“他一个德国人凭什么定中国好设计?”——柳冠中
“
2016 年 4 月 12 日
中国设计圈出现了一个叫做
‘中国好设计’
的工业设计奖
··
一时间设计圈子似乎被这个好设计刷了屏
但作为中国工业设计教父的
柳冠中
有自己不同的观点
”
▲ 柳冠中
(以下是柳冠中在一次访谈中对红点奖主席来中国创立“中国好设计”的观点)
说起红点我要发表一下自己的看法。这纯粹是种文化侵略。学校也好、工作单位也好,可以说有几百个红点奖挣钱来了,中国拱手就把这个给他了。而且他现在搞什么中国好设计,你凭什么一个德国在中国搞设计?由他来定标准?由他来评我们的政府?一年给几百万欧元提供他空间,而且他的过程当中不允许中国人进来当评委的,只允许他来点名中国的一两个人来当评委,全都是外国人来评。去年来请我,我拒绝了,我不参加,你凭什么叫中国好设计?你说你搞得个好手机,试机号设计我都没有意见。你凭什么一个外国人来到中国好设计?你凭什么一个外国人来到中国来搞中国好设计?我说我坚决不参加那个,广电局的人就叫我跟红点奖的主办方对话。我说“可以,但是对话的背景当中不准出现任何有关红点奖的文字,就是纯粹平等的对话。
▲ 彼得•扎克 德国红点机构创始人兼首席执行官
中国人自己见了老外,膝盖就软了。一说红点奖就觉得自己了不起,其实红点奖在德国人眼中已经下降了。他现在已经是一种商业,而不是设计了。也还具备一定的水平,但是都说用了他的标准。我在中国也参加过好几次评审,我们也有老外评审员,就在评高铁的时候,几个老外根本就不稀罕,认为高铁就是一个平面设计,就是一个时代的设计。根本不是!高铁对我们中国人的意义是什么?不是一个表面涂色的问题,他们根本不理解我们要的发展跟他们纯专业的东西是不一样的。他们把一个红酒瓶子带围巾,讲一个红酒瓶子上面放一个像领带一样的东西,这个领带可以测红酒的温度。在中国,如果把红酒瓶子评为金奖,请问你在鼓励什么?中国稀缺的是那个么?当时几个老外跟中国人议评结果,中国人就没有主见的,一直在说是是是。是什么是啊?高铁对于我们中国是什么样的?就这一点,我觉得咱们设计界也不清楚。中国设计叫什么中国设计?要走哪条路?你靠一个外国人来给我们指点这是不可能的。所以中国的设计界到底以为中国设计需要什么?他并不清楚!所以站在中国老百姓的角度你说,中国梦就想到了中国人的发财梦?不是啊!每个人都要发才可以吗?每家人都要开豪华车,这是根本做不到的,不可能!可大家想的就是这个!你的设计就是这个添油加醋的涂脂抹粉的!
(以下插播几个“中国好设计”的获奖作品)
▲ 折叠伞(2016 “中国好设计”获奖作品)
▲ 智能体质分析仪(2016 “中国好设计”获奖作品)
▲ 燃气灶(2016 “中国好设计”获奖作品)
▲ 电视机(2016 “中国好设计”获奖作品)
▲ 工业相机(2016 “中国好设计”获奖作品)
所以设计完全被商业被科技绑架了,设计自己没有了,而这些问题我认为设计界现在并不十分清楚,我并不反对澳大利亚的IOD国际设计大会的引进,但他们讲的东西基本上还是就产品讲产品,而中国这条路永远都是在后面,中国必须走另外一条路,是跟进还是跟着老外走,离不开老外?
▲ 中国高铁
柳冠中,生于1943年,中国著名的工业设计学术带头人和理论家。
德国留学归国后,于1984年创建了我国第一个“工业设计系”,现任清华大学美术学院责任教授、博士生导师,被誉为“中国工业设计之父”。
▼ 别走,参加“投票”,与小编@大美工 一起继续讨论:
(欢迎参加右下角✎“写留言”,说说你的想法~)
► 精彩继续:柳冠中犀利点评中国设计
► 精彩继续:学好工业设计英语,应该知道这些专业词汇
► 精彩继续:会用PS只能叫做美工
▼ 我们将往期的优秀文章进行了归类处理,详情点击“阅读原文”。