其他
阅读《博伽梵往世书》1.17.20-25
点击蓝字关注我们
《博伽梵往事书》 印度韦达梵文灵性经典,又称《圣典博伽瓦谭》。描述至尊人格神首“博伽梵Bhagavan”的不同化身在每个年代显现降临的古老史实和这个宇宙间发生的故事。
编撰人：圣维亚萨戴瓦
梵文译者：圣恩A.C.巴克提韦丹塔 斯瓦米 帕布帕德
语音朗读：Vraja Sevika Devi Dasi
apratarkyād anirdeśyād
iti keṣv api niścayaḥ
atrānurūpaṁ rājarṣe
vimṛśa sva-manīṣayā
译文 至尊主的奉献者习惯舔食从至尊主的莲花足得到的蜂蜜。听那些只是浪费人体宝贵生命的话题有什么用？
要旨......
sūta uvāca
evaṁ dharme pravadati
sa samrāḍ dvija-sattamāḥ
samāhitena manasā
vikhedaḥ paryacaṣṭa tam
译文 苏塔·哥斯瓦米啊！有些人想要摆脱死亡，获得永生。为了使他们摆脱宰杀的命运，我们呼唤死亡的控制者阎罗王（亚玛茹阿佳）到这里来。
要旨.......
rājovāca
dharmaṁ bravīṣi dharma-jña
dharmo ’si vṛṣa-rūpa-dhṛk
yad adharma-kṛtaḥ sthānaṁ
sūcakasyāpi tad bhavet
译文 只要致人死命的阎罗王在此，这里就无人会面对死亡。伟大的圣人们都邀请死亡的控制者——至尊主的代表阎罗王。受他控制的众生应该抓住机会，聆听这以叙述至尊主超然娱乐活动为形式的不死甘露。
要旨.......
athavā deva-māyāyā
nūnaṁ gatir agocarā
cetaso vacasaś cāpi
bhūtānām iti niścayaḥ
译文 短寿且有少许毫无价值的所谓智慧的懒惰的人，以睡觉的方式度过夜晚，靠从事毫无价值的活动度过白天。
要旨.......
tapaḥ śaucaṁ dayā satyam
iti pādāḥ kṛte kṛtāḥ
adharmāṁśais trayo bhagnāḥ
smaya-saṅga-madais tava
译文 苏塔·哥斯瓦米说：帕瑞克西特王在库茹帝国的首都期间，喀历年代的征象开始渗入他管辖的国度。他听到传闻后很不高兴。但这给了他一个战斗的机会。他拿起他的弓箭，为将要有的军事活动作准备。
要旨.......
idānīṁ dharma pādas te
satyaṁ nirvartayed yataḥ
taṁ jighṛkṣaty adharmo ’yam
anṛtenaidhitaḥ kaliḥ
译文 帕瑞克西特王坐上由黑色骏马拉着的战车，飘扬的战旗上以狮子作标志。这样装备好自己后，他便在战车驾驭者、骑兵、大象和步兵团的拥簇下离开首都，去征服四方。
要旨.......
中文电子版，请关注微信公众号：bjfwss 索取。
梵文诗节来自：http://www.vedabase.com
图片选自：网络
在本公众平台运营三周年之际，非常感谢粉丝朋友们长期的关注和支持。为感恩回馈大家长期的关爱和祝福，特别推出奉爱瑜伽经典《博伽梵歌》免费派发活动。在活动期间，只要您符合下列的条件之一，即可联系我们免费索取传承五千年之久的圣典《博伽梵歌》，市场售价108元/本。数量有限，赠完为止。赶快行动......
1.在本微信公众平台运营最初关注的粉丝朋友，前19名凭借微信昵称及关注日期截图，发送给我们确证无误。
2.推荐朋友圈朋友关注本微信公众平台的，人数达29位及以上者。
3.本公众平台文章义务转发者。累计达66篇章及以上者，凭转发文章截图，即可领取。
联系人：程老师
邮箱：1390347775@qq.com
微信号：shangshan108