李南｜幻觉将我和生活分开

李南，上世纪六十年代出生于青海。1983年开始写诗，1994年出版诗集《李南诗选》，2007年出版双语诗集《小》，2014年出版诗集《时间松开了手》。作品被收入国内外多种选本。现居河北石家庄市。

我去过许多地方

我去过许多地方：庄稼连着农舍

白天接着黑夜。

篱笆上晾晒的花衣

妇女们在房顶簸谷或选豆

黄牛俯下身去，在水渠边喝水

呵，它在啜饮土地无边的灾难

我独爱这个地理的中国

是因为我没有去过别的国家。

我爱落日下方的垅沟

也爱各种方言、农民干活儿的姿势

一棵萆草斜过它的身体

几座坟茔，让远逝的人群与大地平行。

这就是我的祖国：

迷信和战争走过它每一寸肌肤

这就是我的人民：

在风中，他们命若琴弦

唐古拉山

我们祖国的风景已经够美：

在宣传画册中、在纪录片里。

千里草原

遍地是被驯服的牦牛、被阉割的马群。

你游历过黄河和长江。

你知道时间与地理的战役。

——在唐古拉山：

只有天空胆敢放肆地蓝

只有卓玛才能唱出祖传的歌词。

我爱大理石的悲凉

我爱大理石的悲凉

也爱一道孤单的影子从天边划过

我更爱昆虫合唱的低音部

隐居者。劳动者。警车呼啸而过。

露水滴嗒滴嗒

构成这个世界的静，与动。

羞愧

我羞愧是因为分辨不出

二月和三月，泪水掉进酒杯的味道

是因为我每天吃神赐的米和蔬菜

却不如一棵香蜂草更有用

苍鹭斜斜地插进水面

天空长满银刺，幻觉将我和生活分开

羞愧啊！面对古老黑暗的国土

我本该像杜鹃一样啼血……

再有一年，我就活过了曼德尔施塔姆

却没有获得那蓬勃的力量！

春天。心愿

我想要一个干净的春天

没有风沙，飞鸟把花粉撒向各地。

我想要一个温暖的回忆

青涩的少年啊，在树下饮酒，弹琴。

我想要一个丰富的人生

沿着神迹行走，河水洗净了荣辱。

我想要一个公平的世道

百合芬芳，遮掩了法律卷宗里的血腥。

小调

弹过的马头琴，弦子断了。

喝过水的通天河，被污染了。

我有一个兄弟

他们把他变成了哑巴。

主啊！现在我只能跟你说话

别的时候发呆、玩手机、看译制片。

你给我的不多也不少

阳光、空气和粮食，千万柄刀刃上的血。

可是我有一个兄弟

他们把他变成了影子！

噢，哑巴兄弟！

别走近向你问路的妖精

噢，影子兄弟！

你骑着白虎飞过河北平原……

使命

交警在处理车祸。

画家在田野写生。

春天负责为大地调色

到了秋天，果树吐出浆果

每年的初雪总是弄得人们惊叫

宽阔、幽深的河流无声地教导我们。

有时你看见狼狗在车站巡逻

良心也使人犯罪。

用倒赴的麦秸编一些花冠吧

虽然我不是苏美尔人

缪斯却给了我一项使命——

令我找出楔形文字中丢失的那一部分。

盛世

少女热衷于星座

中产者忙于移居海外

只有养蜂人走遍山坡

只有沿途的风，认真吹拂……

我的国家看上去枝繁叶茂

我的人民却枯槁如经霜的草木

谁令我们喝下这致幻的迷剂

如同倒影中的纳西斯

《诗经》和《雅歌》，麦香和蔷薇

有谁不喜欢自由和春天的气息？

让新的谎言在空中变为泡沫

联合舰队劈开海浪，并迎着海浪前进。

三支火焰，浪迹世间

——致友人

……窒息的空气令梦想发疯。

我们谈论，水与冰的形状

盛夏的树阴在远方。

笔不能解开镣铐，键盘不能砸碎牢门

沉默也不能唤醒沉默……

这是个糟糕的年代

只有少数人用真理束腰

更多的人，将成为落叶中的一片。

长笛在午夜吹响

罗马化成了尘土，在阳光下飞扬

我沿着星球的边界走来

只为从庞大的姓氏中寻找你们。

每一天都是等待的一天

晚霞骄傲地取代了日出。

如果我们还能活着

记忆如同松针，稠密而坚韧……

每一天都是未来的一天

历史的册页上将会出现我们的口述

关于成长、谎言和杀戮。

多好啊，我们一同回望二十一世纪

绿藤和杨树热烈地交谈

那时祖国不再有红色奴隶

幸福前来问候人民，秋天将要加长三倍。