5《我看》（穆旦）朗读

《我看》穆旦

点击听读：

我看一阵向晚的春风

悄悄揉过丰润的青草，

我看它们低首又低首，

也许远水荡起了一片绿潮；

我看飞鸟平展着翅翼

静静吸入深远的晴空里，

我看流云慢慢地红晕

无意沉醉了凝望它的大地。

O，逝去的多少欢乐和忧戚，

我枉然在你的心胸里描画！

O！多少年来你丰润的生命

永在寂静的谐奏里勃发。

也许远古的哲人怀着热望，

曾向你舒出咏赞的叹息，

如今却只见他生命的静流

随着季节的起伏而飘逸。

去吧，去吧，O 生命的飞奔，

叫天风挽你坦荡地漫游，

像鸟的歌唱，云的流盼，树的摇曳；

O，让我的呼吸与自然合流！

让欢笑和哀愁洒向我心里，

像季节燃起花朵又把它吹熄。

1938年6月

穆旦

评析：

人的爱，是大自然的赐予；最终，人的爱又将回归于大自然之中去。这就是人类的爱情的价值实现，这就是真正获得了生命“巨树永青”的人生之爱的归宿。“我和你谈话，相信你，爱你，/这时候就听见我的主暗笑”，这是说，在爱的发展中，“你我”的理性的因素仍然在起作用，以致使“主”暗笑，“主”也就是造物者——人类生命本能，包括爱的创造者——自然，他也在暗笑，现在的“你我”太理智了，所以，就“不断地添来另外的你我，/使我们丰富而且危险。”这个“另外的你我”，就是对于现在的过分理智的“你我”的一种超越，添加之后的“丰富而且危险”，是对于爱的热烈感情的一种抽象性的暗示。“主”的“添来另外的你我”，实际上是说自身感情的自然强烈化，或者说生命潜在本能的能动的发扬。

在九叶诗人中，最为深刻地体现出40年代新诗现代性探求的，无疑是穆旦。他的诗歌以深邃的内涵、饱满的激情以及娴熟的技艺，将新诗的审美品质推向了新的高度，在他身上汉语的表现力和穿透力得到了前所未有的呈现。穆旦给人感受最深的不光是他的诗，还有他在逃避不了的坎坷命运中的奋斗，或者说是他面对命运的不同常人的选择。有时人的命运是不可选择的，个人的命运也无法把握，但是他可以选择人生的态度。今日本专栏为大家带来穆旦的诗一首《我看》，在这首诗中能够体会到自身感情的自然强烈化，或者说生命潜在本能的能动发扬。

穆旦(1918.2.24—1977.2.26) 生平简介 主要作品

原名查良铮，笔名梁真。浙江海宁人，生于天津。读中学时开始写诗，1935年考入清华大学外文系。1937年发表第一篇诗作《野兽》。抗战爆发后随校迁昆明，1940年毕业于西南联合大学，留校任教。在香港《大公报》副刊和昆明《文聚》杂志上发表诗歌。1945年出版第一部诗集《探险队》。诗风沉厚凝重，蕴籍含蓄，表现手法独特。 

抗战胜利后，他同一些思索人生，接受现实主义传统 ，借鉴欧美诗歌表现技巧的青年诗人一起，以上海的《诗创造》、《中国新诗》杂志为重要阵地进行现代诗歌艺术探索，产生过一定影响，被后人称为“九叶派诗人”。1948年赴美国，就读于芝加歌大学英国文学系，获文学硕士学位。1953年回国执教于南开大学，在后来的政治运动中受到不公正对待。 

解放以后主要从事外国文学的翻译，译普希金、拜伦的诗颇负盛名。也写过一些诗歌，收入香港三联书店1984年出版的诗集《八叶集）。

[著作书目] 

探险队（诗集）1945，文聚出版社 

穆旦诗集（1939—1945）1947，星群 

旗（诗集）与辛笛、杜运燮等合著，1981，江苏人民 

八叶集（诗集）与辛笛、杜运燮等合著，1984，香港三联 

穆旦诗选 1986，人文 

[翻译书目] 

波尔塔瓦（叙事诗）俄国普希金著，1954，平明 

青铜车（诗集）俄国普希金著，1954，平明 

加甫利颂（叙事诗）俄国普希金著，1955，平明 

文学原理（文艺理论集）苏联季摩菲耶夫著，1955，平明 

普希金抒情诗（1、2集）1957，新文艺；后改为上下集再版，19821982，江苏人民 

欧根·奥涅金（诗体小说）俄国普希金著，1957，新文艺；1983，四川人民 

拜伦抒情诗选 英国拜伦著，1957，新文艺 

布莱克诗选 英国布莱克著，与袁可嘉合译，1957，人文 

高加索的俘虏（叙事长诗）俄国普希金著，1958，新文艺 

雪莱抒情诗选 英国雪莱著，1958，人文 

济慈诗选  英国雪莱著，1958，人文 

云雀（诗集）英国雪莱著，1958，人文 

别林斯基论文学（文学理论）俄国别林斯基著，1958，新文艺 

唐璜（长诗）英国拜伦著，1980，人文 

拜伦诗选 1982，译文 

丘特切夫诗选 1985，外国文学 

普希金叙事诗选集 1985，四川文艺 

英国现代诗选 1985，湖南人民 

---

点击阅读原文看全部教学内容及下载完整全册word试卷教案及PPT课件