wzwjxsljnsx，bcjhxhnm。

非主流火星文的时代早已过去

cqy？nss？cdx？

新一代火星暗语重现江湖

看着网上突然冒出来的一串字母

老年人表示一脸懵逼

我怎么越来越看不懂这个世界了

于是

经过本老年人的一番调查

事实的真相是这样的

| 爆款篇 |

ky

【原意】

KY是撷取日语的“空気が読めない（发音kuuki ga yomenai 直译为‘不会读取气氛’）”的第一个字母。意思是没眼色、不会按当时的气氛和对方的脸色做出合适的反应。

造句示例：

他真的很ky

skr

【原意】

1.汽车刹车or甩尾漂移发出的声音，拟声词

2.中国新说唱导师释意：厉害、酷炫，666
3.冲浪青年延伸意：

拟声词，可单独作为词组，可叠用，可拆分
造句示例：

我Skr没有感情的杀手

| 基础篇 |

pyq

【原意】

朋友圈

造句示例：

我的pyq好多小哥哥小姐姐

bhys

【原意】

不好意思

造句示例：

bhys，我有一点点喜欢你

dbq

【原意】

对不起

造句示例：

dbq，没有早点认识你

xjj

【原意】

小姐姐

造句示例：

农大有很多漂亮的xjj

bhs

【原意】

不开心

造句示例：

今天的我bhs

xswl

【原意】

笑死我了

造句示例：

xswl哈哈哈哈，你怎么可以这么搞笑

你说基础篇对你小菜一碟？

那你可太小看这火星语了

| 进阶篇 |

农大的学长学姐们rnb 

小萌新实在不懂你们的套路了

（real 牛逼）

我的xjm经常给我发xswl

（小姐妹 笑死我了）

我zqsg的追星 ，但我追不上

 （真情实感）

我相信我家爱豆，营销号nbcs

（no body cares 没人在乎）

我说我是ssmy在座的各位十分认同地表示nsdd

（盛世美颜 你说的对）

|江农篇|

wjxsl=五教先骕楼

dlt=大礼堂

ch=翠湖

tsg=图书馆

现在，检验学习成果的时候到了！
下面是一道新鲜出炉的随堂测试题
请在座各位考生认真作答
不要交头接耳：

点击下方空白区域查看答案

▼

小姐姐

   图书馆？

五教

有点困

   回来吃饭？

好的

看到这里

大家一定很好奇标题的意思吧

百草君布置随堂作业啦

第一个把标题正确翻译出来的小可爱

百草君发红包给你！

大家快到评论区回答吧~

- 往期链接 -

编辑：龚紫萍 史可

图文：张晴 郑梦云 蒋蜓莉

审稿：范丽琴  汪子镟 张玲