查看原文
其他

别让我苦苦等待《鲁米诗集:爱的苦涩比糖果甘甜》

鲁米 (Rumi) 音流瑜伽研究
2024-09-02


编者按:鲁米 (Rumi),原名:贾拉鲁丁•巴尔赫(Jelaluddin  Balkhi),在Sant Mat系统里被认为是一位伟大的圣人,其诗作因为源自内在而得以跨越地域、种族的局限,在全世界得到极其广泛的传播。在华人世界,鲁米的诗作也有不少翻译作品,如:《鲁米:在春天走进果园》、《鲁米Rumi诗选》、《火 : 鲁米抒情诗》、《玫瑰寓言》、《爱的喜悦 : 鲁米箴言诗精选》、《玛斯纳维全集》、《爱的火焰》、《偷走睡眠的人》、《让我们来谈谈我们的灵魂》、《万物生而有翼》等。《鲁米诗集:爱的苦涩比糖果甘甜》,资料源自网络,侵权秒删



别让我苦苦等待《鲁米诗集:爱的苦涩比糖果甘甜》

 

 

喔,上帝

让所有的爱侣都满意

赐给他们快乐的结局

让他们以生命来欢庆

让他们的心灵

旋舞在你钟爱的火焰里

 

我的恋人

你已唤起了我的热情

你的碰触令我充满渴望

我和你不再各自独立

这是珍贵的时刻

 

我恳求你

别让我苦苦等待

让我与你合而为一

 

阅读参考:  ✔ 上帝钟爱的火焰”是什么?  在一些实修团体里,因为各种原因,“性光”、内在的光明被隐晦的称之为“火”、“火焰”,如天主教、基督教、拜火教等。其实还有很多类似的例子,如释迦摩尼佛在菩提树下看到星星而开悟,指的是在内在看到星星;比如有公案提到某禅师田间劳作听到钟声而开悟,指的是在内在听到钟声等等。对于这些类似“火焰”、“星星”、“钟声”的理解,或许其他实修系统有不同的理解,但是对于Sant Mat行人而言,这些都是再简单不过的了。

 

✔ 为什么会合一? 鲁米称呼与上帝合一为“这是珍贵的时刻”,并恳求上帝“别让我苦苦等待 让我与你合而为一”。这间接说明了修行的一个普遍原理~上帝巴克提或古鲁巴克提。至少在三界之内,因果律是普遍适用的,没有对上帝(合一)的渴望就没有修行进步的“因”,当然就没有与上帝“合一”的“果”。

 

✔ 为什么大师或大修行的人会更多的出现在印度?几千年来,因为喜马拉雅山一带的人在物质与灵性中更注重灵性,人们对上帝有更多的渴求与虔诚,印度保留了更多灵性的传统。因为有上面这些“因”,所以多数的大师或大修行人出现在印度。出现在极端恶劣的环境下的大修行人会怎样呢?当然有少数运气好的,多数是运气不好的,极端不好的如耶稣基督,被钉在了十字架上。苏格拉底要好那么一点点,也只是死得没有那么痛苦。对于这样的结果,虽然他们都是心甘情愿的,但是,他们的法门传承不容易延续啊。

 

音流(Sant Mat)资讯整理

https://santmat.kuaizhan.com/

 

音流瑜伽(Sant Mat)简介

http://m.santmat.biz/ 


继续滑动看下一个
音流瑜伽研究
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存