法意荐书 | 黑金政治:激进右派崛起背后的亿万富豪秘史
法意 | 导言
为什么美国人民正处于经济上极不平等的时代?为什么即使气候变化对世界的影响已经迫在眉睫,却连最温和的环保努力也一次次受挫?为什么对雇员的保护大幅削弱?为什么对冲基金的亿万富豪负担的税率远低于中产阶级的工人?面对这一连串的问题,传统的回答是,反对“大政府”——奉行干预主义政策、强调经济管理与社会控制的政府——的理念,导致了拥有广泛群众基础的保守主义运动占据优势。但是,这个回答没有指出真正的原因。正如Mayer在这本著作中揭露的那样:一个由持极端自由主义观点的超级富豪构建的金钱网络,有计划地、步步为营地从根本上改变了美国的政治体系,影响甚至控制着美国政府的决策,使其在面对这些问题时心口不一。
Mayer指出,这个金钱网络汇集了一些地球上最富有的人。这些富豪们的核心信念非常坚定——税收是专制的一种形式;政府对商业的监管是对自由的侵犯。这种信念将他们个人和企业的利益推到了优先地位,以致他们手中的许多公司无惧触犯联邦有关环境污染、工人安全、证券业和税收方面的法律。科氏兄弟(Charles Koch和David Koch)正是这一金钱网络的领军人物。他们的父亲,当年就是在斯大林的俄国和希特勒的德国修建炼油厂,从而积累了最初的财富。
两兄弟曾经试图跻身政坛,但是由于极端自由主义的主张而未能获得民众的支持。正是意识到自由主义观念不可能得到选民支持,Koch兄弟和他们的盟友才选择了另一条道路。这些亿万富豪们将各自拥有的庞大资源汇集起来,资助了一系列连锁组织。这些组织紧密联合,积极合作,致力于影响并最终控制学术机构、智库、法院、州议会、国会,乃至美国总统。 最让奥巴马总统头疼的,便是两兄弟在幕后资助反对奥巴马政府的“茶党”,该党是共和党右翼的分支,主张低税收、小政府,对美国政府推进的一些改革极力抵制。
可怕的是,这个网络的政治运作极有纪律,有时甚至冷酷无情,从而保证了其高效率。Mayer记录下了这些集团的下属人员是如何聘请私家侦探来打击爆料者、记者,甚至政府调查人员的实例。总的来说,他们的努力非常成功。在美国,税收和监管方面的极端自由观念,曾经远非主流且到现在仍被大多数人反对,但如今却已支配了大多数州政府、联邦最高法院以及国会。这就是有意义的环保、劳工、财政和税收方面的改革都受到了阻碍的原因。
也许,正如Mayer在书中一开始就援引的美国联邦最高法院大法官路易斯·布兰代斯所说的那样:“我们必须做出选择。我们可能拥有民主,我们也可能使大多数财富集中在少数人手中,但是我们不可能两者兼得。”今年是美国大选年,黑金政治在美国的影响到底有多深远,还有待观察。然而,我们可以从Mayer的这本书中,获得具有前瞻性的图景。
△《黑金政治:激进右派崛起背后的亿万富豪秘史》(Dark Money: The Hidden History of the BillionairesBehind the Rise of the Radical Right)封面
目录
1 Radicals: A Koch Family History
2 The Hidden Hand: Richard Mellon Scaife
3 Beachheads:John M. Olin and the Bradley Brothers
4 The Koch Method: Free-Market Mayhem
5 The Kochtopus: Free-Market Machine
6 Boots on the Ground
7 Tea Time
8 The Fossils
9 Money Is Speech: The Long Road to CitizensUnited
10 The Shellacking: Dark Money’s Midterm Debut, 2010
11 The Spoils: Plundering Congress
12 Mother of All Wars: The 2012 Setback
13 The States: Gaining Ground
14 Selling the New Koch: A Better Battle Plan
Jane Mayer的《黑金政治》……是所有想了解政治的人必读的书。抛开专家们无休止的对唐纳德的好斗或希拉里的野心的见解,Mayer告诉了我们美国的历史。它是调查报道的杰作,当然对于一个获得了专业领域大部分荣誉的记者来说(有这样的作品)可能不奇怪......她是专业的,给世界完整地叙述了那阴暗的、不为人知的力量……无与伦比。
——《纽约书评》
研究深入,细节翔实……它似乎注定会让Koch在威奇托的办公室惊慌失措,而其他的调查都没有做到这点。《黑金政治》可能激发起更强烈的,关于这个富裕的保守骨干组织如何影响共和党及近期美国政治进程的讨论。
——《华盛顿邮报》
Jane Mayer的《黑金政治》一书,记录了不可或缺的新历史,制造了爆炸性的效应……结合了她自己以及许多其他研究者的工作,描述了Koch家族和他的亿万富豪同伙们,例如Richard Scaife,是如何花费了数亿财富“将他们的政治理念从美国政治生活的边缘推向中心。
——《英国卫报》
摘编:墨尘音 编辑:桔子