转山与游牧的相遇:在生命的秘境里,且行且歌
The following article is from 善觉 Author 胡珺涵
维儿巴:“维儿”,是安多藏语中的“སྦས་ཡུལ་”,意为“隐秘的世界”。传说在藏区总共有24个维儿,但有人见过的屈指可数,年保玉则的维儿便是其中之一。因此从四面八方来到年措这个小小机构、和协会的核心成员一起将保护当作一种修行的人就是“维儿巴”(意思是“维儿的人”)。
他们大多是热爱大自然,有志于投身自然保护事业的学生,并且将在当地生活很长时间,在个人成长的同时参与到当地的生物多样性调查、鉴定和研究等项目,深入了解藏地文化和风俗,看见包装之外的风景。
以下是维儿巴中的一员的转山分享。
转山(གནས་སྐོར། ),是藏传佛教信仰盛行的青藏高原上特有的生活传统,是当地自然与文化的完美交融。人们相信,通过转山的方式走近神山,可以消除业力,解脱六道轮回之苦。
清晨五点,晦暗的天空中还飘着几丝细雨,我和甘加环保志愿者团队的朋友们就整理好行装出发了。还记得临行前的晚上,我和另一位志愿者小伙伴一边清点着转山所需的装备,一边准备着各项工作的收尾,一直折腾到两三点钟才睡。但此刻望着车窗外白石崖深远而模糊的剪影,我的心里却没有一丝疲惫,仿佛它也已经知道,这趟旅程要去往的是一处美丽安宁的“世外桃源”。
转山途中
放下背了一路的小口袋,大家把桑枝、糌粑、酥油等物品摆在山神脚下的供台上,准备举行传统的煨桑仪式。
煨火和诵经结束,青烟袅袅升起,仪式也进行到了最后一步——祈福。万代克给了每人一把隆达,我们就开始按着顺时针的方向围绕山神行走,同时把手中的隆达用力挥洒到天上,“乐家喽!”明亮的声音在山谷中回荡,我也跟着大声喊出这不知名的欢呼,为自己也为我身边的一切祈福,离苦得乐。离开前,我们把山神脚下的塑料、果皮等垃圾做了简单的清理,就继续出发了。后来我才知道祈福时牧人们口中那三个字的意思——“愿众生平等吉祥”。
深谷
下山的道路显得无比轻松,我们在青草和野花的缝隙中穿行,走走停停,捡到了巴掌大的原生态黄蘑菇,也发现了大型食肉动物的踪迹,目所能及的一切似乎都在展现着秘境深处的美丽。此外,一路上经过的多座玛尼堆,遇见的几位转场途中的牧人,也都让我深深感受到了这里人与自然的和谐关系,不是分离,而是长久而安宁的共存。就像在当地广为流传的说法一样,这片土地上的很多坑洞其实是藏族英雄格萨尔王的马匹所踩出的脚印,当地的牧人会在转山时把羊毛缠绕在脚印旁边,并在其上垒一块石头来保护它,久而久之,独特的天然景观得到了保护,它所承载的传说也焕发出了新的光彩。在甘加,自然和牧人是要好的朋友,一直都是。
格萨尔王的马儿踩出的脚印
回到那个下着小雨的八月,尽管云雾缭绕、奇峰峭壁的美景使人陶醉,但湿滑的路面还是让我们不得不拿出十二分的小心谨慎。一路走来,同伴紧握的手、坚固的登山杖…都不能阻挡我们在笑声中仰面摔倒,和大地来一次亲密的接触。不过总算要下到谷底了,接下来的道路就是一片坦途。同时,团队的朋友们也告诉我,这一段路才是转山的精髓,是真正的人间仙境。
云顶
“呼!”长长的喘了一口气,我回头向下看去,刚刚好像还望不到尽头的爬升已经悄然结束了。经过近20km的徒步,我们终于站上了达尔杰—智格尔的顶端,我向往已久的“空中草原”。在甘加的时候,我时常在工作站门外的草地上远眺高耸入云的达尔杰,幻想着云上的风光。此刻真正赤脚走在这片土地上,我却觉得不真实的触感挥之不去,仿佛我来到了一片高原之上的高原,曾经我熟悉的一切都已经变得遥远,触不可及。“བདེ་མོ།!”(发音类似“得莫”,是藏族打招呼时常用的问候语)思绪还没来得及飘得太远,温暖的炊烟和热情的呼喊就用力把我唤醒。卸下身上沉重的装备,看着眼前雪白的帐篷与羊群,我才恍然大悟,原来这就是白石崖上的秋牧场了。
前行
第二天一早,我们把行装收拾整齐,就牵着马儿出发了。从秋牧场向西,我们开始循着当地牧人每年转场时的道路下山,行走在满是碎石的坡道上,人和马都无比谨慎,把脚步放短放缓,小心寻找着游牧文明在此留下的足迹。想到千百年来,有一代代牧人驱赶着成群的牛羊,以那样坚定而稳重的步伐从这条山路上走过,不时还有岩羊从身旁的峭壁上跃过,有苍鹰盘旋在头顶的天空,看着这里的一切,看着与这秘境紧密相连的自己,他们的心情又是如何呢?这种平凡却深刻的智慧,而今还有多说可以言说呢?想不出答案,团队里的牧人朋友也只能对我报以真诚的微笑。走吧,别停下,游牧的小径四通八达,游牧的世界里处处为家。
走出峡谷的那一刻,像是恍若隔世的感觉。站在路途的起点,我转头望向无声背负了这次转山之旅的智格尔群山,依旧是那笼罩在云雾里的山峰,依旧是那望不到尽头的深谷,但在即将离开的当下,却显得更加美丽、安宁,更加令人不舍。而三个月后的今天,当我再次回想起转山路上的点点滴滴,心里却也只能生出由衷的感激——溪流、牧场、草原、高山……很幸运能遇见这里的一切,如果可以,我希望能再一次踏上转山的道路,我希望这样的遇见,能更多一点。
文 | 善觉维儿巴:胡珺涵
编辑 | 善觉维儿巴:贾喻然
དོན་དངོས་དཔྱད་བརྗོད། ཀུན་ཕན་ལག་ལེན།
有声 | 有图 | 有知识 | 有行动 | 利众生
© 善 觉
2020 年 《徒步中国》带你走遍世界▼
点击阅读原文,报名《徒步中国》活动
↓↓