查看原文
其他

2ch:【悲报】日本新年号「令和」果然是安倍(アベ)琢磨出来的

2ch中文网 2019-04-02

【悲報】「令和」、やはりアベに忖度していた (※画像あり)
【悲报】「令和」果然是安倍揣度出来的(有图)
1 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/04/01(月) 12:06:11.86 ID:f4SoO0A+0.net [1/1回]

ソースはツイッターで拾った画像
从推特上下的图
(注:安倍日语写作アベ)

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/172770/
引用元:http://2ch.sc 译者:小桐
=============

2 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/04/01(月) 12:09:39.06 ID:vAHvV3um0.net [1/1回]
無理矢理すぎて草
太乱来了哈哈

 

 

3 : 風吹けば名無し[sage] 投稿日:2019/04/01(月) 12:06:42.89 ID:6HNrAo/WM.net [1/2回]
どういうことや
怎么回事

 

 

4 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/04/01(月) 12:06:43.87 ID:so7urdLRM.net [1/1回]
>>1
グロ
恶心

 

 

5 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/04/01(月) 12:08:14.87 ID:SvoFVtb90.net [1/1回]
必死さが伝わってくる
感受到了他拼了老命

 

 

6 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/04/01(月) 12:06:48.42 ID:fEBCzmZD0.net [1/2回]
流石に草
确实好笑

 

 

7 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/04/01(月) 12:13:28.10 ID:ENHaE8VE0.net [1/1回]
安倍の令に従う和
独裁国家宣言やぞ
服从安倍的命令则“和”
这是独裁国家宣言哦

 

 

8 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/04/01(月) 12:06:51.72 ID:ksVrTh8e0.net [1/1回]
ハングルにも見えてくるな…やっぱ在日に支配されてるんやな
看上去也像朝鲜文字……果然被在日支配了

 

 

9 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/04/01(月) 12:06:59.90 ID:5hun7ryqa.net [1/1回]

哈哈

 

 

10 : 風吹けば名無し[sage] 投稿日:2019/04/01(月) 12:06:59.89 ID:fRWhao7id.net [1/1回]
これは忖度ですわ
这确实是揣度出来的

 

11 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/04/01(月) 12:07:04.34 ID:mLbcHKDQp.net [1/1回]

哈哈

 

 

12 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/04/01(月) 12:07:04.61 ID:ZIiRabQ8p.net [1/1回]
ワイの免許証平成33年までなんだけどもしかして一生使える?
我的驾照到平成33年,莫非我能用一辈子?

 


13 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/04/01(月) 12:07:07.54 ID:XQEx9Xy30.net [1/1回]

哈哈

 

 

14 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/04/01(月) 12:07:23.36 ID:pgfItg/N0.net [1/1回]

哈哈

 

 

15 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/04/01(月) 12:07:26.64 ID:PkF26TKYr.net [1/1回]
こんなん笑うわ
这很好笑

 

 

16 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/04/01(月) 12:07:34.96 ID:pZ+WIE5w0.net [1/1回]
アベ
安倍

 

 

17 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/04/01(月) 12:07:51.01 ID:1SiAY+dO0.net [1/1回]
しょーもなくて草
没办法哈哈

 

 

18 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/04/01(月) 12:08:14.37 ID:fVAdYmDi0.net [1/1回]
すげええええええええええええええええええ
太强了!!!

 

 

19 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/04/01(月) 12:09:10.45 ID:COfuH6P1p.net [1/4回]
めっちゃ頑張ったな
超级拼命啊

 

20 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/04/01(月) 12:09:15.60 ID:VFb9P/pM0.net [1/2回]
この発想すげえわ素直に
老实说,这个想法非常厉害

 

 

21 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/04/01(月) 12:09:44.09 ID:2NSNgQ5kM.net [1/1回]
独裁ここに極まれり
独裁到这种地步

 

 

22 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/04/01(月) 12:13:01.66 ID:qYP3tQGtM.net [2/3回]
みつけるやつすげーわ
IQ高そう
发现的家伙真厉害
IQ很高的样子

 

 

23 : 風吹けば名無し[sage] 投稿日:2019/04/01(月) 12:13:22.43 ID:S6Sfx8f90.net [1/1回]
安倍いい加減にしろよ
安倍适可而止吧



24 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/04/01(月) 12:13:49.54 ID:GBRHfg8t0.net [1/5回]
入ってるな
也放进去了

注册会员,年度会员享7折优惠

所有文章均在2ch中文网官网第一时间发布

直接在浏览器输入2chcn.com即可登入官网


会员文章推荐

1

【2ch】日本网民评论新年号“令和”

2

2ch:日本媒体揭露中国网络出现的“人肉搜索”和“仇富”现象

3

2ch:为什么最近日本网络上黑中国的急剧减少了?

4

2ch:中国企业又有技术突破,成功实现17分钟充满手机

5

2ch:日本漫画家讨厌日本氛围和电视移居中国,不想回日本了

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存