一园豪奢，八庙庄严——楹联同题避暑山庄 孙福奎主评

本公众号以传播中华楹联的大美为主，兼顾诗词、书法等。谢谢你的关注！

重要链接：

楹联同题避暑山庄

主评 孙福奎 编审 方留聚

优秀作品8副 取消1副

1、张项学  河南三门峡

真惊皇帝休闲，一园豪奢，八庙庄严，指点江山留胜迹；

何叹鹭鸥飞舞，诗幻泉声，花流阁影，挂牵日月洒新辉。

简评：联中不仅描绘出避暑山庄的壮美，而且对其历史评价公正客观，一方面皇帝在此休闲、豪奢，另方面“指点江山留胜迹"。结尾升华立意，揭示此处“洒新辉"，已成为神州的四大名园之一，垂荣世界文化遗产。全联角度高，笔墨厚重，内涵丰富。 编审：奢，出律，取消优秀。

2、范卫平  山西芮城

政史依稀见，遥想那康熙围猎，雍正早朝，咸丰履约，光绪遭荒。惊也！叹也！俱折射百年荣辱；

画轴次第开，流连它宫殿巍峨，园林别致，峻岭松涛，平湖秋月。乐哉！悠哉！更衬托心境清凉。

注:履约，咸丰在此履行不平等条约。

简评：上联述古，下联写今，层次分明，画面鲜活。各两个感叹词语，使联语深沉、优雅，诗意全出。句中自对，清新明快，灵动传神。

3、李存固  北京东城

乐也！观御苑仙姿，堪醉琼楼月色，古刹钟声，翠湖画韵，苍岭诗情，素妆何淡雅；尤借势造形，依山布局，卓卓匠心，敢教技艳五洲、名扬四海；

慨兮！忆离宫旧事，历经九秩建园，三朝拓景，百姓倾膏，万金铺石，帝业尽豪华；然官贪政朽，国辱陆沉，绵绵春梦，终若水流花坠、烟灭灰飞。

注：①百姓倾膏：膏，即膏脂，这里指百姓血汗。②国辱陆沉：指1860年，清帝咸丰在避暑山庄，批准签定丧权辱国的《中俄北京条约》。

简评：上联用“乐也！"引起，描绘山庄的美丽景色和不凡的建筑风格。下联由“慨兮！"引起，回顾建造时的劳民伤财以及让山庄作证忆晚清“国辱陆沉"、“烟灭灰飞”之景况。全联思绪深沉，耐人品读。一副长联，尤见作者功力。

4、李显增  山东临清

依水依山依势，七十二景飞来，炎夏清凉消暑热；

有荣有辱有兴，三百多年过去，皇家气派赏游人。

简评：描景中寓情，让山庄成为国人心中向往的胜地。规则重字自然巧妙，句式灵活，音韵和谐流畅，富美感。“飞来"、“过去"两动词十分生动。

5、严席文  广东梅州

七二景桃源，三代君皇来避暑；

几百年胜地，四方黎庶慕观光。

简评：承德避暑山庄，究其实质就是古为三代君皇避暑处，今成四方黎庶观光地。此联以精炼的语言对其概括，言简意赅，实为妙笔。数量词的运用，使联句生动，内容突出，情态十足。

6、魏玉秋  山东临清

九十年土木大兴，集塞北江南，名园半部清廷史；

七二景湖山无恙，驱炎风暑气，胜友八方上国图。

简评：上联写清朝大兴土木，建成这座名园，语言洗炼简洁。结句写此处记录了“半部清廷史"，升高立意，乃闪光之笔。下联写今天人们来“驱炎风暑气"，呈现一幅“上国图"，语言流畅精准。“无恙"、“上国"，遣词出彩。

