8、接下火炬的人④《巴巴.吉传》- 第二篇 巴巴.吉-一段简短的传记
巴巴.皆穆.辛格（Baba Jamal Singh Ji）
作者：圣.给乐葩.辛格（Sant Kirpal Singh，又译：基帕尔.辛）
另一件有趣的事是巴巴•吉去拜访达里瓦尔（Dhaliwal）村时，由于近期雨水多，附近的一条小溪涨满了水。一个当地人名叫阿塔尔•辛格（Attarsingh）把巴巴•吉背过去，又背回来。这个圣人对这个农夫的无私奉献非常高兴，于是他说：“噢，阿塔尔！你把我背过这条小溪，我要带你穿越生命的大海，作为回报。”然后他就为他印启。自那天起，阿尔塔完全变成另外一个人。虽然还是像往常一样赶着牛去吃草，但是到了草地后，他就让牛自己走，而他自己则忙于打坐。他再不会用棍子赶它们了，而是用一块布。不久，因为他对牛如此不寻常的和善而出名。有一天很早就回家，一到家，他对正在家的儿媳妇说：“孩子，快快把一切准备好！一场风暴就要来了。”
然后他去洗了澡，回来后在地上铺了张床，把所有在家里的人都叫到身旁和他们道别。并解释说：“我的时间到了，我很快就要走了。”每个人都被这奇怪的话吓了一跳，因为这个讲话的人身体显然还很健康，怎么说到死呢？最后他的儿媳镇定下来，请人去找他的儿子回来。他回答：“不需要了！”又接着说：“我师父已经来了，我不能让他等。”说完这些话后就躺下闭上眼睛，他的灵魂离开了这个世界回到天国的家了。
巴巴•吉不仅谨慎地开启他的灵性宝藏，而且也严格要求徒弟们同样地节制。他们如果违反他的指示，从未逃脱过惩罚。奇拉格•丁讲到达里瓦尔一个盲人哈费兹（Hafiz）的故事。有一次，他参加巴巴•吉在卡泼色拉（Kapurthala）镇上的讲经，结束后他们彼此交谈。这个哈费兹说：“圣贤曾说，读圣书三遍得升天堂。”
“天堂很远，我亲爱的伙计，只有那些进入过天堂的人才知道。”巴巴•吉回答。
圣人巴巴•吉很确定回答感动了这个哈费兹，于是他要求印启。他如愿以偿，他勤奋地修习给他的功课，直到有了结果。然后，他跑到巴塔拉（Batala）他以前的老师米安•赛布（Mian Sahib）那里，跟他说他从前所教他的都是欺骗和谎言。他经常去这个清真寺，受不了那里虚假的修行，他还偷偷地打碎寺里的泥罐，烧毁祈祷用的垫子。寺里的伙计们很快发现了这个异教徒，并到他师父那里抱怨。
巴巴•吉把这个盲人叫来，责备他。“先生！”他的徒弟回答：“我忍受不了虚伪，而且我是在正确的一边。”然而师父告诉他，以后必须学会控制自己，练习克制，但是，他忽视了他的教诲。不久他开始再次放肆，一群穆斯林来拜访圣人，并且强烈抗议，抱怨他已把徒弟教成野蛮人了。对此，巴巴•吉回答：“那个人还是坚持他的愚蠢吗？好，如果他还没有停止找你们麻烦，你们也不要生气，因为你们很快就会摆脱他了。”非常正确，几天后这个哈费兹往生了。
其它高等级的徒弟也有类似的故事。一位来贝雅斯住的萨度进步神速，他的灵魂可以随意地飞到达斯温·德瓦(Daswan Dwar，第三灵境) 。然而，他不能控制自己，开始对所有经过他身边的人讲自己内在的体验。巴巴•吉不高兴了，告诉他必须学会控制自己的嘴巴。但这个萨度很有自信，满不在乎师父对他的叮咛。因此内边的帘子被拉下了，整整十六年他无法进入内边，直到他（生命）的最后几天，巴巴•吉卓越的继承人巴巴•萨万•辛格来加持他。
巴巴•尼扎姆•乌德•丁（BabaNizam-ud-Din）的情形相仿，也有过类似的经验。在一本写得很美的乌尔都语的记录中，他的儿子讲到，根据在贝雅斯的记录，他的父亲是巴巴•吉的第十六个印心弟子。他内在的进步特别快，几个月后便获得很大的力量，有了超常的视力。然而他没有按师父所教导的那样锁好自己的宝贝，而到处向人显示了他心灵上的体验。他随便对周围的人讲未来要发生的事或在很远的镇上正在发生的事。巴巴•吉得知此事后，对毕毕•茹库说：“这个人确实上升得很快，但却没能消化所得到的。”
从那天起，没闭嘴的尼扎姆•乌德•丁发现内边的眼睛被蒙上帘子，他非常痛苦，但是他相信师父的恩典，开始加倍用功修行。他的太太也印心了。随着时间的流逝，他们俩得到了非常大的加持。那些偶然与他们接触的人已很明显地感到，他们不是普通的凡夫了。但尼扎姆•乌德•丁也没有再夸耀他灵性的力量了。
他儿子所写关于巴巴•尼扎姆•乌德•丁及其一家的生活故事，是一部关于拥有一位真正师父所享有的共同的长篇家族传奇。社会对一个在世圣人并不友善，对那些沉浸于他的爱力中的人也一样，尼扎姆•乌德•丁对他的锡克师父的信仰，不久换来了他的亲戚和穆斯林兄弟们的敌意。“他变成异教徒了。”他们说。并且不失时机地辱骂和虐待他。但他并没被吓住，每当有人谈到“穆斯林”和“非穆斯林”时，他就朗诵波斯语对联：
爱不会分别你是否有信仰，
应把这写到每一座布道坛和建筑物上。
若要走在内在的人生旅途上，
那么就找一个内在向导，
别管他是印度人、土耳其人还是阿拉伯人。
更多资讯：