查看原文
其他

印度八大令人误解元素,《大闹天竺》全占了

2017-02-06 小宇 印度通

今天终于抽空跑到电影院里把这部期待已久的片子看完。虽然对于故事的结构和演员的演技都很失望,但最为贺岁档的娱乐电影,不烧脑看一部这样的剧也算是大过年的图个乐呵。不得不说,制作团队在一些小的细节上也是做了些功课的。与其说这是一部搞笑的喜剧,不如说这是一部寓教于乐的印度旅游介绍片。总之,如果是当做故事片,它称不上好电影;如果是当做印度旅行前的印度初窥,倒是挺值得看一下的。


今天就带大家细数一下片中的印度元素~


落地印度之甘地国际机场

唐森带着武空落地印度的那个机场,就是德里的英吉拉甘地机场


这里距市区20km,可以最方便的方法就是搭乘出租车,而且在德里机场是可以乘坐预付费的出租车,不需要担心司机绕路被宰。而


影片中,唐森二人组却选择了选择了印度最有代表的交通工具——tutuk神车,开始了他们的印度之行。这个交通工具,选的好,初到印度,一定要尝试下,但是20km,你们的菊花颠簸的可还酸爽?



 盛大的印度婚礼

电影的前半部分,大部分的景色都是在蓝色之城——焦特布尔拍摄的。


这是一座欺骗我去印度的城市,就是因为国家地理那张蓝色房子照片。


不过这里当之无愧,旅行圣经LP对这里的风景有很高的评价,在TripAdvisor上也是被评为“全球新进热门目的地”之一。


站在古堡上眺望城市,蓝色的房屋成群成片


盛大的婚礼就是蓝色之城的核心地带——梅兰加尔古堡拍摄的。迎亲的队伍从山脚一直欢庆到山顶,穿过古堡的七重门,在古堡36个血手印的遗迹前开始了盛大的婚礼。


婚礼打斗时的场景,印度经典的窗棂


这条过道记得影片中也是出现过的


或许是我的过度解读,也或许这样的组合是精心的安排。血手印源于印度的寡妇殉焚风俗,在印度称为sati,古堡上的这些手印,都是曼·辛格王公的遗孀们,在陪着丈夫火葬前留下的手印。



这36个女人在亡夫火化当天,沐浴香薰、盛装华服,将手蘸满红色染料,印在墙上,之后坐在鲜花妆点的轿子里游遍全城,在市民的欢呼和簇拥下,抵达置放亡夫遗体的焚化台,和丈夫一同化为灰烬。听了这样的故事,婚礼的场面选择在这里,也算是别有用心吧。


印度人办婚礼,那可是奢华至极,正如小岳岳说的,有点印度人办婚礼要办一个星期,唐森参加的一定是印度的大户人家办得婚礼。他们也算是入乡随俗,唐森穿的那一身虽然不能算是一套完整的礼服,但也满足了基本的印度男装礼服要素。


首先,头巾的颜色没有选错,印度婚礼一般是要包头巾的,算是他们的正装吧,颜色也有讲究,新郎一般包白色火红色头巾,而宾客则多选择粉色头巾,或者是其他颜色鲜艳亮丽的。湖蓝色的Sherwani和Churidar相得益彰,印度的服装讲究色彩搭配,粉色的头巾,下边就有配了一款粉色金边Kurta,这一身浓浓的印度风装扮,绝对可以作为你去印度拍装逼照的穿衣指南了。



而王宝强那一身花花绿绿的衣服,则是印度拉贾斯坦邦沙漠城市比较独特的服饰,在印度的四色城的服饰商店可以见到,但是很少会有人把衣服这么穿出来,有点吉普赛风格。个人认为跟苗族的名族服饰有一点点类似,都有七彩的小毛球球,和精美的刺绣,还有很多blingbling的小镜子镶嵌在衣服上,一般这类衣服女孩儿的服饰挺常见,纯爷们儿穿这么一身,估计印度人也会觉得挺前卫的吧?


