远征1808，欢庆2020！| Expedición 1808, celebremos las Fiestas 2020!

Con motivo del 210° Aniversario del inicio de la Independencia de México, te ofrecemos a continuación la video-serie “Expedición 1808” (sólo español) dirigida por Alonso Ruiz palacios, la cual fue realizada en 2009 por la Comisión Bicentenario.

 在墨西哥独立210周年纪念日之际，我们将为您呈现由Alonso Ruiz palacios执导的“远征1808”（西班牙语）系列视频。墨西哥两百年纪念委员会于2009年开始筹划制作该系列。

Con el propósito de romper el estereotipo de que el pasado es un asunto de los viejos y el futuro un tema exclusivo de los jóvenes, se produjo esta serie en la que siete exploradores (un artista, un músico, un escritor, un fotógrafo, un historiador, un economista y un director) visitarán dieciséis ciudades de 8 países, que junto a México compartieron el proceso de gestación independentista.

为了打破“过去是老年人的事，未来是年轻人的事”这种刻板印象，七个来自不同行业的人（艺术家、音乐家、作家、摄影师、 历史学家、经济学家及导演）将走访与墨西哥一同独立远征的八个国家十六个城市。

 El día de hoy te presentamos:

我们今天分享的视频是：

5.      Caracas, Venezuela - La Artillería del Pensamiento

5. 委内瑞拉加拉加斯：思想武装

6.      Buenos Aires, Argentina - Nostalgia del Sur

6. 阿根廷布宜诺斯艾利斯：南方的乡愁

Esperamos que los disfrutes. ¡Viva México!

希望您喜欢今天的影片。墨西哥万岁！