查看原文
其他

连英国都翻拍失败的顶级悬疑,被岛国拍出来了

2018-04-23 鱼叔 独立鱼电影

前几天刚给各位鱼友推荐了BBC翻拍的阿婆「三集片」——


《无妄之灾》


不看到最后一集,绝对猜不到凶手是谁。


鱼叔按捺住了自己想要剧透的心。


(还是想透一丢丢,凶手不在下图中)



今天,再为大家推荐一部改编自阿婆的作品。


上次猜凶手输了的,这波赶紧跟上赢回来,不过,赌五毛钱你赢不回来。


黑井户疑案

黒井戸殺し



这次是日本最新的改编作品。


时长155分钟,跟BBC的三集片也差不多长度了。



主刀改编的编剧大神是三谷幸喜


他的代表作太多了, 大河剧《真田丸》,喜剧《笑之大学》《奇迹餐厅》《别叫我总理》。


还有大名鼎鼎的日本推理神剧《绅士刑警》。


古畑任三郎的形象实在太深入人心了


这也是三谷幸喜第二次改编阿婆的作品。


3年前,他改编了《东方快车谋杀案》



《罗杰疑案》是阿婆的成名作和代表作,也是诡计叙事的巅峰之作


在美国推理作家协会票选出来的史上最经典的一百部推理小说排行榜,它排到第12名。


虽然是典型的阿婆设计,“人人都是凶手”,但结局十分精妙,让人错愕不惊,完全猜不到。


故事以第一人称 “ 我 ” 展开。



“ 我 ”是指男主柴平祐(大泉洋 饰),是村子里唯一的医生。


一旦有人意外去世,男主就会被叫去验尸。


因此,男主成了这个村子里知道秘密最多的人。故事就以他的视角,来描述两起离奇的谋杀案。


第一个死的人,是村里一个有钱的寡妇,唐津佐柰子。


传言,她在一年前毒死了自己的丈夫。


因为受不了良心谴责,所以选择服用安眠药,自杀身亡。



但是村里的名流黑井户先生(远藤宪一 饰),对唐津夫人的死耿耿于怀。



他和唐津夫人互相爱慕,甚至本来是要结婚的。


为了排解心扉,他将男主邀请到家里,并坦白了一个惊人的秘密。



原来,唐津夫人因为受不了家暴,的确毒死了自己的丈夫。


但也因此被某个人抓住了把柄,一直遭到勒索


这一年,她给了那个敲诈者不少钱。


就在困惑这个敲诈者是谁的时候,管家送来了唐津夫人生前寄的一封信,也就是她的遗书


黑井户先生把男主支走,准备单独看这封信。


在信中,唐津夫人说出了那个敲诈者的名字。



然而,刚从黑井户府上回来的男主,到家没多久,就接到黑井户的管家打来的紧急电话。


电话那头说,就在刚刚,黑井户先生被杀了



听此,男主又立刻赶去了黑井户先生的家里。


谁知,管家开门口却说,自己根本没有打过电话。



而且,老爷也没有发生不测啊。


但当他们踹门进入黑井户先生的房间之后,发现一把匕首插在了他的背上。


黑井户的确遇害了!



让我们重新盘一下时间线


8点50分,男主从黑井户房间离开。


9点30分,黑井户的秘书从房间经过,听到他在和谁说话。



9点45分,管家声称,他看见老爷的侄女花子从老爷的房间出来。



所以,如果他们说的都是真话,那么黑井户至少在9点45分的时候还活着


奇怪的是,之前管家送来的唐津夫人的遗书,不见了。


所以可以判定,勒索唐津夫人的,和如今杀死黑井户先生的,应该是同一个人。


由于警察毫无头绪,只好求助于名侦探,胜吕先生


原著中的大侦探波洛,到了日本改编版本中被本土化,变成了胜吕武尊。



听说男主是个医生,对案情也比较了解,而且又有不在场证明,侦探大人直接聘任男主当自己的“华生”


由此,男主便跑前跑后给他当助手,全程参与进去,还记录下了所有细节,搞不好会像华生一样,出版成书呢。



欢迎来到“人人都像杀人犯”的猜凶手直播现场


黑井户先生有一个儿子叫春夫,是亡妻带来的拖油瓶。


他是个不学无术的富二代,没有正经工作。


偷偷从东京跑了回来,住在了外面的旅店。



但是女仆声称,在9点30分左右,在离房子不远处,看见了春夫少爷的身影。



不得不说,春夫很可疑!