7、吴岱宝  陕西宝鸡

顺势而为，合宫殿、平原、湖泊、山峦之神韵，方赢得七二风光，百年典范；

缩微依法，有京都、塞上、江南、北国之奇观，自领略人间冷暖，世事淡凉。

简评：句式灵活精巧，遗词信手拈来，流畅雅洁，节奏感强，读之朗朗上口。画面感强，富诗意。联的情韵悠远，意境开阔。尤其是下联结句，山庄奇观“自领略人间冷暖，世事淡凉"，含蓄委婉，颇堪品味。

8、孙汝瑛  吉林扶余

秀水青山，凝苍叠翠，七二风光，无愧是天然胜境；

琼楼紫殿，溢彩流丹，万千气象，竟成为世界奇观。

简评：描绘山庄景色，上联“秀水青山，凝苍叠翠"，写自然，此乃天工；下联“琼楼紫殿，溢彩流丹"，写建筑，此乃人力。从两方面运笔，一幅画图呈现于面前。作者手法纯熟，功力深厚，让人叫好。

入围作品103副

田兴隆  湖南岳阳

膏脂榨取几多，最多见证康乾盛世；

怨恨赚回不少，至少遗留建筑精华。

田  韬  湖南临湘

占幽燕风水，出帝阙风头，离宫高筑居虚幻；

是龙凤人家，剩衰颓人事，皇室长留付笑谈。

张  荣  湖南岳阳 

一帧山水画；

三代帝皇居。 

范  荣  山西偏关

雕饰天然，互抱山园，君王享受清凉地；

保持本色，兼容南北，气魄飞扬古典风。

 扈金海  山东临清

承德载物，秉善崇仁，避暑颐园，皇家壄墅仙人境；

运岳搬川，修湖筑岛，休闲胜景，清帝山庄圣殿堂。 

楼晓峰  浙江遂昌

八千里涵风养水钟灵宝地；

三百年尚武崇文决胜山庄。

邓元军  湖南醴陵

叹九州清帝，社稷将倾，逃承德山庄何避战；

怒八国联军，珍瑰遭掠，弃京都父老亦逢灾。

刘贻捌  湖南岳阳

吸九州民脂筑行宫，山庄凉爽黎元苦；

听万壑林涛舒望眼，帝苑辉煌世界殊。

张作宽  河南济源

九朝避暑治国，已传几百载皇家故事；

一苑江南塞北，再现数千年天下风光。

苏传国  湖北松滋

皇家帝苑，民血筑成行乐处，国难避风，昔何来淡泊；

艺术园林，京郊打造旅游区，烟波致爽，今敢媲蓬莱。

秦清华  山东临清

避暑山庄八庙之首；

休闲圣地热河有名。

郭牧苑  山东临清

营玉宇皇家避暑；

构山庄旅客游园。

王海波  河北廊坊

一派皇家苑；

几多禹甸风。

王雁青  天津河东

曾作皇家避暑庄，历三百年霜雪风云，殿宇辉煌，犹存山水田园色；

今为黎首登高处，望七二景清幽秀丽，湖峰妩媚，尽赏江南塞北容。

王永祝  广东五华

殿展雄姿，栽松栖鹤，八庙有清风，仙境曾招皇帝享；

湖铺秀色，抱岛入怀，一年无暑气，桃源今引客人游。

 孙卫雄    湖南岳阳

承德离宫，三代帝皇居，多情常览江边月；

名园圣地，千秋山水画，妙景犹疑世外天。

 樊协平 江西修水

人间仙境，冬暖夏凉，古是皇家独享；

世界非遗，山青水秀，今为百姓同欢。 

王西川  河南三门峡

皇家别院充盈智慧，避暑是今民，岁月迁流湮旧事；

禁地花园荟萃风光，怡心非故主，云烟洗涤变新颜。 

劳金泽  河北滦南

承化皇城宫阙建；

德谐赤县胜阁移。

 米宽鲁  山东泰安

昔日清皇，避暑又绥远，就当承德；

今天大众，脱贫而乐居，遍及中华。 

尉官保  山西运城

