♈名企｜玛戈隆特骨瓷与当代艺术相会于半层

早秋时节，金色的阳光格外灿烂，而风已变得凉爽。暮色降临，夜空深湛、秋虫长鸣，不由想起秦观那首著名的鹊桥仙：“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”。金风、玉露，多么明艳的色彩、多么温润的质感，却又是多么短暂的存在。一场发生在秋日的相逢，格外浓烈、格外凄美，也格外动人。

清晨，秋阳缓缓移入半层书店，投下美丽的光影。艺术书斋中，一场金风、玉露般的美丽相逢静静浮现。那温润如玉的，是玛戈隆特骨瓷杯盘，而秀逸如风的，是一幅幅当代摄影、绘画作品。

这一场相逢的背景，可回溯到20世纪初，达达主义、先锋派、超现实主义艺术家们引导的“日常生活审美化”。当艺术不再高高在上、独立存在时，艺术品的神圣性也被自然地消解。一方面，艺术进入日常生活、走进寻常百姓家；另一方面，日常生活本身也纳入了艺术的规划，最典型的现象，就是日常生活中的物品被直接转化成艺术品。

对当代艺术而言，与骨瓷杯、盘的结合，正是艺术品的生活化；对骨瓷杯、盘而言，与当代艺术作品的结合，正是日常生活在艺术、审美中的升华。金风、玉露的相逢，带来了日常生活、审美之间自由穿梭的艺术人生。当日常生活本身的生动与丰富被重新建构时，生活本身也就变成了最好的艺术品。

背景 ：半层书店+ART@WARE

半层艺术书斋的艺术骨瓷来自于半层书店与ART@WARE的合作。作为一个传播艺术理念、专注国际艺术交流的媒介平台，ART@WARE挖掘了多位富有潜质的中、外新锐艺术家，以纯白的骨瓷做画板，将他们的作品以限量的方式衍生到骨瓷器具上，创造出独特的、具有日常使用功能的艺术衍生品。每件作品附有艺术家故事和艺术品原作介绍，使消费者在欣赏形式美的同时，也能认知艺术品的内涵。

玉露 ：玛戈隆特骨瓷（Miracle Dynasty）

一个以精致做工、文化底蕴著称的高端骨瓷品牌，瓷原料中骨粉含量达45%，釉料无铅，艺术性与环保性兼备。它曾作为亚太经合组织、上海合作组织首脑峰会国宴用瓷，以及世博会、ATP大师赛官方宴会唯一用瓷，也曾多次作为国礼赠予外国政要。

金风 ：当代新锐艺术家作品

半层书店以2个月为一周期，每次在艺术书斋呈现4位中、外艺术家的艺术骨瓷。首次呈现的是法国艺术家Welf Schiefer、美国艺术家Michael McConnell、香港艺术家Lam Pei、上海艺术家包建。

Welf Schiefer

出生于法国里尔，于HILDESCHEIM艺术学院修习平面设计。他的艺术生涯始于街头喷绘，后尝试将绘画置入海报，发展出独特的个人风格。作品长期在德国汉诺威展出，腼腆的嬉闹、友善的讽刺和对细节的关注，使其日渐获得众多赞赏。

Welf的作品中，人类、动物的形象看上去经常是处于绝望状态下的不幸者，但在绝望和潜在的恶之下，艺术家微妙地暗示出，他们最终将从黑暗、悲伤中获得救赎。

Michael McConnell

出生于美国密歇根，于哥伦布艺术与设计学院修习版画，作品由旧金山BRAUNSTEIN/QUAY画廊收藏，并在纽约、纳什维尔等地参展。

McConnell用艺术创作解析世界和被遗忘的童年，利用视觉叙述表达孤独、责任和选择的主题。在他的作品中，孩子与动物的天真、脆弱在一定程度上被约束着，从而展现出一个怀旧、乡愁之间的世界，强调出一种青春与成熟之间的焦虑。

包建

出生于浙江，独立动画、实验影像艺术家，作品曾受邀在伦敦、东京、芬兰、香港等地参展，入选多个国际动画电影节的竞赛、放映单元。

包建试图传达西方文化影响下，中国当代青年的精神困惑和现实生活状态。2005年，他创造出名为ZaZa的艺术形象。Zaza是一个愤怒、叛逆的中国小孩，总是面对旁人异样的目光，艰难地实现自己的梦想。他渴望自由，有时认为自己是魔鬼和天使的结合体，所以总是搞点恶作剧又做点好事。他希望自己有一双翅膀，可以自由自在地飞翔。这些正是中国当代80后年轻人的集体状态。

林皮 Lam Pei

出生于香港，是一名活跃的香港自由插画家，作品多次入选视觉艺术展，并获插画大奖。

林皮擅长对记忆、经验进行加工，将其作为自己对日常生活的记录和反思。她常以老布、旧物为创作媒介，2012年，正是在一幅将丢弃的旧风景画上的涂鸦，促发了女飞贼苏飞（Flying Sofye）的诞生。苏飞能穿梭不同时空，流连于旧物中寻宝，从而教人学懂爱惜。这个可爱的女飞贼广受香港人钟爱，多次在中秋、复活节出现于APM商场，成为艺术展览的主角。

下一周期展示艺术家

胡力

作品：结合艺术观念的纪实摄影

Agnès Boulloche

作品：超现实主义与现实主义融合，用熟悉的事物诱导观者进入魔幻的空间。

耿蕴

作品：幻想的人物与图像躺在超现实的世界中。

David Pilgrim

作品：城市风貌主题的印象派风格油画

源自：玛戈隆特