配的上那份幸运。
她平均每天工作时间是13个小时，在每个演出前她每周要磨破四五双芭蕾舞鞋。为了保护自己的脚不受伤，她放弃了很多爱好：不能打网球、滑雪、游泳，她休息时不是逛街购物，而是去做理疗、针灸，放松自己的肌肉。
1.67米的个子，体重只有47公斤。她跳舞近30年来，一直保持这个体重。她每年都有100多场的演出，跳舞前她是不能吃饭的。
她的双脚严重变形。她曾在演出《吉赛尔》时，因为用力过猛而使胯骨脱臼，担心手术会有后遗症她选择用中药慢慢调理，三个星期后又回到了舞团训练。
在跳《小美人鱼》时，也曾因脚尖受伤打过三针封闭针。今天她的腿上还有三处骨折留下的旧伤。
就是凭着这些，在谭元元21岁时，成为旧金山芭蕾舞团历史上最年轻的首席演员，现在仍是旧金山芭蕾舞团唯一华人首席演员。
20多年的时间，她几乎演绎了所有经典芭蕾剧目的主要角色，包括芭蕾舞剧《天鹅湖》、《吉赛尔》、《睡美人》、《胡桃夹子》、《罗密欧与朱丽叶》、《堂·吉诃德》、《灰姑娘》、《奥赛罗》、《奥涅金》、《小美人鱼》等。
谭元元表演《天鹅湖》
谭元元表演《吉赛尔》
谭元元表演《奥赛罗》
谭元元表演《小美人鱼》
“近三十年的芭蕾生涯，我没有后悔和迟疑过，旋转的脚尖也从来没有停止过。”
舞者的竞争是残酷的。20年来，首席演员这个位置并不是轻而易举地就能守住，元元需要与来自世界各地顶尖的舞者争夺稀缺之席。
我们看到的永远是舞台上元元美丽优雅的样子，她有实力、很自信，更加耀眼。我们看不到的是舞台下她日复一日的辛苦与坚持。
她每天坚持练习，保持自己最佳的状态，想要为观众献上最美的舞蹈。
谭元元与当时美国总统克林顿
作为参加布拉格世界明星汇演的第一位亚洲人，她因为表演精彩谢幕了5次，观众仍然不舍得让她离席。她是旧金山芭蕾舞团60几年中，第一位被邀请去白宫表演的舞者。
今年已经39岁的她，诠释了女人骨子里的美丽。岁月似乎并没有在她的脸上留下痕迹，她的人生过得如此精彩。
有人问她有没有什么遗憾的事情？
她说：“每天都在跳舞，有很多女孩子向往的事情没有做，比如说谈恋爱，比如说朋友出来聊天，我会说不行，明天有演出，得睡觉。逛街也不能太久。”
她把自己的一切都奉献给了梦想，奉献给了观众。到现在仍是单身一人，她期待着爱情，等待着一个懂她的人出现。
如此绚丽的人生让很多人羡慕，却有多少人能做到为梦想扛住所有的困难。
嘴角轻轻上扬，是元元对生活的态度，是她经历了非议与疼痛后最美的笑容。
人生没有毫不费力，只有极其努力。有些时候我们想要的太多，但是做的太少。
对谭元元来说，成功秘诀是把握好每一次机会。但是机会来临的时候，又有多少人已经准备好了。机会总是转瞬即逝。
华丽的背后，是每一天枯燥、单调的重复训练。默默无闻的时候，是要忍受住孤独和寂寞。多少人能真的耐心地去等待属于自己的时刻。
生活有时候很难，我们要努力，但是不要着急，凡是都要有个过程。希望每个拥抱梦想的我们都有一个美好的明天；也希望每个为梦想努力人，都能等到一份美好的爱情。
最后一同欣赏元元的一段独舞
小编大爱的《卡门》
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=u0170102cqj
微信：carayawen（请注明：媒体合作），或直接留言，投稿请发至邮箱：38@chinadance.com。
大师最多、舞种最全、类别最广
价格最低、保障最好、最能学透、绝对实战
中舞网官方认证权威大师课
限时秒杀、零元抢购、服饰礼包等等精彩特惠送不完
人无我有，人有我优
像淘宝一样淘大师课，是什么样的一种体验?
码上体验
要舞蹈就上中舞网，上中舞网选大师课
▼ 点这里，查看更多精彩内容！