业界 | “‘改革·印记——看中国发展’老记者访谈”之陈特安

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=y1317ntf5cg&width=500&height=375&auto=0

人民日报国际部原主任、高级记者陈特安

做客人民网

       改革开放即将迎来40年，人民网传媒频道特别邀请一批有丰富基层采访经历的资深老记者，回顾亲身经历，为网友讲述改革开放近40年来的真实故事。“‘改革·印记——看中国发展’老记者访谈”11月22日推出第二期，邀请人民日报国际部原主任、高级记者陈特安与网友在线交流。

Q&A

人民日报国际部原主任、高级记者陈特安（左）与主持人合影

1

从建国初到改革开放前，人民日报的国际报道主要有五大主题

主持人

您1974年到人民日报国际部工作，请谈谈那时人民日报的国际报道以及中国对外传播的一些情况？

据我的印象和记忆，从建国初到改革开放前，人民日报的国际报道主要内容有五大主题，一是社会主义国家和第三世界国家的发展、进步和正义斗争；二是第三世界国家和世界其它国家人民反对帝国主义的斗争；三是资本主义国家的侵略、剥削第三世界国家；四是资本主义国家的政治、经济危机；五是美苏争霸。主要是围绕五个主题发消息、发通讯、发评论。据后来调查数据显示，报道主要是以“政治、军事、外交”为主，占国际报道总量的83%，而“经济、文化、科技”是作为比较辅助的报道，占到17%。这种状况的出现，据我个人的分析，主要是跟当年共和国成立不久，面临的国际环境比较复杂、主要任务繁重，以及当年东西方意识形态对立，那是很尖锐的，这种情况决定了我们报道的内容要围绕这几方面。

陈特安

2

伴随改革开放进程，人民日报国际报道从三方面作了改革和调整

主持人

到了1978年，拉开了改革大幕，伴随这一伟大进程，在80、90年代，我们国际报道的计划和方案又有一些什么样的改革呢？

在我的印象当中，在中国共产党领导下的中国社会主义改革开放40年的伟大进程，可以这样来说，叫做一路改革一路歌，迈进了中华民族伟大复兴的航道，使中国逐渐走近世界舞台的中心。因为中国改革开放以后，观察世界的角度就变了，人民日报的国际报道当然随着这个进程逐渐地调整和改革。除了国际部内部机构的设置、驻外记者站和国际报道版面适当调整以外，最重要的是对国际报道的视角、国际报道的理念、国际报道的主题三个方面作了调整和改革。

改革主要着力点有三个，一是主题全面化，二是视角全球化，三是理念客观化。也可以这样来说，国际报道从以意识形态划线逐渐回归到以客观全面报道为特征的新闻本位，同时也给读者展示了一个多极化和更加丰富多彩的世界。

陈特安

3

人民日报编委会和国际部对驻外记者有严格的要求和规范

主持人

您曾先后担任过驻英国和加拿大的首席记者，人民日报对于驻外记者有没有一些统一的要求？您当时驻外的时候在进行新闻报道有一些什么样的感受？

我深深地感到，人民日报编委会和国际部对驻外记者是有着严格的要求和规范。我记得当年从编委会同派出记者亲切交谈，特别是主管的副总编，国际部负责人，国际部主任等等一些负责人，和我好好的、仔细的交谈，就是交待，主要的任务有三个：一是采访发稿，因为不能漏掉一些重大事件。世界的眼光都看着呢，你要漏了，人民日报就是遗憾。二是要调查研究。人家从政治、军事、外交各个方面有些什么招数，有些可以作出对策，有些可以从中找到借鉴，这些还是对咱们很有用的，这是一个很重要的。三是广交朋友。这也是很重要的一个方面。你没有广交朋友，你得不到信息。融入到当地的社会，融入到当地的主流媒体，否则你得到的信息可能就比较偏颇，也不全面。我觉得报社编委会提出这个是既全面又深刻，又规范。

陈特安

4

以诚相待、动之以情、晓之以理 争取到采访撒切尔夫人

主持人

采访中有哪些人或事是让您印象特别深刻的吗？ 

我是80年代末被派到英国的，那个时候咱们国家面临的外交环境比较复杂，美国为首的一些西方国家也频频给咱们作难，所以，打开外交局面，尽量地广交朋友这方面，当时使馆是作为非常重大的任务。当然，咱们人民日报和使馆的联系也是紧密的，所以也要协助这方面的一些工作。我记得当年主要做撒切尔夫人的工作，英国首相“铁娘子”。

在使馆的工作，大家的努力下，她终于同意。这在西方国家领导人来讲还是比较早的，就到咱们使馆参加重大的庆祝活动，比如咱们国庆、春节。亲自到使馆去了，而且使馆也马上告诉我，这是一个时机，我就尽量争取让她接受专访，所以我就采访了撒切尔夫人。

陈特安

5

驻外记者一定要不忘初心、牢记使命

主持人

当时您驻外的时候，外交环境相对比较复杂，您所面临的方方面面的事情和头绪也比较多，现在驻外记者在驻外的过程当中，需要注意哪些问题？他们身上要具备哪些素质？

现在基本上是两重天了，不一样了。当年无论从经济、外交、军事各个方面，咱们的实力还是相对比较弱，而现在咱们的经济是世界第二大经济体，咱们的科技，好多领域里面，跻身世界前列，咱们的强军现在也取得显著成果，咱们的外交逐渐地在走近世界舞台的中心，人们对世界、对中国的巨变是赞叹不已，的确是刮目相看，觉得中国现在不一样了。

