SADISTIK EXEKUTION: WE ARE DEATH

Interview from SLAYER MAG VOL.X

欢迎无时不刻都是最疯狂的乐队。他们是真正的大师，无人可超越！这是又一次对ROK的采访，由William Rainbird采访。

W：你在采访结束时想对读者和乐迷们说什么？
-我恨你们，去死吧！
W：SADISTIK EXEKUTION对未来有什么准备？
-我们希望败于上帝（同时也是ROK的艺名）之手，并在此堕落。
W：你对于HELLHAMMER有什么看法？
-那鸡巴玩意是什么，对我来说那听上去就像一卷厕纸。也许你们这些碾核和黑金属爱好者会有相同的看法。（W：不！！）
W：和我们说说你们几年前和SADUS的战事，那会儿见血了吗？（我当然希望如此）
-好的，我尝试过干他妈的，就像我说过这些来自SADUS的甜美男孩儿们是很不错的性对象。我仍然深爱着SADUS，所以我希望有天能遇见他们。
W：你对我们的好朋友Jim Mutilator和ROTTING CHRIST签到了OSMOSE下有什么看法？有没有可能SAD X（译者：SE简称）以后也会和这个厂牌签约？
-ROTTING CHRIST可以去吃屎了。Jim Mutilator也不想操我，所以他们可以在摇滚巨星的厂牌当他们的摇滚巨星。
W：你在礼拜日会去哪个教堂？
-撒旦天主教堂，它是最死亡的。

W：如果下辈子还是渔夫（译者：暗指魔鬼）的话如何？（只有诱饵（译者：也指欲望）才是真理！！！向伟大的渔夫大师致敬）
-嗯，撒旦天主教并不希望我再次成为渔夫，他们说Barramundi（译者：一种澳洲和东南亚的鱼）和Slamo（译者：一个摇滚乐手）是来骗取我灵魂的魔鬼。我不在乎，我可以再次以渔夫活着，将灵魂卖给捕鱼大师。
W：你想怎么死？
-我想被条鳄鱼吃掉，但在那之前我想要先吞一包Mustad牌的鱼钩。
W：你对人们就像对待那些“好的” “死亡”金属乐队一样“友好”吗？
-SADISTIK EXEKUTION是世界上最友好的乐队。在澳大利亚我们有可怕恶心人的乐队，比如CRUCIFORM和NECROTOMY。除此之外在别的地方还有像NAPALM DEATH和DEICIDE那样讨厌的乐队。我很害怕这些乐队，因为他们可能会伤害我。希望这些你说的可怕的乐队不会伤害我。我们是如此友善，我们可能永远都不会像这些乐队一样坏。
W：当你们在演出的时候，Rev. Kriss Hades（吉他手）把回形针插到自己的胸口和手臂上。我听说你们在下次演出的时候还能看到他身上的东西，这是真的吗？
-是的，Rev. Kriss Hades把所有这些东西和针都插在身上。我不确定他下次会做什么。
W：我又听说你们被猜测将会在一个澳大利亚乐队的合辑中贡献两首歌，为了支持MORBID ANGEL的演出（在Modern Invasion公司发行）。和我们说说这个，这其中发生了什么？
-好的，Modern Invasion音乐是我们最好的朋友。他们并不希望通过我们和别的乐队放在同一张CD中来侮辱我们。这是所有我能说的......

W：你们为纪念Dead（RIP）的死奉献了“Zoid Mathematicus”，对此有什么看法？
-是的，确实如此。但这是我个人说的。我并不了解Dead，但我觉得我必须这么说，而且对此“Zoid Mathematicus”很合适。
W：你们翻了BATHORY一首歌，“Raise the Dead”，为什么是这首歌？
-因为我们所有人都是懦夫。我们有时也翻唱别的歌曲。这是为了显得，和别的乐队的作品比起来，我们的歌是多么懦弱。
W：你曝光海外圈子是非常受限的，特别是近四年来。为什么？
-这是因为我们在思想里已经完了。我们从上帝到撒旦，然后又回过去。当我们和撒旦在一起的时候，我们不希望和任何人有交流。当我们和上帝一同时，我们会做些采访，和乐队们工作。撒旦天主教堂希望我们和乐队们工作，并且和海外进行交流，但我钓鱼的天性会干扰这些。
W：SADISTIK的音乐在过去三张录音中都不断的在改变，并且在你最新的四首歌中与你们的“Suspiral” Demo又有不同。这些是如何变化出来的，你们对此开心吗？
-我真他妈讨厌我们所有的作品，没有人听过我们真正的声音。我要杀了所有音响工程师并且强奸他们全家。操死阿三我操！！我听到雷鸣声，并希望我们的作品能够如此，但是那些在录音室的傻逼阿三们永远只是撒旦主义者。我们下一张专辑应该用枪去录，然后把那些做不好的人都毙了！去死吧！

