点击上方蓝字关注「中国服饰」 每日推送
设置“星标” 及时获取最新推送
让更多年轻人穿上人生第一套汉服。
30年，是一段筚路蓝缕、玉汝于成的探索历程；30年，是一段风雨同舟、携手并进的光辉岁月。
1991年10月，中华人民共和国民政部社字第0739号注册登记证发放，中国服装协会成立，标志着行业发展迈出了具有历史意义的重要一步。彼时，我国服装行业发展刚刚起步，进入初级阶段，竞争格局尚未形成。
2021年10月，中国服装协会迎来30周年。此时，中国已成为全球最大的服装生产国、出口国和最具潜力的消费市场，中国服装行业增长与质量、结构、格局相得益彰，总体步入了世界服装制造强国之列。
产业从初步发展到实现“强国梦”，离不开中国服装协会30年的相伴成长。30年的前行，服装人凝心聚力，在21世纪中国服装产业的发展史上，镌刻下的是一段不断追赶、领跑世界的精彩华章，是一代代服装人的造梦传奇！
30年，既是时间的刻度，更是奋斗的标尺。在这样一个历史节点，作为中国服装协会会刊，《中国服饰》特别策划采访了一批中国服装人，将于本期开始进行系列报道。他们代表着一大批有胆识、勇创新的中国服装企业家，作为行业发展的探索者、引领者、组织者和实践者，他们是最活跃、最智慧、最具担当的主力军，在新的历史时期，他们带来了属于这个行业的时代之音。（采访对象按姓氏笔画排序）
十三余联合创始人兼CEO
路洋
作为一家原创汉服品牌，十三余专注于汉服、汉元素的原创设计，并通过为设计注入有趣的历史故事来让更多的人了解汉服及其背后的传统文化。品牌的愿望是让更多的年轻人穿上人生第一套汉服。
《中国服饰》：作为年轻一代的管理者，在企业发展过程中有哪些心得体会？路洋：2016年，我和小豆蔻儿一起创立了十三余，到今年9月正好五周年。在此过程中，我们最大的感受是汉服领域的市场变化很大，在这短短五年里，汉服从小众的爱好到拥有市场，从拥有市场到形成产业并有了规模。一路走来，十三余虽然还在上下求索，但现在的市场发展也告诉我们和更多人，做汉服这件事值得坚持，企业需要坚持做“对的事”。十三余可以在众多品牌中探索出一条属于自己的道路，也许就是因为我们始终坚持创作作品的初衷、坚持传承文化的责任，而这些就是我们认为的“对的事”。《中国服饰》：近年企业做了哪些有益的尝试与探索，取得怎样的成效？路洋：在近年的逐步探索过程中，我们一直坚信汉服品牌最终传递的不仅是商品，而是内容，所以从创立之初到现在，十三余一直坚持围绕着内容创作为核心的战略发展模式，同时在供应链方面连续数年坚持不懈地改良。因为汉服制作工艺较为复杂，需要对传统服装供应链进行改进，才具备大体量、规模化生产的能力。我们对于上下游供应链的整合和网络体系搭建在这几年间不断完善，从而可以慢慢适应市场的增长和变化。今后，十三余也会在科技数字化、面料研发等领域进行创新，致力于为消费者提供更好的消费体验。《中国服饰》：面对当前消费者，如何更好地了解并理解他们？路洋：每一次产品或者作品的制造，都是与消费者沟通的过程。我们在表达期望传递的内容，而消费者会反馈他们“接收”这些内容的体会、感受。这种“反馈”可能是直接的表达和评价，也可能是来自对产品本身的购买。所以，每一次新的产品和作品呈现的时候，正是我们需要仔细倾听和理解的过程。我们的绝大多数消费者都具备“Z世代”的典型特征，他们有着鲜明的态度、喜欢表达、无惧个性更热爱生活。而我们要做的就是与他们保持共鸣，这样我们才可以更好地继承和发扬传统文化，进而使年轻一代发自内心的喜爱下去。路洋：十三余就是在向“国潮”的方向努力，因为当汉服成为“潮”，成为“潮流”才是我们所有人的愿景。汉服的背后是大家对于东方美学生活的向往，我们也希望能用好作品，围绕着这个向往实践更多的突破和尝试。《中国服饰》：您认为新的发展时期对于品牌发展来说，最关键的是什么？路洋：在过去，中国商业市场上的品牌，大多有着明显舶来品的印记，但随着社会的发展和国力的兴盛，很多东西都发生了改变。汉服的消费，实际上是市场对于文化自信的一种苏醒，而这种苏醒实际上是我们DNA里所具有的一种期盼。消费者需求更多的是对于自身文化认同的一种必然。而回应这种必然，才是时代之下，良性市场真正所需的东西。所以在这个大背景下，我们认为最为重要的就是——回应这种期待。无论是通过产品，还是通过传播的内容，把每一件事情都当做一个作品，去承载那些关于自身文化认同的期待，让人更有耐心去聆听和理解它们背后所肩负的事物，才是汉服企业最关键的东西。《中国服饰》：您如何看待当前中国服装行业的发展？对未来有哪些期冀？路洋：中国服装行业目前在面临众多挑战的同时，也遇到很多机遇。一方面，伴随着新消费群体的崛起和互联网玩法的不断升级，传统品牌在寻求新的发展；另一方面，基于年轻人的需求，新的服装品牌在诞生和崛起，而随着综合国力的提升和国际地位的上涨，中国国内的品牌意识不断增强，中国的元素、中国的设计也逐渐走出国门，中国服装品牌正向着全球化的方向发展。我希望，有一天能有更多有中国特色的服装品牌能够走出国门，成为国际化的品牌，发挥中国文化层面的国际影响力。更多精彩内容 敬请关注 《中国服饰》 10月刊扫码购买
精彩推荐：
中国服装协会成立30周年特别报道 | 劲霸男装：续写“高端新国货”
中国服装协会成立30周年特别报道 | 粒子狂热：先锋运动实验场
中国服装协会成立30周年特别报道 | 达利集团：与时俱进，科技赋能
关于2021“大浪杯”中国女装设计大赛取消金晓萱金奖资格的声明
重磅 | 智“燥”紫禁之巅！2021年“大浪杯”中国女装设计大赛圆满落幕，《唐人街2049》夺冠！
▼▼▼
更多精彩内容，请关注我们
觉得好看，点个「在看」吧。