Archgoat谈论关于制作纯正的撒旦黑金属
对Archgoat 吉他手RitualButcherer 的采访
25年来Archgoat 一直是地下黑金属圈中的一股力量，乐队的吉他手Ritual Butcherer 与他的哥哥通过新专辑The Apoclyptic Triumphator（由Debemur Morti Productions发布）用恶魔三重奏的形式演绎了他们的撒旦世界观。
+
J：在你们的上一张专辑Light-Devouring Darkness与新专辑之间的6年内发生了些什么？这张专辑是如何创作的？
R：我们去到至少五个大陆频繁地表演，除此之外，我还在美国待了15个月，这耽误了我和队友之间的工作。在我不在的期间，我创作了Heavenly Vulva，这张小专辑在2012年发布了。
The ApoclypticTriumphator的创作工作被打乱了，那时我已经有了一些有创意的曲子和一些riff。在那之后，我们重新安排了各自的工作，我便开始写歌词，我一般都做些音乐后期的处理。我认为我经历了三个不同的创作阶段，这也很可能是为什么我们这次的作品内容比以前更丰富了。我一直按照我自己的节奏干活儿，直到五月份（14年）时，乐队与Inquisition2015年1、2月的巡演计划通过了，巡演安排的时刻表开始给我们带来很多压力。
总而言之，这不是我所经历过的最艰难的一次创作，到最后所有事情都变得容易被理解了。
《The Light-Devouring Darkness》
J：Archgoat仍然是你逃避生活的一种方式吗？它在你生活中仍然扮演着像一开始一样的角色吗？
R：从某种程度上来说，是的，尤其是演出的时候：这时我唯一的顾虑就是如何准备一场优秀的演出，然后世界上所有的烦恼都离我远去了。一方面来说，我跟1989年刚组乐队时一样无忧无虑，不同的是我们年轻时，我们总是醉醺醺地上台。现在，我们再不会做到那种程度了，所以演出时我不完全是那么浮躁。
J：你何时意识到你想公开反对基督主义的？
R：当我开始会问问题了，以及每当我发现一个主题违反了因果律，我心中就燃起了质疑之火。当基督主义占据了生活中的大半部分，我们应该做的以及为什么（基督）将现实中发生的事情（与幻想世界）做对比的两极性让我十分憎恨伪善和对自由思想的压迫。那是在1987年的某些时候，很快这个想法将我带入了由Venom、Celtic Frost以及Possessed他们的歌词渲染出的一个精神世界的深处，这些乐队都公开对抗基督。
《Heavenly Vulva》
J：你享受巡演吗？
R：这问题说来话长（但我长话短说）。这取决于这次巡演有多长、是否提供Nightliner（译者注：一种可以在里面舒服地睡觉的高级旅行巴士）、与什么乐队一起以及在哪儿演出等等。上一次我们与Inquisition 、Ondskapt以及Black Death的演出就十分令我满意，我甚至可以轻松地玩上超出预计日程以外的19天。如果主办方和组织方十分在行、所有事情都考虑周全的话，我会很享受巡演。
Archgoat演出中
J：你曾说过由于你的撒旦的和神秘的信仰，你是个很难相处的人，鉴于这个，芬兰是如何给你提供居住条件的呢？
R：我想我的意思是我喜欢独处的空间，我不会和别人敞开天窗说亮话，除非我了解且信任正在与我相处的那个人。
芬兰像美国那样很好地给我提供了居住条件，（与周围的人）良好相处并不是件很难的事情，因为你不必深交，但是遇到一位能融入我的哲学与精神世界的新朋友真的是件很赞的事情。上一位能与我产生强烈共鸣的人是Ondskapt的Acerbus（乐队吉他与主唱），虽然我们只相处了短短的一个半小时，但我们都深深沉浸在了混沌数理与魔鬼崇拜的世界中。
Ondskapt的Acerbus
J：了解到你似乎不喜欢现在领潮的黑金属乐队的发展方向，你对当下黑金属圈所呈现的一片景象怎么看？你认为这是一种进步吗，还是打算与他们和平共处呢？
R：我实在不关心别人在做些什么，我只专注于我份内的事儿。我与Angelslayer（RitualButcherer 的哥哥，乐队的贝斯）一同杀死了曾经的Archgoat，只因这片被新乐队带起的狗屎粑粑景象。如今我看待事物的眼光不同了，我不觉得我们是应景的乐队，我们属于1989年到上世纪九十年代早期那个时期。
J：跟你哥哥一起玩乐队最好和最糟糕的事情是什么？
R：唔最好的就是他是我哥，最坏的亦是如此。我喜欢区别对待我们本分内的事情。我们之间的交流十分简单，在很多场合之下，我们不需要言语沟通，便不谋而合。
别人家的哥哥系列——Ritual Butcherer 的哥哥Angelslayer
J：讲一件过去发生在你身上的定型了你现在的世界观的事情吧。
R：给我买瓶啤酒我就告诉你…*^_^*
作者 | Salvador Aguinaga
译者 | 匿名
您的赞赏将会被全数转给译者
感谢阅读
+
联系方式
邮箱 | dyingflames2012@gmail.com
微博 | @-dyingflames-
官网 | www.dienysianrecords.com
淘宝 | 非邪的CD店