张津瑜厕所门事件 8分钟视频9分52秒流出

【少儿禁】马建《亮出你的舌苔或空空荡荡》

母子乱伦:和儿子做了,我该怎么办?

快消管培生补招|世界500强雀巢惠氏招聘客户发展管培生!简历直投HR邮箱,一周内回复

突发!浪潮被列入实体清单,会是“华为模式”还是“中兴模式”?

生成图片,分享到微信朋友圈

自由微信安卓APP发布,立即下载! | 提交文章网址
查看原文

China's Vaccine Passport: Intl. Recognized

HeyExpat HeyExpat 2021-07-31

4 Minute Read

• Recently, sources announced that foreigners in China can obtain an internationally recognized, bilingual Certificate of COVID Vaccination. 


• HOWEVER after extensive research, we found that this COVID certificate isn't available in the majority of cities at this moment, but you can obtain it for OTHER vaccines you have received. 


• At the time of publishing this article, the city of Dongguan seems to be the only exception to this where this certificate is obtainable. International Travel Healthcare Centers in several cities do currently offer a simpler, bilingual record of COVID vaccination history.



 Your Yellow Pass to Freedom? 


Whether you plan to travel when the borders open or just want a bilingual record of your COVID vaccination, it seems China is slowly starting to issue an International Certificate of Vaccination (疫苗接种或预防措施国际证书) for foreigners. The vaccine certificate contains your photo, name and personal details and records of the dates and brand of the vaccine you have received.


Image of International Certificate of Vaccination for COVID issued in Dongguan


Our research today found that this specific certificate has been around for many years - to note if you have had other vaccines; including yellow fever, cholera, tetanus, hepatitis B, rabies, and meningitis - amongst others.


At this moment, the yellow book seems to only cover COVID vaccines given in Dongguan, but not yet in other cities. We've contacted several International Health Centers and they don't issue this document for COVID vaccine yet. It is likely to change soon. What most of them are able to provide is a simple, bilingual record of COVID vaccination history, like the one for Chengdu below:


COVID Vaccination History obtained at Sichuan Int'l Travel Healthcare Center

Image: Chengdu-Expat



 How to apply 


To submit your application, prepare the documents and take them to the International Travel Health Center (国际旅行卫生保健中 ) in your city to apply.


To get the location of the International Travel Health Center in your city, search "国际旅行卫生保健中" in WeChat, Baidu, or any other search function.


List of International Travel Health Center in major cities:


The details provided are based on our online research. 

Please double check over all above details before you go.



 Application documents and costs 


To apply for the International Certificate of Vaccination, the following documents must be provided:

-Passport (original and copy)

-Vaccination papers

-2 x ID photos


Note: Patients with physical illness might have to provide a diagnosis certificate from the hospital


Cost: Approx. 60 RMB 



 Some Advice 


It's highly recommended to ask a Chinese friend contact the International Travel Health Advisory Network and ensure you have the correct information and guidelines.



 Uses of the Certificate 


This certificate can be used for: 

(1) Upon entering the port of the destination country, it shall be inspected by the quarantine personnel of the port.

(2) When applying for transfer of identity from overseas.

(3) Doctors could also check the certificate if hospitalized abroad.





We are monitoring the situation closely, and will inform you as soon as we have more information. 


Lets us know your questions in the comment section.





READ MORE


Once-in-a-lifetime Trips to Tibet!


July 2021: All Flights In & Out of China


Real-Time COVID Travel Restrictions Updates


Save Your Crappy Dating Life with This New App


Take a Break, Study Chinese in Stunning Yangshuo


COVID-19: When Will This Pandemic End — And How?


Do Chinese Vaccines Work Against The Delta Variant?



Follow HeyExpat to keep your finger on the pulse, on the latest news, trends, and happenings in the Middle Kingdom.


    文章有问题?点此查看未经处理的缓存