避暑赴山庄，穿过林荫栈道，赏着草色湖光，满目烟朦清帝气；

休闲来胜境，跟着殿宇楼阁，走过谷峰洲岛，几多寺静客人心。（今声） 

郭一明  江西崇义

君民共乐乎，看湖光清冽，殿宇朦胧，莅山庄避暑；

鱼水同欢也，听波浪漫吟，松涛频起，为百姓承德。 

孙其文  海南乐东

人间仙境，避暑养尊，楼阁亭台曾历迹；

世外桃源，休闲享乐，皇亲国戚已无踪。 

杨德峰  湖北松滋

庄出康乾，史卷风云，金殿深宫湮哭笑；

园林涌翠，湖山拂暑，伏期烈日也温柔。

毛利民  河南洛阳

云卷千峰叠庙宇；

泉和万籁绕园林。 

黄已力  广西岑溪

湖泊、平原，山水风光，乃人间仙境，世界驰名，古代帝王雅苑堂皇气派；

行宫、寺庙，景区气象，称世外桃源，人文盛誉，今朝民众园林绿野风情。

陈  鑫  云南镇雄

帝王宫苑，一部满清史，收江南塞北风光，犹存社稷幽情，山村野趣；

今古文章，千年承德图，感峦上湖中景色，不朽春秋胜致，故国诗篇。

李垂林  湖南临湘

谁来避暑，请走园林游圣地，看山玩水，当一次清朝帝子；

客在承欢，可观御殿入皇宫，览景赏花，做两回天上神仙。 

陈晚圭  湖南岳阳

避暑山庄，咸丰皇帝驾崩地；

祺祥政变，慈禧阴谋得逞时。

赖义总  黑龙江哈尔滨

满目琼楼玉宇：楼边脊翘檐飞，宇中金壁银灯，真乃人间仙境；

举头山色湖光：山上树高林密，湖里红舟绿水，堪称世外桃园。

杨自立  湖南株洲

时经三百，帝换几轮，看殿宇参差，万壑松风熏日月；

园置四区，景观七十，赏烟波荡漾，一池荷碧韵西东。

周雄国  湖南岳阳

一树阅千秋，亦幻亦真惊帝子；

六君昭史册，如诗如镜证民心。

高玉梅  浙江临海

百劫难留顶戴红，内忧外患，紫气萧条，御园昔残帝子梦；

千秋不改江山秀，绿屿青林，黄莺婉转，布衣今是主人翁。

侯伟鹏  湖南岳阳

亭树宫墙、历经岁月沧桑、见证当年荣辱史；

山庄御苑、突显田园景物、还凭今日舜尧天。

苏以翔  湖北松滋

忆住昔，为贵族休闲，达官乐游聖地；

看今朝，乃平民度假，游客观赏灵区。

孙卫雄  湖南岳阳

承德离宫，三代帝皇居，多情常览江边月；

名园圣地，千秋山水画，妙景犹疑世外天。

李验兵  湖南岳阳

倩丽行宫，娱乐名园，浸透万千能工汗水，供昔日皇家避暑；

精华建筑，闲闲圣地，遗留三代盛世文明，使今朝游客舒眸。

陈  光  湖南长沙

神州四大名园之一；

世界千庄古艺为头。

方国峰  湖南岳阳

民膏民力筑山庄，灾倾民众；

皇戚皇亲消暑夏，福享皇家。

陈  昀  湖南岳阳

傍水依山，画栋雕梁，乃皇家杰作；

奇花异卉，清凉避暑，即世界名园。

赵国防  天津

亭榭阁轩寺，伴乡村野趣风，名园胜地；

殿堂楼馆斋，存山水天然境，帝苑夏宫。

彭大庆  湖南

此处宜游山乐水，避暑修心，真无愧帝王韶苑；

平时可戏鸟观花，吟风唱月，应有思华夏古园。

周水江  湖南岳阳

先人血汗，民族灵魂，听狮舞凤鸣，当年帝子乘风地；

墨浪悠悠，商潮滚滚，看灯红酒绿，此日全球览胜园。

张建国  湖南湘乡

一座山庄，半篇清史；

皇家私苑，百姓公园。

徐延利  新疆乌鲁木齐