中国人现在在外面是扬眉吐气，和咱们党、咱们国家的影响力加强是有关系的。作为驻外记者当然还要谦虚谨慎，心里感到骄傲自豪可以理解，但是咱们毕竟和世界发达国家还有相当的差距，咱们无论在各个方面，还要继续努力，继续团结在以习近平同志为核心的党中央的领导下，继续在改革开放的大道上阔步前进，一定要服务于这么一个总的方针，驻外记者一定要不忘初心、牢记使命。

陈特安

6

写好国际评论，核心问题是要讲道理

主持人

对于写国际评论和一般评论会有什么样的异同，我们应该注意哪些？在这方面有什么样的经验跟我们分享一下呢？

咱们人民日报的国际评论是名声在外，当然不光是国际评论，咱们国内的评论，旗帜更是高高飘扬。当然国际评论也是一大优势，中央这方面一直很关心，也一直给予支持。国际评论应该说是基于事实而发表的议论，具有鲜明的针对性和引导性的一种文体。国际评论和一般的评论在本质上，一般的新闻评论也是这样，写作评论过程中也没有多大区别。所不同的一点，就是国际评论评论的对象是国际问题。所以，你要针对国际问题来说话、讲道理，这样和一般评论就不一样了。

怎么写好国际评论？核心问题是要讲道理。讲道理的核心问题是要让受众能够听进去。一篇好的评论，它的立论要有针对性、新颖性、准确性、前瞻性。

陈特安

7

只要“锲而不舍”就能“金石可镂”

主持人

硬性的国际新闻报道，如何才能让受众很好接受，刚才您也说了，我们要讲道理，要让受众听进去，如何让这种硬新闻进行“软着陆”呢？

硬性的国际经济报道，因为人们认为经济报道都是比较偏理性、枯燥，都是一些数据、表格，听起来要入心入脑比较难一些。但是只要你“锲而不舍”就能“金石可镂”，要使自己能不断地加强学养。我要强调的学养是多方面的，有理论上的，有文学方面的等等。学养要强调国学的根底。如果你加强国学的根底，离你实现软着陆的目标，使经济报道有可读性，这样就会越来越近。

陈特安

8

要讲好中国故事就要抓住五个基本话题

主持人

现在中国也是世界第二大经济体了。中国要走向世界，世界也渴望了解中国，作为现阶段的媒体，我们更应该怎么样来讲好中国故事，在目前情况下，讲好中国故事还面临着哪些问题需要去解决？

在新闻界里面有人说的非常好，要讲好中国故事就要抓住五个基本话题—中国“具有悠久文明、倡导世界和平、实行社会主义、发展市场经济、改革带来机遇”，这五个方面，也是五大主题，假如这方面的故事讲好，我认为就是讲好了当前的，也就是最宏大、最精彩、最动人的中国故事。

陈特安

9

西方媒体对中国的歪曲报道也为中国媒体的国际传播的议程设置提供了一个准确的切入点

主持人

您觉得国内媒体在国际传播能力方面还面临什么样的挑战？机遇主要体现在哪些方面？

我们可以“引进来”先进的传播技术和管理理念，现在互联网又为后发国家提供了快速跨越技术鸿沟的可能性，这应该说是一个机遇。西方媒体对中国的歪曲报道，不少舆论观点对中国的形象有偏颇的地方，这应该说也为中国媒体的国际传播的议程设置提供了一个准确的切入点。他们也给咱们提供了议题，咱们也可以以此为切入点，加强咱们的国际传播能力和建设。

当然，我们的国际传播能力建设也面临不小的挑战，比如全球化和互联网时代使得国际传播的对象更加复杂，东西方较大的“文化逆差”和国际传播市场中的“西强我弱”的状况还存在。咱们也应该研究这方面的形势，赶上去，超过去。

陈特安

10

伟大的国家，伟大的人民，正在伟大的中国共产党领导下，阔步前进在伟大民族复兴的大道上。

主持人

明年就是改革开放40周年，从您的回顾当中，您如何评价这40年的发展呢？

一，改革开放是紧紧抓住了经济建设这个中心，全面开创了中国特色社会主义道路的新局面。改革开放的丰功伟绩日月可昭，是一座历史的丰碑。

二，改革开放创造了经济奇迹，中国成为世界第二大经济体，这是中华民族发展史上的一个新的里程碑，中国经济走上社会主义市场经济道路，以加入世贸组织为标志，中国经济已经完成了市场化和国际化的进程，融入到世界经济体系和世界经济全球化的浪潮之中。

三，改革开放使我国社会经济生活发生了历史性的巨大变化，实现了人民生活水平显著提高，总体上达到小康水平。

四，独立自主的和平外交成就辉煌，国际地位和影响力不断提高，中国正在逐步的也是空前的走近了世界舞台的中心。

五，重视人才教育、科技快速发展，不少领域跻身世界前列。

总之，伟大的国家，伟大的人民，正在伟大的中国共产党领导下，阔步前进在伟大民族复兴的大道上。

陈特安

来源：人民网传媒