W：和我们聊聊那四首歌吧，它们何时会被发布？估计是以EP形式发布吧，还是说有别的可能？
-我们现在有"Zoid Mathematicus"、“Evoked War Vomit”、“Internal Klok”和“Sadistik Elecrikution”，都糟糕极了，我讨厌这些东西。我们不确定何时准备发布，因为目前还没有录音的计划。

W：你是如何看待现在的死亡金属大爆炸和如雨后春笋般全球扩散的黑金属？
-黑金属，那是什么鸟屎？呵呵，我把黑家伙放在我的屌上就是色情黑金属。我们一块儿组个黑金属乐队然后崇拜撒旦。你们这帮逼们应该全部去种田、织毛衣然后养点粉色的花花。（就像SADISTIK EXEKUTION一样）我听说了，挪威都是黑金属。我觉得，挪威可以自己去操自己然后崇拜上帝。
W：哪些是SADISTIK的主要影响？
-雷声、钓鱼、大地、风、冰、神、啤酒还有操逼。
W：SADISTIK EXEKUTION代表着什么又意味着什么？
-哀伤、傲慢、灾难、蔑视、再次的哀伤、信任、再次的蔑视、逼、自我、刮骨刀、处刑、再次的逼、超我、再次的信任、再次的蔑视、冒犯。不！
W：首先，最近Sadistik Exekution有什么黑暗疯狂的虚无发生吗？
-你好，首先我要说你们都完了。我们找到了一个新鼓手，但他正在接受Dave Slave的训练。他应该会和我们一块儿。除此之外，我们一直去教堂，向天父祷告。

* * * * * * * * * * * * * * * *

由于其他SADISTIK采访的严肃性，ROK决定应该还有个别的采访。为了让这一切顺理成章，ROK回答了他自己的问题。（这样一直很棒）所以现在开始ROK已经待命。
现在给我听清楚了，你这个基佬杂种！我现在正要采访我自己，为了你这个狗屎一样的SLAYER杂志！操！！！！
R：有什么来自世界上最傻逼的乐队的最新新闻？
-首先，所有人都要被操死。我们的最新消息和任何人都无关，但由于Metalion先生（SLAYER杂志主编）是个基佬，我将回答这个问题。看起来SADISTIK KUNTS将会签到OSMOSE。我认为他们将发布我们的下一张专辑，我估计应该叫“Internal Vomit”。我也不清楚具体的发布时间，尽管我们已经有了一个新的鼓手，并且他脑子也不正常。（W：那可太惊讶了）
R：新作品听上去如何？
-狗屎！
R：你认为我们将会在欧洲看到你这个蠢逼乐队吗？
-好的，就目前所知，我们可能在明年或者更早的时候去法国演出。我还知道，我们会在法国、德国和挪威演出。我不想在这些地方演出，我只想撒泡尿。不论如何，到时候看吧。
R：如果去欧洲巡演的话，会和哪些乐队一起演出？
-我他妈不知道，也没兴趣知道。这是什么傻逼问题，你个弱智。我认为我们会自己和自己玩。
R：你是Death吗？
-不！

R：你对现在挪威发生的和地下黑死圈的发展有什么看法？
-我很喜欢，我喜欢所有的潮流、谋杀、纵火、揍人等。我也真的喜欢现在的这些乐队和杂志。我喜爱黑金属和碾核噪音。它们从心里给我一种很棒的感觉。我希望它们能继续发展下去。我只希望我不是那种poser，那我就可以也参与进来。我希望我的乐队是真正的畜黑。不幸的是，我们只是假的。请不要伤害我们或者嘲笑我们的懦弱，我们忍不住如果我们只是假狗屎的话。
R：你现在还想成为迈克尔杰克逊吗？
-是的，那真的会非常棒。
R：你为什么那么虚假但又那么好？
-因为我们在努力成为迈克尔杰克逊。
R：SADISTIK已经完成了多少演出？
-我们每周末都有，我认为我们是澳大利亚乐队中演出最多的。这么多，我都数不过来。（W：超过了三个）
R：当你去挪威的时候，你们会有多少个演出？
-不，现在你这个傻逼去吃屎吧，你哪儿有毛病？（W：癌症！）
R：澳大利亚的生活如何，别的乐队怎么样？
-让我们开始战争，去死吧每个人.......
R：你怎么看待爱？
-我爱它。
R：你怎么看待恨？
-我恨它。
W：好的，既然我们能看到现在这个乐队还是好好的，乐手还是这么傻逼，有什么离别的话想说吗，ROK？
-不！


< 完 >


采访应该是把所有的提问回答倒着放上来的，最后一部分是自问自答。Metalion好惨。

---

联系我们

邮箱 | [e-mail]

微博 | @-dyingflames-

官网 | www.dienysianrecords.com

博客 | dienysian.wordpress.com

淘宝 | 非邪的CD店