其他
“ 驻守在主上”---卡比尔诗选 25
编者按:卡比尔(Kabir,也译为迦比尔,1398-1518),伟大的古代印度诗人和古鲁、印度最有名的圣者之一、也是伊斯兰教的先知。《卡比尔的圣爱之歌》应该是卡比尔的诗歌选集,中译本翻译的原文当为英文。在中译本中,译者加有部分译注,不代表公众号观点。
Eternal Yen 译
二、爱的醇酒
1. 驻守在主上
驻守在主上,
啜饮他的爱酒
我的整个存在,
热烈地沉醉着。
我付出高昂的代价,
获得稀有恩典糖浆;
并以奉献为发酵粉,
使其膨胀并坚固。
在身体的酿制桶,
我精炼上主佳酿,
沉醉在主的琼浆。
我祈祷,恳求挚爱:
让他这可怜的奴隶,
啜饮更多葡萄爱酒。
卡比尔说:
我发狂似的沉醉,
饰我以无尽喜悦之光。
我喝了又喝他的爱酒,
入定在狂喜中。
附: 目录
一、思慕神
二、爱的醇酒
1. 驻守在主上
2. 沉醉在爱中
3. 酒醉的大象
4. 爱的深度
音流(Sant Mat)资讯整理:
https://santmat.kuaizhan.com/
音流瑜伽(Sant Mat)简介
http://santmat.cc