查看原文
社会时事

COVID Test Information No More Required for Entering into China

Regionalupdate Regionalupdate 2022-09-03

According to a Notice issued in the official Wechat account of the General Administration of Customs on 25th of August, 2022, a new version (the ninth version) of health declaration form will be put into use starting from August 31. By then,  international visitors could report their health status online by filling out a form on related mini program.
The new form removed requirement for information regarding nucleic acid test, previous infections and vaccination dates. In addition, according to the customs, the ninth version of the declaration form also improved or adjusted some items that often raised questions for travelers, making it more convenient to understand and fill in.

It seems the adjustment is mainly to facilitate the entry and exit of personnel. Staring from August 31, all entry personnel are subject to the "7+3" policy, regardless of whether there was a nucleic acid test overseas.
The original notice from the official Wechat account 👇👇
根据口岸疫情防控形势,海关总署将于8月31日零时启用第九版《中华人民共和国出/入境健康申明卡》。我们熟悉的各互联网申报渠道,例如健康申明卡微信小程序申报、互联网网页申报、掌上海关APP同步启用新版申报功能。
那么,第九版《中华人民共和国出/入境健康申明卡》有哪些需要关注的地方呢?让我们一起来了解一下吧。
1.取消了对出入境人员核酸检测信息、既往感染情况、疫苗接种日期的申报要求。

2.对以往出入境人员容易产生疑问的项目进行了完善或调整,更利于出入境人员理解和填写。

3.增加了在线确定《采样知情同意书》的功能,更加方便进出境旅客简化现场检疫流程,共同做好口岸一线卫生检疫工作,保护好身后祖国和人民的健康安全。

The chart for filling in the form online is as follows:

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存