纱丽场的天竺少女

挺着巨乳的柳岩,开场的歌里就唱起了吉普赛人,你以为是乱唱的么?吉普赛人的起源就是印度西北部,确切的说就是差不多在焦特布尔这个地方,他们10世纪开始迁移,现在遍布世界各大洲。


小时候看动画片里拿着水晶球的占卜老巫婆基本就是吉普赛妇女的真实生存手段,现在流行的塔罗牌也是吉普赛人的产物;还有我们大爱的波西米亚风、听上去很洋气的佛拉门戈舞,其实都是不同国家对吉普赛的不同称呼翻译而来的。



他们的祖先,其实都源自于印度,跟犹太人一样,他们是一个流浪的民族,现在在印度的接头还是可以随处可见的,就在梅兰加尔古堡的入口处,就经常会有流浪的吉普赛人吹着笛子与蛇共舞。


柳岩那套撩人的纱丽,你是在印度的街头是一定不可能见到的!因为她穿的那种纱丽基本上属于印度的夜店party装。


还有个bug就是柳大姑娘,来印度是来逼婚的,怎么还没结婚,就自己先把鼻钉给带上了呢?鼻环在印度是看你是否已婚的象征,一般未婚的姑娘是不需要佩戴鼻环或者鼻钉的,在出嫁的时候才开始佩戴。


柳姑娘还没把自己嫁出去呢,就带先自己给带上了鼻环,难怪唐森不要你呢。再说她胳膊上的黑色纹身,正式印度的本土文化海娜手绘,不管是节庆还是婚礼甚至是平时的日子,姑娘们都要手绘海娜,一场完整的婚礼,如果新娘的手臂上没有绘满了吉祥的图腾,那这场婚礼一定不会是完整的。



当然想要画一个完整且精致的手臂海娜,要好几个小时,快的也要好几十分钟,很显然这里柳大姐的胳膊明显是偷工减料了,目测用的是1秒就好的贴纸,海娜的图案也没有什么关联性。


如果真的是在印度旅行时,花钱去画海娜纹身被画成了合格样子,那一定是被坑了。另外印度的配饰都是成双的,手镯、脚链都是要对称地佩戴在两只手或脚上的,要不印度人回觉得你是有问题的人。


吃辣椒比赛之印度的辣椒

先说下,唐森和武空从纱丽场出来,吃了一顿饭竟要了1700卢比!真心太坑了,在印度170块人民币,在那种露天小餐馆吃饭,应该是会被撑死才对


不过吃完饭不付钱,印度老板说的那段话,诠释的印度老板真的再形象不过了!在印度购物,每当你跟他们砍价的时候,简直就像是电影里的这个老板附体一样!


不过付不起钱,老板还给找赚钱的地方,在印度基本是不太可能发生的事情。但是吃辣椒比赛这个桥段,出现的也并不是不无道理。印度有一种辣椒,被吉尼斯认为是世界上最辣的辣椒,就是吃辣椒比赛的这种辣椒——魔鬼辣椒。更神奇的是,这种辣椒除了是印度人餐桌上的每餐必备,更有治疗胃病和解暑的功效。

 

逃亡路上的彩虹跑

从纱丽场逃跑出来的时候,一群熊孩子仍来了彩色的粉末,瞬间成了缤纷的七彩世界。你以为是彩虹跑开到了印度么?



其实也可以这么理解,谁叫我也不理解这个电影的逻辑呢。但是我知道,导演告诉我们印度还有个叫洒红节的节日。洒红节,一般在2月底到3月中旬,最好玩的庆祝方式就是相互投扔彩色的颜料庆祝,一般会持续一周左右。


全世界著名的colo run的起源也是来自于洒红节。电影里拍摄场景,基本还原了洒红节那几日的场景,真正节庆的现场比电影里的更加热闹。2017年的Holi节将在3月13日开始,那是的印度,将会是一片彩色的海洋。


决战沙漠之城

电影的后半段基本上都是发生在杰伊梅尔瑟尔这个沙漠边城,这里与巴基斯坦接壤,越过无尽的沙漠或许你就会到了巴基斯坦国。



还记得《我的神猴大叔》里沙漠的吗?就是那样就会穿越国境的。这里的房子都是沙土色的金色,所以相对于蓝色之城,这里也叫作金色之城。


在这里,不仅可以骑着骆驼走沙漠,还可以夜宿大沙漠,幕天席地的看星空,体验一下荒野生存。这里的城堡也更其他的城堡不一样,这里的城堡是唯一一个居民居住的城堡。与牛魔王的打斗、追逐的场景,很对就是在城堡里的小路里拍摄的。



