王独清《但丁墓旁》
现在我要走了(因为我是一个飘泊的人)！
唉，你收下罢，收下我留给你的这个真心！
我把我底心留给你底头发，
你底头发是我灵魂的住家；
我把我底心留给你底眼睛，
你底眼睛是我灵魂的坟茔……
我，我愿作此地底乞丐，忘去所有的忧愁，
在这出名的但丁墓旁，用一生和你相守！
可是现在除了请你把我底心收下，
便只剩得我向你要说的告别的话！
Addio，miabella！
唉，你记下罢，记下我和你所经过的光阴！
那光阴是一朵迷人的香花，
被我用来献给了你这美颊；
那光阴是一杯醉人的甘醇，
被我用来供给了你这爱唇……
我真愿作此地底乞丐，弃去一切的忧愁，
在我倾慕的但丁墓旁，到死都和你相守！
可是现在我惟望你把那光阴记下，
此外应该说的只是平常告别的话！
Addio，miaCara！
推荐阅读：王独清诗选
余光中《乡愁》
余光中《乡愁四韵》
卞之琳《断章》
戴望舒《雨巷》
戴望舒《烦忧》
郑愁予《错误》
郑愁予《水手刀》张枣《跟茨维塔伊娃的对话》
张枣《镜中》海子《面朝大海，春暖花开》
海子《以梦为马》
顾城《远和近》
顾城《一代人》
席慕容《莲的心事》
席慕容《一棵开花的树》
成仿吾《序诗》
臧克家《有的人》
闻一多《七子之歌》
闻一多《红烛》
闻一多《太阳吟》
闻一多《口供》
艾青《我爱这土地》
文章有问题？点此查看未经处理的缓存