江南塞北风，碧水青山色，楼亭殿寺盛和衰，沦湮社稷；

乡里顶层志，热河黑土情，渔牧农林兴未已，换了人间。

周国卿  河北张北

聚江南塞北精华，湖山环绕，殿阁空临，悠悠往事皇家阙；

溯治国平疆策略，寺庙真巍，烟霞正盛，浩浩苍松暇客心。

黄一坤  广东潮州

赏园林范例名，借势因山就水，看烟雨楼花，天然入古，经两代筑成，避暑山庄留故事；

寻朝政陪都地，藏禅缀庙连堂，听文津阁语，逸致含情，展四区布就，怡心景点扮新颜。

郎红文  河北廊坊

山青湖秀水云明，皇家避暑逍遥地；

野静林疏天宇阔，百姓消闲休憇园。

张亚娟  河北曲阳

一处行宫牵国祚，慨鸿业濒危，浮根不固，龙德难承空避暑；

几多景苑胜天工，凭湖山起势，烟雨迴楼，清风常在自生凉。

吴  比  黑龙江伊春

曾经御苑，瑤水苍烟浮往事；

现在山庄，仙风碧月照凡心。

张立国  黑龙江巴彦

致爽烟波方避暑；

凝香风月亦承德。

李树杰  辽宁朝阳

御苑精华，恰是威扬雄虎豹；

清廷缩影，终来树倒散猢狲。

贺正明  江西萍乡

宫苑里程碑，佳胜清心堪避暑；

园林中国范，风流瞩目自扬名。

马殊逸  湖南岳阳

承德行宫，南北风华真幻美；

怡情避暑，古今故事笑谈多。

卫  国  河北邯郸

艺术园林臻古韵；

皇家气概展雄姿。

王长城  河南三门峡

一川杏雨，万壑松风，树下乘凉听鹤唳；

紫气氤氲，红花烂漫，河边戏水看鱼游。

周  英  河南开封

山静避炎暑；

御行清爽心。

陈焕涛  广东阳江

承 德清新，避暑养生寻福地；

迎宾典雅，邀朋赏景约山庄。

刘靖严  湖南怀化

此属皇家气象；

还当帝苑山庄。

罗善德  江西泰和

望鹿亭前，长虹饮练，楼台殿榭千年史；

金山寺外，明镜映湖，花草虫鱼六月珍。

李晓天  河北唐山

彰显清威，胜地恢宏遗帝气；

继承先德，山庄古朴有仙风。

张军荣  湖南临湘

曰山庄，曰行宫，满清辱国丧权地；

称文物，称遗产，游客观光赏景园。

刘洪杰  山东济南

温泉汇塞湖，翠树荫峨殿，北南园艺精华萃；

召庙虔僧侣，行宫纳庶民，中外旅人畅意游。

冯贵明  河北唐山

万壑松风，锤峰落照，绿屿喧波，长虹饮练凌虚阁；

双湖玉镜，芳渚临流，梨花伴月，曲水藏珠畅远台。

张学海  江西泰和

柳影湖光，舟桥栈道江南景；

穹庐寺庙，殿榭轩斋塞北风。

杨学印  山东临清

德沐山庄，盛世帝王曾赐匾；

园林醉客，休闲胜地更留人。

吕运祥  山东临清

兴修三代百年，兼融南北精华，自然野趣，雍容典雅，塞外桃园名世界；

细览八湖万景，欣赏殿堂壮美，天赐奇观，浩渺烟波，皇家圣地誉中华。

原振兴  河北邢台

昔日皇家福地；

今天百姓乐园。

魏际善  山东临清

避暑仙庄，汇集八方名胜景；

投闲圣地，招来四海俊贤游。

熊  虎  湖北荆门

九万顷奇山异水，一新耳目，才惊塞北雄浑，又叹江南秀丽；

三百年高阁曲廊，尽历沧桑，岂料平民去处，竟为皇帝行宫。

易延凤   湖南怀化

纳塞北江南于一苑，成中国园林范例；

引文人骚客走全程，瞻大清皇帝陪都。

黄香玉  湖南怀化

壑谷松声，瀑落几重，朗月清风避暑地;

