新型肺炎影響下のライフラインの現況

新型コロナウイルス感染者数の最新情報

2月3日15時00分現在

天津の感染者数：56

            死亡者数：0

　　    完治者数：1

中国全土の感染者数：17239

                    死亡者数：361

　　            完治者数：485

参考情報（中国全土と海外、中国語）

实时更新：新型肺炎疫情最新动态

https://news.qq.com/zt2020/page/feiyan.htm?from=singlemessage&isappinstalled=0

ライフラインの現況

小売店の営業状況

営業中

●天津伊勢丹　地下1階スーパーのみ営業 11:00～19:00

●イオンモール天津（TEDA店、中北店、梅江店、津南店）営業時間 11:00～17:00（至2月9日）

●イオンスーパー（天河城店）営業時間 9:00～18:00

●天津魯能城ショッピングセンター地下1階の7Freshスーパー 営業時間 10:00～20:00

●和平大悦城  営業時間10：00～18：00

休業中

●天津海信広場（ハイセンス）

●宜家IKEA（東麗店、中北店）

●天津天河城（地下1階のイオンスーパーを除く）

●楽賓百貨

●天津万象城（元銀河広場）

●天津友誼商廈

●天津魯能城ショッピングセンター

●水上公園などの大小公園、天津図書館、天津博物館、天津大劇院などの劇場、映画館などの娯楽施設

交通機関

国際航空券の特別対応について

日本航空 JAL

参考情報（日本語）

https://www.jal.co.jp/info/2020/inter/200127_02/index.html

全日空 ANA

参考情報（日本語）

https://www.ana.co.jp/asw/topinfo/info_branch.jsp?infoID=cn_j20200123180950&info_tool_flag=1

参考情報（中国語）

鉄道

乗車券を購入する際に、乗車本人の使用中の携帯番号を提供しなければならない。

乗車する前に必ず体温検査を受けること。

乗車中にずっとマスク着用すること。

参考情報（中国語）

天津地下鉄

2月3日から、天津地下鉄全線（1号線、2号線、3号線、5号線、6号線、9号線）の車両運行間隔は10分間になります。始発時間と終発時間は変わりません。

乗車する前に必ず体温検査を受けること。

乗車中にずっとマスク着用すること。

参考情報（中国語）

２月３日から、天津地下鉄の一部出入口が利用不可。

天津地下鉄5号線と6号線の乗換駅【肿瘤医院站】が利用不可。

6号線【黑牛城道站】が利用不可。

参考情報（中国語）

天津市の車両番号通行規制が延長に（2月3日から）

参考情報（中国語）

天津発着の長距離バスとシャトルバス停止中！

参考情報（中国語）

高速道路の通行費用が無料に（至2月8日24時）

参考情報（中国語）

企業の営業規制と学校の臨時休校規制について（1月31日発表）

天津市の生活インフラ施設（水、電気、ガス、通信、公共交通、環境保護などの業界、新型肺炎予防部門（医療、薬、防具用品の生産・運送と販売などの業界）、生活必需品小売業（スーパー、食品売店、食品生産、物流、デリバリーなどの業界）、その他国の重要民生企業以外、営業してはいけない。また、各種学校を臨時休校とする。規制期限については追って通知する。

参考情報（中国語）

新型コロナウィルス流行防止期間の出入境に関する問題とその回答

【出入境管理局】

（参考情報：天津日本人会HP）

http://www.tjja.net/event/soumu/2020/02/4000.html

天津日本人会の新年会

2月14日に予定していた天津日本人会の新年会を中止しました。

天津日本人会事務局

～2月9日　メールのみ受け付け

2月10日～　通常運営

※ 状況によって変更の可能性あり。

※ 2月10日～通常運営とするが、引き続き、電話·メールでの問い合わせを推奨。