花子,是黑井户先生的侄女


最近与春夫订婚了,亲上加亲。



但是,有人意外看到春夫和别的女人在幽会。


虽然没有看清那个女人的长相,但真真切切地听到春夫说,如果老爸就那么挂掉的话,一切都解决了。



很显然,春夫存在杀人动机,而且又出现在了案发现场附近。


宣读遗嘱时也显示,春夫果然是获益最大的人。



一切证据都指向了春夫。


但奇怪的是,春夫至今尚未露面。


除他之外,其他人也都很可疑。


花子的老妈,也就是黑井户先生的弟妹,是个爱钱的女人。


她毫无掩饰自己对金钱的渴望


天天低声下气地求着黑井户给生活费,看人眼色吃饭,日子不好过。



房子里还住着一位人气作家,兰堂老师。



他与花子有着不清不楚的关系。



另外,黑井户家还有个奇葩管家


经常贼眉鼠眼,擅长偷听。


并且曾因为敲诈上一任雇主,被开除。



女佣总管,来仙女士。


为人不亲切,十分阴沉。



女佣,明日香。


事发当日,与老爷有过争吵。老爷说过要解雇她。



但经过盘问,事发当晚,黑井户家的所有人都有不在场证明



然而,大侦探是不会被糊弄过去的。


因为他们每个人都撒了谎,都有所隐瞒。



首先是黑井户的死亡时间问题。


9点45分,管家看见花子从老爷的房间出来。



花子也声称,自己从叔叔房间出来,撞见了送酒的管家。


所以这才锁定了死亡时间是在9点45分之后


但事实上,管家并没有看见花子从房间里出来,只是看到花子在门口扶着把手,这不能确定花子进去过。


管家只是误会,可花子为什么要撒谎呢?



父亲死后,春夫一直东躲西藏。


如果他不是凶手,为什么怕见人呢?


之前与他私会的那个女人,又是谁呢?



案发当天晚上九点半,女佣总管自称在房子附近见到了少爷。


可是黑灯瞎火的,女佣总管又一个人去那里干什么呢?



还有男主。


他声称自己接到了一通管家打来的电话,才知道黑井户先生被杀了。


可管家说自己没有打过。


那么,这通电话是谁打来的呢?



在这部2018的日本改编之前,已经有过两个版本。


英国版改编不尽如意,俄版口碑虽好,但由于语言原因,并没有在国内影迷中引起关注。



在这部日版中,毫无疑问的是,泉洋的演技着实亮眼。


三谷幸喜的改编,一向都不让人失望。


比较诟病的是,野村万斋饰演的日本侦探,演出来的舞台感太强了。


从小说的角度来看,《罗杰疑案》的叙事能给观众带来极大的乐趣,是大侦探波洛系列的第三部,阿婆早期的杰作。


很多人把它称为叙事诡计的鼻祖


出版之后,因为极为精妙的叙事技巧,在当时引起很大轰动。


但是,也确实是阿婆作品中最不好改编、最不容易影像化的一部作品。


阿婆的《罗杰疑案》绝对是好故事,三谷幸喜的这次改编也算惊喜。


对于没有看过小说,或者其他改编作品的鱼友来说,不容错过。


你绝对会被结尾震惊的!


原来,凶手居然是……TA!



喜欢这篇文章的人也喜欢 · · · · · ·

招聘:简单粗暴,干掉烂片

世间奇女子,国产良心片

季季都是9.5,这样的良心片不该被埋没

终于来了,这个月我全指望着这部片子活了

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存