第六章 老虎尊者 (中) 《一个瑜伽行者的自传》
编者按:尤迦南达·帕拉宏撒一八九三年一月五日出生于印度戈勒克浦尔,一九一五年取得加尔各答大学文学士学位,同年正式加入僧团。一九二零年起旅居美国,展开为期约三十年的西方弘法生涯。一九五二年三月七日在加州洛杉矶毕尔特摩尔(Biltmore)饭店欢迎印度大使毕内·山(H.E. Binay R. Sen)的宴会致词完毕后,进入最终涅盘。本书是作者的自传(1946年第一版)。
「『儿子,我不是宿命的人。但是我相信圣典中所教的,公正的报应法则。丛林的家族对你有所怨恨;将来会要你付出代价的。』
「『爸爸,您使我讶异!您明知道老虎的德性-美丽而残忍!即使才刚饱餐完一只不幸的动物,只要再看到的新猎物,马上又会激起它新的贪欲。那也许是一只快乐的瞪羚,在丛林的草原上蹦跳着。捕捉到它以后,这只恶毒的野兽会在柔软的喉咙上咬一个洞,只尝了一些无言哭喊的血,然后就扬长而去了。
「『老虎是丛林中最可鄙的了!谁知道?也许我的拳头可以为他们混浊的脑袋注入些尊重。我是森林精修学校的校长,教导它们仁慈的规矩!
「『爸,请把我看做是一个驯服老虎的人,而不是屠杀老虎的人。我善意的行为怎么会为我带来灾难?我请求您不要加诸任何叫我改变生活方式的命令在我身上。』」
羌迪和我全神贯注,了解他过去的困境。在印度通常子女是不会随便违反父母意愿的。
「父亲克制情感沈默地听着我的解释。接着他沉重地透露道。
「『儿子,你迫使我说出一位圣人亲口说出的不祥预言。昨天当我坐在走廊上做例行性的打坐时,他靠近我。
「「『亲爱的朋友,我带来讯息给你那好斗的儿子。请他停止他那野蛮的行为。否则他下次与老虎的相遇,将会使他严重地受伤,接下来的六个月他会染上致命性的疾病。然后他会尽弃前尘,出家为僧。』」
「我没有把这些话放在心上。认为父亲只是一个容易受骗及轻信的牺牲者。」
老虎尊者不耐烦地说着,好象那是有些愚蠢的。黯然地沉默了很长的一段时间,他似乎忘了我们的存在。当他重新接续叙述时,声音突然缓和下来了。
「在父亲的警告后不久,我到库曲比哈尔(Cooch Behar)的首府游历。那图画般的景色对我来说是个崭新的经验,我期望有个平静的转变。如同往常般,好奇的群众在街道上到处跟随着我。我听到了一些耳语:
「『这就是那位征服野生老虎的人。』
「『他长得三头六臂吗?』
「『看他的脸!他想必是虎中之王转世而来的!』」
「你知道村中的顽童就像是报纸最后的定版!紧接着而来的是妇女们挨家挨户流传着有声的公告栏!几小时之内,整个城市为我的到来陷入了一阵兴奋。
「晚上我正安静地休息时,听到外面奔驰的马蹄声。他们停在我住所的前面,接着一些身材高大戴着头巾的警察进来了。
「我震惊住了。『人类的法律可以创造出任何有可能的事,』我想。『我怀疑他们是否要责备我一些我完全不知道的事情。』但是警官却不寻常地向我鞠躬致意。
「『可敬的阁下,我们代表库曲比哈尔王子欢迎你来。他很高兴邀请您明早入宫。」
「我思索了片刻。在这趟安静的旅游中,由于某种说不上来的理由,我对这个干扰觉得相当的懊恼。但警察恳求的方式感动了我。我同意前往。
「翌日,让我觉得困惑的,我从门口被逢迎地护送到一辆由四匹马拖着的豪华车上。一位仆人为保护我撑起一把华丽的阳伞遮挡那灼人的阳光。我享受着这趟经过了市区及近郊森林的舒适乘坐。王子殿下亲自在皇官门口迎接我。他让出自己黄金雕饰的宝座,面露微笑地坐在一张装饰较为简易的座椅上。
「『所有这些殷勤,无疑地会让我付出某些程度的代价!』我在逐渐加深的惊异中想着。在短暂的闲聊后王子表明了动机。
「『我的城市充满了谣传,说你可以赤手空拳征服野生的老虎。那是事实吗?』
「『那是千真万确的。』
「『我几乎不能相信!你是加尔各答的孟加拉人,是吃着白米长大的都市人。恕我直言,你征服的的难到不是那些没有脊椎,喂以鸦片的动物吗?』他的声音响亮而嘲讽,带着地方的口音。
「对他侮辱性的问题,我没有给他答复。
「『我向你挑战要你去征服我最近捉到的老虎,雌雄王(Raja Begum)(注2),如果你可以成功地抵挡它,用铁链栓住它,而且神智清楚地离开它的笼子,你就可以拥有这只孟加拉之虎!几千卢布以及其它许多礼物也会赐予你。如果你拒绝与它战斗,那么我将在境内到处宣传,说你是一个骗子。』
「他侮辱的话像成排的子弹扫射着我。我愤怒地接受了。他兴奋地从座椅上半站起来,接着残酷笑着坐回去。这使我想起古罗马皇帝将基督徒与野兽一起放在竞技场内,以此为乐。
「『竞赛将安排在七天之后,很抱歉我不能允许你事先去看这只猛虎。』
「是不是王子怕我找机会催眠这只野兽,或偷偷地喂它鸦片,我不知道!
「当我离开皇宫时,愉快地注意到大宝伞盖及宏伟的马车不见消失了。
「接下来的这个礼拜,为了这场即将到来的严峻考验,我有条不紊地准备好我的心灵及身体。从仆人那里我听到了一些荒诞的流言。那位圣人对我父亲不祥的预言不知怎么的,被传开来并夸大了。很多单纯的村民相信有一个受到诸神诅咒邪恶的灵魂投胎转世成一只老虎,晚上它会变成各种形态的恶魔,但白天它还是维持着是一只有条纹的动物。这只恶魔老虎是要来教训我的。
注2:「王子」(Raja),「公主」(begum)-如此称呼是表示这个野兽拥兼具公虎与母虎凶猛的特性。
音流(Sant Mat)资讯整理:
https://santmat.kuaizhan.com/
音流瑜伽(Sant Mat)简介
http://santmat.cc