山湖竹影，花开十里，衡云碧水绕行宫。

李春林  河北巨鹿

因山就水造园林，恢宏独特；

灰瓦青砖修大殿，朴素庄严。

宫福祥  山东临清

园艺北南，避暑山庄三帝建；

旅人中外，观光胜地万民游。

李家桥  湖北武汉

三百年滤俗消尘，此成为避暑名宫，养生金殿；

七二景争奇斗艳，今享受怡情山水，悦目林亭。

冯永强   河北邢台

行宫七十二景，情映康乾开盛世；

游客千百万家，心留圣迹看山庄。

谭伟军  湖南

揽北国风情，咋迷路江南，难道是冥中幻境？

赏皇家宫阙，却游魂塞上，莫非入世外桃源？

蒋志良  湖南洪江

行宫兴百年，山庄承德满清旺；

避暑凉千里，楼阁悠闲游客狂。

曾有赓  湖南怀化

云卷峰色，泉和籁吟，山庄野趣迷天下；

露妆花容，湖倒苑影，圣地奇观入画中。

张家琪  山东临清

康乾圣邸；

草牧风光。

莫其孝  湖南桃江

避暑如仙，俨若人间阆苑；

临庄脱俗，何殊世外桃源。

王家祥  天津南开

崇德敞仁怀，修养休闲，早有山庄能避暑；

励行催健步，旅游览胜，更期彩凤可安巣。

吕龙霞  黑龙江大庆

马叫人欢，狗吠兽逃，皇家围猎场；

四区八庙，千秋百景，大众旅游园。

黄云光  广西恭城

一庄涵万象，紫殿琼楼，展帝阙雄风，绿瓦红墙多圣迹；

四域蔚三春，瑶葩玉树，濡丹青雅韵，龙章凤藻尽圭璋。

吴立新  山东烟台

开湖，填岛，拓山，筑岸，七十二景观疏影参差，只为一人避暑；

绿树，青墙，紫殿，云祠，肃雍祥气势浮空迷远，总教驷马趋炎。

刘奎礼  黑龙江兰西

展塞北姿，名园生紫气；

扬江南韵，阆苑舞仙风。

孙福奎  黑龙江双鸭山

山水拥宫殿，昔日皇家聚力建之，三百载旧篇，避暑又能避难；

景观归庶民，今朝游客携情至也，万千幅新画，赏光更可赏心。

罗  毅  贵州湄潭

造自然山水，仿塞北江南，筑来一苑恍如真境；

避帝国王朝，凉君庭臣室，逝去几年不过废都。

李发伦  广西桂林

耗资无数亿，建最美园林，特大行宫，曾是帝王游乐苑；

得景万千般，成绝佳胜地，极新亮点，现为黎庶赏玩庄。

吕鹏飞  新疆乌鲁木齐

绾十里荷风，移植江南景色，迁来塞北开呈，傍水心榭，水泄珠光宜避暑；

牵一窗萝月，出奇琪树围成，施巧琼田引入，登烟雨楼，烟笼凤阙羡追凉。

刘丙菊  保定曲阳

集江南景色，采塞北风光，方成雅苑幽林，昔开皇室清凉界；

仙到久停留，凤来多眷恋，亦醉青山碧水，今是游人自在天。

胡宗能  广东东莞

展人世风姿，承德有礼新风健；

流皇家气韵，避暑驱邪真气浓。

陈世学  河南信阳

承水态山容，载清代兴衰，净土楼台衔故事；

德龙城凤阁，留后人感慨，白云烟雨入文章。

张修顺  江苏宿迁

景似江南，青山绿水人间有；

势拔塞北，王气雄风天下无。

颜学生  湖南沅陵

