查看原文
其他

重磅开票|三易其稿、一度禁演,一样的青春,不一样的禁忌游戏!


1980年
夜色如水
一个看似普通的夜晚
一场精心策划的阴谋
一番女教师与四个学生的对话
一次两个时代的激烈交锋
被誉为上世纪后二十年
最具影响力的现代剧之一

经原著作者柳德米拉·拉祖莫夫斯卡娅授权
马路戏剧工作室全新演绎
前苏联经典话剧
《青春禁忌游戏》

对当下社会道德价值的拷问

没未停止


禁忌•这是一部曾被禁演的戏

20世纪80年代,前苏联女作家、当时戏剧新浪潮的主要代表人物之一柳德米拉·拉祖莫夫斯卡娅创作了剧本《亲爱的叶莲娜·谢尔盖耶夫娜》,作品一经上演便引起巨大反响。

《青春禁忌游戏》原名是《亲爱的叶莲娜-谢尔盖耶夫娜》,该剧讲述了4名年轻的学生为了得到老师保管的存放试卷的保险柜钥匙,换掉他们上午失败的考试试卷,以为老师过生日为名,精心策划、实施的一个残酷的“游戏”。“女老师的理想主义情操和孩子们那与自身年龄不符的残酷、冷漠之间,进行了一场以死亡为结局的较量。


在最近的几十年里,它几乎被搬上了欧洲所有国家的舞台,美国和加拿大也上演了它。它在哪里上演,就在哪里引起轰动,是一部有强大力量和世界性影响的剧作。


由于剧中对社会问题准确、深刻的揭示,引起了前苏联当局的重视,甚至一度遭到禁演。但解禁之后又迅速在欧洲以及美国、加拿大地区引起了轰动。

游戏•一样的“游戏”,不一样的思考

1999年,它首次登上中国的舞台,由于剧本对社会的病痛准确、无畏的揭示和对人性思辨、深刻的剖析,因此造成了巨大的社会反响而遭到前苏联当局政府下令禁演;雪藏七年,2003年它又再次面对中国的舞台观众,多年来,对《亲爱的叶莲娜·谢尔盖耶夫娜》的改编和呈现有过不少版本,无论导演、演员还是观众、读者都有各自的解读。

 国话版《青春禁忌游戏》

作为这部作品的资深读者,导演马路曾在2009年将这部经典作品搬上天津的舞台,2022年,他再次复排这部戏,有着十分深远的意义。


导演马路 


马路是全国少有的儿童剧、偶剧、话剧知名导演之一。他在职的几十年中将全部心血投入到天津儿童戏剧事业的创新发展中,并努力传承和发扬偶表演艺术,所创作的儿童剧及偶剧、话剧作品多次荣获国内外戏剧奖项。


路导演戏剧作品

话剧《这里黎明静悄悄》

话剧《猿人在天上飞》(苏联)

话剧《凤鸡传奇》

话剧《左手温暖右手》

More


此次复排,导演马路进行了创造性改动,故事发生地老师叶莲娜的家被“搬”到了化妆间、排练场...去掉时代符号,不一样的空间感将拉开剧情与现实之间的距离。


通过对化妆间布景调度及灯光的象征性运用,演员在化妆镜面前反观自己时进入反思状态。时而进入角色,时而跳出角色成为扮演者,这种布莱希特式的间离效果将剧情解构重塑,颇具形式感与巧思。

演出排练场(图中为简易临时道具)

相比单纯讲好一个故事,这一版的《青春禁忌游戏》更像是一场实验,话题不局限于师生关系间的青春教育和价值取向,而将讨论延伸至更普遍的当下:

想成为陀思妥耶夫斯基的巴沙为什么需要数学得5分才可以读自己心仪的文科大学?


渴望拥抱大自然的维佳只想与小鸟野兔嬉戏为什么偏要数学得3分才行?


是谁教会瓦洛佳为了达到自己的目的可以卑鄙无耻不择手段?


