【拙诚录】拙诚篇

【原文】圆融者，无诡随之态；精细者，无苛察之心；方正者，无乖拂之失；沉默者，无阴险之术；诚笃者，无椎鲁之累；光明者，无浅露之病；劲直者，无径情之偏；执持者，无拘泥之迹；敏练者，无轻浮之状。此是全才。有所长而矫其长之失，此是善学。

——《呻吟语·修身》

〖译文〗圆融的人，没有妄随人意的行为；精细的人，没有苛刻察考的心态；方正的人，没有乖张背离的过失；沉默的人，没有阴毒险恶的心术；诚笃的人，没有愚笨迟钝的牵累；光明正大的人，没有浅露直白的毛病；正直的人，没有任意直行的偏差；执著持正的人，没有固执死板的行迹；敏捷练达的人，没有轻浮浅显的神态。这就是全才。身有所长而又能纠正所长带来的失误，这是善于学习。

大家都在看

监        制：边立山   马志庆

责任编辑：闫    飞  嘎尔迪  李翠萍