建党100周年,应该“庆祝”还是“纪念”?
编者按:今年是中国共产党成立100周年。许多读者发现,媒体上出现了“庆祝建党100周年”和“纪念建党100周年”两种不同的说法。那么,究竟哪种说法准确、规范呢?今天选编两篇文章,希望能给读者一些启示。文章仅代表作者观点,如有不同看法可写留言交流。
✕✕每逢一些重大的节日,我们常常要举行“纪念”或“庆祝”之类的活动。那么,到底哪种节日用“庆祝”哪种节日用“纪念”呢?
为了准确判断它们的用法,我们还是先弄清楚"庆祝”和"纪念"这两个词在用法上的区别:
据《现代汉语词典》解释,“庆祝”:为共同的喜事进行一些活动表示高兴或纪念。“纪念”:用事物或行动对人或事表示怀念。“庆祝”与“纪念”明显的区别在于,庆祝是针对已经完成且结果持续到现在的事或尚健在的人,时态为进行式;纪念是针对已经完成且没有持续到现在的事或已逝去的人,时态为追忆回顾式。
【相关阅读】
1.纪念:是对过去,或者逝去的人、事、物的怀念、或者缅怀。也就是说:他、她(它)们在“现实语境”中已然不存在了,或者不在“可持续性语境”中了。故,它在时间,或者空间上是有相当距离感的。
那么,把上面的一句话进一步地解读就是:A.中国的各项建设仍在继续,或者正在进行中;B.所有的建设和工作并没有停止,或者定格在“过去”,或者“逝去”的“时间格”上。故,不能够用“过去时”,来代替“正在进行时”,或者“未来时”。C.此词在词性色彩上,调子偏冷色。
2.庆祝:是对过去,或者现在的人、事、物活动中的值得继承、发扬、鼓励、表彰,而开展的活动。它在时间和空间的距离感上是正在进行的,或者未来还要进行的。因而,它在词性上是暖色的。
故,无论是主流媒体的大报刊,还是类似的报刊,在使用这两个词语的时候,一定要谨慎,并且要学会去寻找一个关键词语的外延和内涵的最大值公约数,进而达到最精准的遣词造句。
(上述文章分别摘编自2020年8月1日“南方杂志”微信公众号和2018年12月17日“东湖社区”网的相关文章,仅代表作者观点。版权归原作者所有,如侵权请联系编辑删除)