是什么让美丽善良的拉拉认为自己应该为了过上上等的生活将宝贵的贞操待价而沽?


这是群“坏孩子”,还是有理想的“好孩子”?叶莲娜这个理想主义者的坚守有意义吗?


今天的我们是否还认同这个故事,又该如何接受已经有些混乱的价值观?



经过改编重译的一系列诘问,在剧中表现为颇具冲击力的理性论述和对白。迎合当今观众观剧习惯的故事节奏全程高能;放之四海而皆准的现实命题直指人心;而出人意料的结局更让人陷入深思。

请保住那盏还在闪烁,但已微弱的灯,这盏灯让人类自己知道爱恨羞耻。


马路表示,如何找到自己,找到自己的主体性,是每个人一生的功课:“剧本中的叶莲娜谢尔盖耶夫娜象征着为人的尺度,如果非要给这部戏找一个现实演出意义的话,那就是我们可以通过这部戏对当代文明的焦虑,人之文明与人之野蛮之间的焦虑产生更加深刻的思考。


青春•年轻,且演技在线

《青春禁忌游戏》是全国艺术院校以及高校学生剧社上演最多的剧目,堪称“戏剧表演的教科书”。尽管时代变迁,《青春禁忌游戏》不论对于青年演员的培养,还是对于未来观众的培养,都具有积极的意义。只有通过一批又一批艺术家不断磨砺,“世界经典”之作才能散发出历久弥新的艺术魅力。

演出排练场(图中为简易临时道具)


此次《青春禁忌游戏》复排,剧中的5名主要演员经过三轮选拔脱颖而出。他们角色个性不一、心理不同,在叶莲娜家中天光大亮前的短短时间内,经历善恶的终极考验,将人性深处的思考铺呈开。五位优秀青年演员此次将突破自我,挑战体力与心理的极限,带给您畅快充实的观剧体验。

演员合影



傅莹莹 饰演

叶莲娜·谢尔盖耶夫娜 


十年级毕业班数学教师,40岁左右的单身女人,与母亲同住,生活简朴但坚持理想和信仰。



赵恒毅 饰演 瓦洛佳 


叶莲娜的男学生,父亲是政府官员,家庭条件优越。理想是报考国际关系学院,最终成为外交官和政治家。


佟世强 饰演 巴沙


叶莲娜的男学生,典型知识分子家境,文学素养深厚,热爱写作。理想是成为大文学家。



李小敏 饰演 拉拉


叶莲娜的女学生,巴沙的女友,生活在单亲家庭里。希望嫁一个有钱人来保证生活的富足,但又希望获得纯真的爱情。


王晨 饰演 维佳


叶莲娜的男学生,蔬菜站站长的儿子,生活在底层社会,与父亲一样嗜酒。热爱大自然,想考林业学院,与森林打交道。




一把钥匙,究竟是打开了上流社会之门
还是开启了可怕的潘多拉魔盒?
2022年5月13/14日
这场《青春禁忌游戏》
即将破茧而出!


《青春禁忌游戏》

演出剧团 | 马路戏剧工作室

演出时长 |100分钟

演出时间 | 

2022-5-13(周五)19:30

2022-5-14(周六)19:30

演出地点 | 中国大戏院

演出地址 | 天津市和平区哈尔滨道104号

演出票价/元 |

360/300/260/220/180/100

文惠卡价/元 |

290/260/230/180/120/80


*1.2米及以下儿童谢绝入场,一人一票,对号入座*

*建议提前取票*


扫码即可购票



您看过《青春禁忌游戏》这部戏吗?对此次复排有哪些期待?



天津演艺网
近期重点剧目推荐点击图片即可查看详情



其他精彩剧目陆续发布敬请期待


海报设计 | 玖远  角色形象照 | 王蜀黍编辑 | 湖畔、杜闪闪部分文字内容取材于网络



点击“阅读原文” 进入购票链接


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存