呈仙苑芳姿，看波流苍翠，绿树含烟，景色比江南，超越自然开圣境；

有皇家雅韵，赏建筑雄奇，小桥带影，殿楼盈塞北，提升价值绘新图。

黎玉聪  海南乐东

承中华厚德，山庄淡雅庄严，宫殿雄风不减；

展帝里繁姿，苑景清幽秀丽，园林野趣陡增。

颜学海  湖南沅陵

帝苑陪都，安蒙抚藏；

奇观画境，悦目怡心。

刁  宁  辽宁沈阳

皇家气度，绝胜江南多秀媚；

盛世荣光，雄居塞北见沧桑。

肖德飞  湖南临武

与景自然，两季宜人，园中锦绣皇家殿；

因山就势，一庄避暑，苑里嘉祥帝世宫。

金光瑜  黑龙江大庆

第一夏都，第一山庄，有谁可比？

最高朝苑，最高会所，无处能超！

石安辉 河南三门峡

吸取山川精粹，乃匠心精湛，景致任由主赐名，闲哉，避暑尚能避暑；

融合南北风格，为朝政风花，条约无论谁签字，痛也，游园终是游园。

辛良锐   湖北武汉

七二景观，就水依山，融江南塞北自然美，园林珍品涵清韵；

万千气象，呈荣铭辱，历战乱逃亡国事艰，宫苑奇葩遗憾声。

谢应来  湖南岳阳

游寺庙，走园林，观御殿，览陈章，山庄赫赫，千年圣境知今古；

享清凉，施国政，见使团，批屈约，帝史悠悠，一处陪都显兴衰。

聂  丹  黑龙江大庆

九千顷秀美山川清帝梦；

三百年雄奇榭阁暑天诗。

淘汰作品4副

1、

留住原生彰本色；

开发古有启新程。

简评：切题不紧，看不出写承德避暑山庄。

2、

国家兴亡，承德当定天下；

百姓冷暖，避暑只凉一身！

简评：家、亡、凉、身：皆平声。定、下、姓、暖：皆仄声。失替。

3、

源于皇族，百载精工，水山就势，金玉修身，万顷陪都彰贵气；

爱在民间，万人饱揽，江南秀丽，塞北俊雄，百年圣迹耀神州。

简评：万：不规则重字。

4、

六朝玉阙平天下；

万里长龙护华夷。

简评：华：平声。失对失替。

2020年中华楹联报各个版面投稿须知：

一版：为新闻动态版。传递中国楹联学会的声音、活动，宣传各级楹联、诗词组织的经验、动态。各级楹联、诗词组织开展的重要活动（600字左右或更少）。一版投稿信箱：[e-mail]

二版：为楹联赏析版。主要刊登古今楹联故事、楹联游记散记、楹联赏析、百家争鸣、创作体会、获奖感言、摄影配楹联等。二版投稿信箱：[e-mail]

三版：为佳作欣赏版。主要刊登楹联理论、楹联新作、擂台揭晓及点评、各种贺联、获奖作品、绘画配楹联等。三版投稿信箱：[e-mail]

四版：为综合副刊版。主要刊登各种专题、诗词、辞赋、古文、书画、摄影、诗歌、散文，征稿启事等。征稿启事和各种广告还可以根据需要和主办单位要求在任何版面刊登。四版投稿信箱：[e-mail]

中华楹联（zhylwxgzh）编发，欢迎其他公众号转载！转载请注明出处。

重要链接

喜欢本篇请在右下方点个在看