“内边的渴望”---卡比尔诗选 53

编者按：卡比尔（Kabir，也译为迦比尔，1398-1518），伟大的古代印度诗人和古鲁、印度最有名的圣者之一、也是伊斯兰教的先知。《卡比尔的圣爱之歌》应该是卡比尔的诗歌选集，中译本翻译的原文当为英文。在中译本中，译者加有部分译注，不代表公众号观点。

Eternal Yen 译

8. 内边的渴望

我对着自己内边的渴望说：

“你到底想穿越哪条河流呢？

河岸上没有旅人，

而且，路并不存在。

你看到河岸上有人行走、或者栖息吗？”

究其实，河流不存在：

没有船，也没有船夫；

没有纤，没有拖纤者。

没有地面，没有天空；

没有时间，没有河岸，也没有浅滩。

没有身体，当然也没有头脑。

你还相信在某处有个地方，

能让你的灵魂较不饥渴吗？

在那大缺失里，

你什么都找不到。

到那时，请坚强起来，

进入自己身体中。

在那儿，你的双足将有个稳固的立足点。

请谨慎思考，勿再去别处了！

卡比尔说：

“丢弃你思想里的幻象，

站稳在当前的立足点上吧。”

附： 目录

一、思慕神

二、爱的醇酒

三、新娘与爱者合一 

四、明师、上主、圣人、仆人

五、戒

六、上主的殿堂

1. 上主的殿堂

2. 上主在你内边

3. 盲目的世界

4. 你在找我吗？

5. 神圣的一体

6. 月轮

7. 红宝石

8. 内边的渴望

9. 水中鱼喊渴

10. 蓝绸

11. 种子净化式

12. 陶壶之内

音流（Sant Mat）资讯整理：

https://santmat.kuaizhan.com/

音流瑜伽（Sant Mat）简介

http://santmat.cc