罗炜老师沙龙预告 | 中国形象在德国的变迁

博雅通识教育沙龙

独家栏目，重磅推出

第39期

栏目介绍

中德文化关系是东西方文化内部两种核心子文化——作为欧洲北方文化的条顿文明和作为亚洲北方文化的华夏文明——之间的双向互动关系，具有重要的范式意义。本学期罗炜老师开设的《德语名家中国著述选读》，就旨在从德语国家知识精英接受中国传统文化这一特定角度来揭示、阐明和佐证这种意义。通过梳理中德文化交互关系从古至今的历史发展和德语语境中的中国图像演变脉络，评析十八至二十世纪德语地区重要哲学家和文学家涉及中国及其文化的代表性著述，课程力求拓展学生的中西文化交流视野，并为深化相关研究打下扎实的基础。

本次沙龙将以“中国形象在德国的变迁”为主题，带你走进不一样的中德文化交流领域，畅游莱布尼茨、康德、亚斯贝斯、歌德、席勒、卡夫卡等众多德国名家的哲学、文学世界，观察中国的形象如何在异域文化中被想象、被书写。如果你对中西文化交流的历史变迁有独特的认识，对中西哲学、文学有浓厚的兴趣，请不要犹豫，赶快报名参加吧！

嘉宾简介

本期嘉宾

罗炜

罗炜，女，1968 年生，湖北武汉人，博士，北京大学外国语学院德语系教授、博士生导师，主要研究领域为现当代德语文学和中德文学文化关系。长期从事德语语言、德语文学和德语国家历史文化的教学、研究与翻译工作。著有德文专著《德布林和儒学》（2004）；编写教育部“十一五”国家级规划教材《德国历史基础教程》（2011）；在《外国文学评论》、《北京大学学报》、《中国地质大学学报》、《文艺报》等期刊上发表《评〈柏林，亚历山大广场〉——德布林哲学思想的演绎》、《不要低估这种能量》、《布莱希特和孔子》、《德语文学中的女性主义》等论文数十篇。发表德语纯文学译作一百二十万字，如德布林著《柏林，亚历山大广场》（2003出版，2008再版）、托马斯·曼著《浮士德博士》（2012出版，2016再版）和罗伯特·穆齐尔著《学生托乐思的迷惘》（2012）等，其中译著《浮士德博士》获北京市第十三届哲学社会科学优秀成果二等奖。

报名须知

活动时间：12月2日（周五）14:00-16:00 

报名方式

关注“通识联播”微信公众号，回复“沙龙+姓名+性别+学校院系与年级 / 工作单位与专业领域+手机号+想与教授交流的主题”至公众号。

报名截止时间：11月30日（周三）12:30

注意事项：本次沙龙设20个名额。我们会依据您的领域与感兴趣的主题，辅以抽签选择，决定您是否获得参与机会。报名结果将于12月1日（周四）通过短信通知。

祁箫 编辑 / 文浩 校对

通识联播，每晚6点准时为您播报

通识经典 丨 课程大纲 丨 微访谈 丨 走进课堂

阅藏知津 丨 通识讲座 丨 讲习班 丨 博雅沙龙

来稿请寄：[e-mail]