牛魔王一路追赶,直接把唐森、武空二人逼到了金城。2B杀手黄渤一行人与牛魔王狭路相逢的地方,也不是随随便便的一个路口,这里是18世纪经营金银加工生意的帕特旺家的私宅,是金城最豪华的官邸,可以说是地标性建筑。



被牛魔王追赶至此地,影片中一闪而过的这个地方,是在金城观看日过最好的地方


片子里说的难陀迦叶并没有到这个地方,真正的取景地还是在金城,应该是距市中心车程25分钟的八达巴,八达巴原本意思就是公园,种类曾经是种植奇花异果的花园,后来成为了印度贵族的纪念园。这里并没有什么特别的介绍,可能就是因为地广人稀才会选择在这里拍摄吧,不过这里的日落也很美。



武空、猴子、金箍棒、美猴王混搭

虽然逻辑上不理解这几个能搅合在一起。但是要是了解佛教文化的,一定是可以接受《西游记》中的孙悟空形象,源自于印度史诗《罗摩衍那》中的神猴哈奴曼的说法。



对于孙悟空的原型问题,我也是一直相信这一派的研究成果的。所以把武空,送回到老家也算是在毫无逻辑可言的故事里,有那么一点点的扣题吧。看看宝强吃饭辣椒,之后嘴中肿起来的样子,还是很像神猴的样子的。



电影海报上的神猴雕塑,确实存在,是一座神庙,有趣的是人们需要从神猴张开的大嘴里进入庙宇。这座34米的彩色猴神哈努曼神像就坐落在德里蓝线地铁Karol Bagh站附近的轨道边。海报上的红色城堡围墙则是德里的红堡。不愧是印度旅行大杂烩的影片,旅游景点都集齐了。


红堡


宝莱坞式的印度歌舞

宝莱坞电影一定是不会逃过歌舞这一个经典桥段的,既然到了印度拍电影,那王宝强也算是入乡随俗,启用了印度歌舞,但是为啥群演都是肢体僵硬的欧美人和亚洲人呢?


歌声响起,舞蹈开始,就好像是一群僵尸群魔乱舞,除了辣椒比赛里边的舞蹈场景,还算说得过去,纱丽工厂的歌舞,真心无语,随便大街上拉几个印度人当群演,都比她们扭的好。知道宝莱坞特别喜欢使用外国人当群演,但是咱们拍的这个中国电影啊!给我们来点儿印度大妞跳段西域舞蹈啊,糊弄观众这样可不好!


印度音乐的使用,给电影带来了些许异域风情,也算是不错的事情,不过那首早就成为了广场舞神曲的《新娘嫁人了,新郎不是我》,可以算是初识印度的最好歌曲。歌曲也是印度经典电影《情字路上》的插曲,旋律早就被大众熟知,说实在的选曲有点滞后,就不能来点新鲜的?


还有个印度元素的小细节,就是唐森一行四人去取遗嘱的路上,武空腰里别着一个跟尤克里里似得东西,便是印度最传统的乐器——西塔琴,目测那只琴应该是个装饰品,真正的西塔琴可放不到腰上去的,比木吉他还大。


Anyway,这部电影可以说是一个初识印度的人,把大多数游客来到印度,都想看到的印度元素一勺烩在了一起,还算是一部不错的旅游介绍片。现在的印度一天一个样子,或许再过个几十年,再想看到印度嘈杂的街景,就只能在回头看看这种游客叙事影片了。


本文来自读者小宇投稿,(新浪微博:@小宇_sylvia,微信公共平台:小宇sylvia),更多优质内容欢迎加入印度通编辑部,贡献你的头脑~


欢迎戳一下链接阅读编辑部往期精彩文章~

印度人教你怎么引财神进家门

“老兵被困印度50年”追踪:使馆曾帮办中国护照

揭秘王宝强《大闹天竺》取景地,电影如何炒红一座城市

如果你也是热爱印度的背包客,这里一定有让你最惊喜的新年大礼包

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存