SISU ·2016届本科生毕业典礼|阔步远行，带着你们的祝福和希望

阔步远行，带着你们的祝福和希望

 6月27日上午，我校2016届本科生毕业典礼暨学位授予仪式在东区大礼堂隆重举行。党委书记明国辉，校长李克勇，党委副书记张艳，副校长王鲁男、乐勇、李小川，重庆力帆实业（集团）股份有限公司总裁兼集团进出口公司总经理、川外91级英语系校友牟刚先生以及各院（系）党政领导、职能部门负责人，教师代表，家长代表，本科毕业生代表参加了典礼。毕业典礼由副校长郑白玲主持。

副校长郑白玲

        典礼开始前，现场表演了快闪节目——毕业歌曲串烧。川外MV《梦开始的地方》拉开毕业典礼的帷幕。随着上课铃声响起，毕业典礼正式开始。MV记录川外学生在学校的学习生活，求知成长的过程。毕业生在MV中深情告白，“这是我们梦开始的地方，也是我们一生牵挂的地方。”接着，12名身着学士服的毕业生分别用自己所学语种向母校深情告别。毕业生们的献词饱含情感，现场师生、家长已热泪盈眶。

快闪节目——毕业歌曲串烧

12名身着学士服的毕业生分别用自己所学语种向母校深情告别

        王鲁男副校长宣读了《四川外国语大学关于授予2016届本科毕业生学士学位的决定》、《四川外国语大学关于表彰2016届优秀本科毕业论文的决定》和《四川外国语大学关于表彰2016届优秀本科毕业论文指导教师的决定》；张艳副书记宣读《四川外国语大学关于表彰2016年优秀大学本科毕业生的决定》、《四川外国语大学关于表彰2016年毕业生就业创业先进个人的决定》和《中共重庆市教育工委重庆市教育委员会关于2016年普通高等教育优秀毕业研究生和优秀大学毕业生的通报》。随后，与会领导分别为获奖师生代表颁奖。

副校长王鲁男

党委副书记张艳

与会领导为获奖师生代表颁奖

        商务英语学院白桦老师代表全体教师发言。她回忆了自己在川外的教学历程，“我见证了川外的发展，亲身领略了学校为同学们成长、成才而做出的不懈努力。”作为师长，她勉励毕业生“学会做人！著名教育家陶行知曾经说过‘千学万学学会做人’。学会做人最重要的一点就是学会与人交流，与人合作，通过学习、成长来实现自己的梦想。”

商务英语学院教师白桦

        牟刚先生代表优秀校友发言。他对毕业同学表示祝贺，并对他们未来的人生与事业寄予殷切期望和祝福。牟刚先生分享了自己大学毕业后的奋斗故事，用生动的经历激励毕业生们奋发有为，开创属于自己的天地。

重庆力帆实业（集团）股份有限公司总裁兼集团进出口公司总经理、川外91级英语系校友牟刚

        典礼最后，李克勇校长为毕业生送上寄语。他代表学校向2016届全体毕业生表示祝贺，并向为之付出心血辛勤工作的老师们表示感谢。李克勇校长对同学们提出三点希望：“希望同学们崇德修身，明辨是非，见贤思齐，见善则迁，严于律己，宽以待人，守得住清贫，耐得住寂寞，经得起诱惑，顶得住邪恶，不在名利诱惑中放任自流，不在义利纠结中迷失自我；能够饮水思源，懂得感恩，学会感恩，把崇德向善作为自己人生的第一追求，把律己爱人作为自己生活的第一要求，用实际行动来演绎你们人生的美丽华章；希望同学们保持一颗勤学好思、不断进取的求知之心；希望同学们谦虚谨慎、脚踏实地、锐意进取。”

校长李克勇

        最后，校领导及各院（系）导师为本届毕业生授予学位，毕业典礼暨学位授予仪式在《川外情》歌曲中落幕，又一届毕业学子踏上新的人生之旅！

校领导及各院（系）导师为本届毕业生授予学位

图：杨成杰、李林

文：学生处