招生季 | 这个夏天不期而“语”
这个夏天不期而遇
不期而遇的夏天
一起相约西华大学外国语学院
让青春在这里飞扬
梦想从西华启航
|
MEET YOU
THIS SUMMER
ONE
一、 相遇外院
— 期待与你相遇 —
西华大学外国语学院成立于1983年，现有英语、日语和翻译三个本科专业、以及外国语言文学和翻译硕士两个硕士学位授权点，形成完整的“本-硕”培养体系，开设有英、日、俄、法、韩等语种课程，设有成都和宜宾两个教学点。
学院导向
服务国家“一带一路”倡议、促进区域经济和社会发展
教学理念
讲好中国故事、传播中国声音
人才培养
培养“一专多能”和“精外语、宽领域，跨文化、有特长”的高素质国际化人才
TWO
二、相识外院
— 相遇然后了解 —
01
专业设置
学院有英语、日语、翻译三个本科专业，以培养具有扎实的外语语言功底、良好的沟通能力和实践能力的应用型外语人才为目标，重视学生综合素质与能力锻炼平台建设，已经形成了特色鲜明、适应社会需求的办学模式和人才培养机制。
本科英语
学制
四年
就读校区
郫都校区
培养目标
培养具有较高人文素养、熟练的英语语言技能、扎实的英语语言文学知识、较丰富的文化背景知识，具有国际视野的应用型英语人才。
核心课程
基础英语、高级英语、英语听力、英语口语交际、英语阅读、英语写作、英语口译实践、英语笔译实践、英国文学史及主要作品选读、美国文学史及主要作品选读、主要英语国家社会与文化。
就业方向
外资、外贸公司与企业、政府外事部门等从事商务与外事实务、翻译与管理工作；大中专院校、中小学与知名教育培训机构、翻译公司从事教学、科研与翻译工作。
本科翻译
学制
四年
就读校区
宜宾校区
培养目标
培养掌握英汉两种工作语言，熟悉翻译基础理论，掌握基本的专业笔译技能和口译技能，能熟练运用翻译软件，了解翻译及相关行业的运作流程，具有较强笔译、口译能力的英语翻译人才。
核心课程
英汉笔译基础、英汉口译基础、高级英语写作、英汉交传、英汉同传、计算机辅助翻译、商务英语口笔译、外事英语口笔译、主要英语国家社会与文化、经典译作赏析、笔译工作坊、口译工作坊。
就业方向
外资、外贸公司与企业、政府外事部门、翻译机构与公司等从事翻译与管理工作。
本科日语
学制
四年
就读校区
郫都校区
培养目标
培养具有较高人文素养、熟练的日语语言技能、一定日语语言文学知识和日本文化知识的应用型日语人才。
核心课程
日语听力、日语会话、日语精读、日语阅读、日语基础作文、高级日语、高级日语听力、日语语法、日语笔译、日语口译、日本概况、日本文学史、日本近现代文学作品选读。
就业方向
日资公司与企业、政府外事部门等从事商务与外事实务、翻译与管理工作。
02
师资力量
学院现有教职员工109人，其中教授、副教授55人，博士、硕士学位教师达85%以上，长期聘有3-5名外籍教师。专业教师中90%曾到美国、英国、德国、加拿大、澳大利亚、日本、瑞典、比利时、捷克等国家做访问学者、研究工作或学术交流。
03
教学设施
多媒体语言实验室、翻译实训室、笔译实验室、口译实验室以及口语多媒体教室共26个，国内外实习就业基地22个。
学院拥有18个多媒体语言实验室、1个翻译实验室、5个口语多媒体教室、1个计算机房、1个图书资料室，能够满足教师教学、科研与学生学习的需要。
04
四川省精品课程
英语阅读
05
硕士点
外国语言文学及应用语言学
翻译硕士
THREE
三、外院风采
— 遇见多彩外院 —
01
精彩活动
学院一直以培养扎实英语语言功底、较高人文素养和宽广知识面的复合型应用人才为目标，重视学生综合素质与能力锻炼平台建设，已经形成特色鲜明适应社会需求的办学模式和人才培养机制。
“外国语言学及应用语言学”为校级重点建设学科，英语专业为校级特色专业，现有省级、校级精品课程9门。近三年全院发表论文292篇，出版译著2部，参编教材2部，承担国家、省部、市厅级等科研课题48项，教改项目12项。
02
优秀成果
03
群英荟萃
01
学院设有美国、日本、韩国交换生项目，美国暑期带薪实习，新加坡、中东国家等就业项目，每年参与这些项目到国外学习深造或就业的学生有100多人。
02
拥有新东方、日本大和语言学校、传意国际、省内知名翻译机构与中学等优质教育资源合作办学。每年开展全国大学生口语竞赛、全国ACTS英语综合能力竞赛、“中华杯”全国日语演讲比赛以及翻译类大赛，助推学生语言能力提升。
03
近三年学生获得国家和省级各类竞赛奖165人，其中国家级一等奖5人；获大学生综合A级证书122人。三年来毕业学生一次性就业率保持在90%左右，深受用人单位好评。
FOUR
四、多彩外院
— 成就多彩人生 —
01
精彩活动
学院一直以寓教于乐、劳逸结合的教学理念，开展多姿多彩的外语文化月。丰富了校园文化生活，营造了良好的艺术氛围。
02
成绩斐然
学院利用自身专业特色和优势，每年组织师生开展多项志愿者服务活动。在实践中提升专业能力和办学水平的同时，增加了社会认可度。
03
优秀学子
每年组织全校近2000名学生参加全国各类大学生外语竞赛。共组织校级学科竞赛28项，学生获得国家级奖项48项，省部级奖项90项。
来外国语学院，
体验多语言的魅力！
In the School of Foreign Languages,
Experience the charm of multilingualism！
外国語学院で、多言語の魅力を体験します!
В академии иностранных языков, испытать многоязычное очарование!
외국어학원에서 다언어의 매력을 경험하세요!
Vivez le charme du multilinguisme à l’ecole des langues étrangères!
媒体编辑：罗欣怡
内容校对：张仟慧 侯昕妤
终审指导老师：罗雨虹
B站账号：西华大学外国语学院
抖音账号：西华外星君
主办单位：共青团西华大学外国语学院委员会
承办单位：西华大学外国语学院新媒体运营中心