小哪吒在宜宾(八)丨《西游记》中哪吒名字的由来
在宜宾,哪一代、哪个小娃娃没听说过哪吒呢。不过,哪吒,哪吒,我们说出来,是“拿抓”。灵珠转世,大闹东海,打死敖丙,莲藕还生……陈塘关、龙脊石、天池还生阁,金光洞、哪吒洞、哪吒庙,我们不只听故事,还去这里那里——哪吒出生的地方、闹海的地方、还生的地方,我们都去玩过。
“拿抓”就是个宜宾娃,个个都晓得。这事也不是才说起,说了有两千多年。
突然之间,一部电影火了,好几个地方就讲,哪吒是他们那里的!啊哈哈哈哈哈……哦哟……哈哈哈。
有哪样好争的呢?自古以来就明摆着的事儿……
讲真,我们都不好意思开口,随便找个宜宾娃娃,就给你摆个半天一天……你不信你来,带你去看。
大家都喜欢哪吒。你喜欢哪吒,也不好讲他就是你那里的。
这个事情早有定论,不是争不争的问题。
即日起,连载《小哪吒在宜宾》,告诉你很久很久以前,发生在宜宾的哪吒的故事。今天为大家带来哪吒故事连载(八)——《西游记》中哪吒名字的由来”。
哪吒洞。
讲完了《封神演义》中的哪吒,那接下来让我们一起看看《西游记》中的哪吒吧。首先是哪吒名字的来历。先前我们在《封神演义》中说到,哪吒这名字是由太乙真人取的,而《西游记》里可不是这么一回事。
在《西游记》中,哪吒是托塔天王李靖的第三个儿子。托塔天王的夫人生下此子,孩子左手掌上就有个“哪”字,右手掌上有个“吒”字。生来就带了这两个字,因此,李靖为儿子取名哪吒。这便是《西游记》中哪吒名字的由来。
宜宾人这样读“哪吒”
对于很多从小看动画片、影视剧的朋友来说,哪吒的普通话读音为[nézhā]。而宜宾人对哪吒倒是有许多有趣的读法:“辣砸”“罗抓”“鹅扎”“落咋”“泥渣”“娜扎”“梨渍”“闹赵”“拿抓”等稀奇古怪的发音版本。那么,正宗的四川方言“哪吒”应该怎么读呢?著名巴蜀文化研究学者袁庭栋表示,在他的印象里,用四川话念哪吒应该念“nazhua”。对于多数宜宾人来说,都是将“哪吒”读为“拿抓”。
多读一点
哪吒行宫。
翠屏山哪吒行宫
哪吒庙位于宜宾的翠屏山,占地2000平方米,由山门、太子殿、哪吒洞三部分组成。这里古木葱郁,风景绝佳,是中国著名的城市森林公园。
哪吒庙
在宜宾城中心的翠屏山上,有一座历史悠久的哪吒行宫,是哪吒祖庙,相传哪吒杀死龙王三太子之后,东海龙王将哪吒闹海之事告至玉皇大帝,玉皇大帝大怒,下旨捉拿李靖夫妇到天庭问罪。哪吒为救父母,自剖其腹、自剜其肠、自剔其骨肉。在哪吒死后,他托梦于其母殷夫人,让她在翠屏山为他修建庙宇,并受三年香火。
内容来源丨宜宾新闻网
文章作者丨喻熹 刘欣悦整理
图文编辑丨李莎(dearshasha)
责任编辑丨郎麟(erou8955)