查看原文
其他

「曲突徙薪」新编

十年砍柴公号 文史砍柴 2020-09-08


“曲突徙薪”这个典故出自《汉书·霍光传》,其寓意乃凡事要防患于未然,而不是事到临头匆匆补救。


一家人的烟囱是直的,柴禾堆着,离灶膛很近。有客对主人说这样容易引发火灾,建议把烟囱扭弯,柴禾搬远。主人不当回事,后来果然发生火灾,邻居纷纷跑来帮助救火,幸而火被扑灭了,一些邻居被烟熏火燎得焦头烂额。主人摆酒宴感谢救火的人。有人对主人说,当初提醒你曲突徙薪的人怎么忘了呢?怎么只感谢救火的人?主人听了以后,幡然醒悟,连忙把当初提出忠告的人请了来坐席。


这家主人还是很有反省意识的,他在火灭后记得设宴感谢救火者,经人提醒尚能“寤而请之”。现实中一些人连这家主人不如,事前有人提醒他会被看作多管闲事。出了事后不但不感谢此前提出忠告的人,若谁提起这档子事,他会认为别人故意戳他伤疤,奚落他,出他的丑。


最近,我看到一则《曲突徙薪》新编,抄来与君共享。

 

客有过主人者,见其灶直突,傍有积薪。客谓主人更为曲突,远徙其薪;不者且有火患;主人嘿然不应。俄而家果失火,而邻之宅,亦被火。邻里共救之,幸而得息。邻宅之火,绵延有时,亦得扑灭。于是杀牛置酒谢其邻人,灼烂者在于上行,余各以功次坐,而不录言曲突者。


人谓主人曰:“乡使听客之言,不费牛酒,终亡火患;今论功而请宾,‘曲突徙薪’亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”主人立而斥之:“是言大谬!君不见,吾家勠力灭火,又助邻舍,方得免回禄之难,保里巷平安。若无余之力,邻舍皆灰烬矣。吾之功德苦累,汝知之乎?”人喏喏连声而退。



往期精彩文章

一段官样文字分析百姓「从贼益众」的原因
【抗疫马上评】“万里尚为邻”已不是诗人的夸张
李维翰与白水洞
从公子、衙内说起
Modified on

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存